Jeg får det frygteligt ordsprog

dk Jeg får det frygteligt svært ved at trække vejret, tale og gøre ting. (22 nov 2010, under indlæggelse på Haukeland sykehus)
no Jeg får fryktelig vanskelig for å puste, snakke og gjøre ting. (22 nov 2010, under innleggelse på Haukeland sykehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får fruktansvärt svårt att andas, prata och göra saker. (22 nov 2010, under inläggning på Haukeland sjukhus)
en I find it terribly difficult to breathe, speak, and do things. (22 nov 2010, during admission to Haukeland University Hospital)

dk Jeg kan hverken trække vejret eller tale ordentligt. (31 mar 2012, tidligt på dagen før Døgnvill Vinter)
no Jeg klarer verken puste eller prate skikkelig. (31 mar 2012, tidlig på dagen før Døgnvill Vinter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag klarar varken andas eller prata riktigt. (31 mar 2012, tidigt på dagen innan Dygnet runt vinter)
en I can neither breathe nor speak properly. (31 mar 2012, early in the day before Døgnvill Vinter)
  Dagny Norvoll Sandvik

dk Jeg kan hverken trække vejret eller tale. (4 jan 2016, da hun talte om at høre, at Sting havde sunget på hendes sang)
no Jeg klarer verken puste eller prate. (4 jan 2016, da hun snakket om å høre at Sting hadde sunget på hennes låt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag klarar varken andas eller prata. (4 jan 2016, när hon pratade om att höra att Sting hade sjungit på hennes låt)
en I can neither breathe nor speak. (4 jan 2016, when she spoke about hearing that Sting had sung on her song)
  Dagny Norvoll Sandvik

dk Det fører til, at jeg simpelthen ikke kan trække vejret. (18 aug 2026, om effekten af de akutte mavekramper under cykeldelen.)
no Det fører til at jeg rett og slett ikke får pustet. (18 aug 2026, om effekten av de akutte magekrampene under sykkeldelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det leder till att jag helt enkelt inte får luft. (18 aug 2026, om effekten av de akuta magkramperna under cykeldelen.)
en It simply makes it so that I can't breathe. (18 aug 2026, on the effect of the acute stomach cramps during the cycling leg.)

dk Jeg føler, at jeg ikke kan trække vejret, især når jeg sætter mig ned eller læner mig fremad. (5 sep 2016, da han talte om, hvordan han har det med lungesygdommen KOL)
no Jeg føler at jeg ikke får puste, særlig når jeg setter meg ned eller lener meg fremover. (5 sep 2016, da han snakket om hvordan han føler seg med luftveissykdommen KOLS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag inte kan andas, särskilt när jag sätter mig eller lutar mig framåt. (5 sep 2016, när han pratar om hur han känner sig med luftvägssjukdomen KOL.)
en I feel like I can't breathe, especially when I sit down or lean forward. (5 sep 2016, when talking about how he feels with the respiratory disease COPD)

dk Jeg kæmpede med vejrtrækningen og fik hurtigt høj puls. (30 jan 2022, efter at have været sygemeldt i fem uger med coronasygdom sidste år)
no Jeg slet med pusten og fikk fort høy puls. (30 jan 2022, etter å ha vært sykemeldt i fem uker med koronasykdom i fjor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kämpade med andan och fick snabbt hög puls. (30 jan 2022, efter att ha varit sjukskriven i fem veckor med covid-19 förra året)
en I struggled with my breathing and my heart rate rose quickly. (30 jan 2022, after being on sick leave for five weeks with COVID-19 last year)

dk Det gør ondt hele tiden, det gør ondt at trække vejret. (6 apr 2022, beskrivelse af smerterne hun oplever med ribbensbruddet.)
no Det er vondt hele tida, det er vondt å puste. (6 apr 2022, beskrivelse av smertene hun opplever med ribbeinsbruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ont hela tiden, det gör ont att andas. (6 apr 2022, beskrivning av smärtorna hon upplever med revbensfrakturen.)
en It hurts all the time, it hurts to breathe. (6 apr 2022, description of the pain she experiences with the broken ribs.)

dk Vær så venlig. Jeg kan ikke trække vejret. Maven, nakken, alt gør ondt. Jeg kan ikke trække vejret. (27 maj 2020, sidste ord før han mistede bevidstheden under anholdelsen)
no Vær så snill. Jeg får ikke puste. Magen, nakken, alt gjør vondt. Jeg får ikke puste. (27 maj 2020, siste ord før han mistet bevisstheten under pågripelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snälla. Jag kan inte andas. Magen, nacken, allt gör ont. Jag kan inte andas. (27 maj 2020, sista orden innan han förlorade medvetandet under gripandet)
en Please. I can't breathe. My stomach, my neck, everything hurts. I can't breathe. (27 maj 2020, last words before he lost consciousness during the arrest)

dk Jeg har problemer med at trække vejret. Vær sød, stop nu. Jeg har det rigtig dårligt. (11 aug 2024, i en lækket beskedudveksling med Fabiola Yañez.)
no Jeg har problemer med å puste. Vær så snill, slutt. Jeg har det veldig dårlig. (11 aug 2024, i en lekket meldingsutveksling med Fabiola Yañez.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har problem med att andas. Snälla, sluta. Jag mår väldigt dåligt. (11 aug 2024, i en läckt meddelandeväxling med Fabiola Yañez.)
en I'm having trouble breathing. Please, stop. I feel very unwell. (11 aug 2024, in a leaked exchange of messages with Fabiola Yañez.)
  Alberto Fernandez

dk Når jeg bliver tæt, så går det helt i stå, og jeg får ikke noget luft. Jeg kan ikke tale, og så bliver jeg rasende. (23 nov 2023, da hun beskrev, hvordan det føles, når hun bliver tæt i næsen.)
no Når jeg blir tett, så blir det helt stopp og jeg får ikke noe luft. Jeg klarer ikke prate og da blir jeg forbanna. (23 nov 2023, da hun beskrev hvordan det føles når hun blir tett i nesen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag blir täppt, så blir det helt stopp och jag får ingen luft. Jag kan inte prata och då blir jag förbannad. (23 nov 2023, när hon beskrev hur det känns när hon blir täppt i näsan.)
en When I get congested, everything just stops and I can't get any air. I can't talk, and that makes me furious. (23 nov 2023, describing how it feels when her nose gets congested.)

dk Problemet er, at jeg er meget forpustet. (8 aug 2026, i en udtalelse til avisen om sin helsetilstand)
no Problemet er at jeg er veldig tungpusten. (8 aug 2026, i en uttalelse til avisen om sin helsetilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att jag är väldigt andfådd. (8 aug 2026, i ett uttalande till tidningen om sitt hälsotillstånd)
en The problem is that I am very short of breath. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (8 aug 2026, in a statement to the newspaper regarding his health)

dk Smerterne er tilbage, og jeg har svært ved at trække vejret, mere eller mindre. (8 jun 2022, da han skulle forklare sig i retten og fik vejrtrækningsproblemer)
no Smertene er tilbake, og jeg har vanskeligheter med å puste, mer eller mindre. (8 jun 2022, da han skulle forklare seg i retten og fikk pusteproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smärtorna är tillbaka, och jag har svårigheter att andas, mer eller mindre. (8 jun 2022, när han skulle förklara sig i rätten och fick andningsproblem)
en The pain has returned, and I am having difficulty breathing, more or less. (8 jun 2022, while testifying in court and experiencing breathing difficulties)
  Sepp Blatter

dk Jeg begynder at hoste noget forfærdeligt af røg lugt og får vejrtrækningsproblemer. (23 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor røglugt er problematisk for hende.)
no Jeg begynner å hoste noe forferdelig av røyklukt og får pusteproblemer. (23 sep 2026, da hun forklarte hvorfor røyklukt er problematisk for henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag börjar hosta förfärligt av röklukt och får andningsproblem. (23 sep 2026, när hon förklarade varför röklukt är problematiskt för henne.)
en I start coughing terribly from the smell of smoke and have trouble breathing. (23 sep 2026, when she explained why the smell of smoke is problematic for her.)

dk Jeg er simpelthen ikke god nok til at trække vejret. (18 mar 2013, da hun fik besked om, at hun ikke måtte konkurrere igen, før lægerne havde fundet årsagen til problemerne)
no Jeg er rett og slett ikke god nok til å puste. (18 mar 2013, når hun fikk beskjed om at hun ikke fikk konkurrere igjen før legene hadde funnet årsaken til problemene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt enkelt inte tillräckligt bra för att andas. (18 mar 2013, när hon fick besked om att hon inte fick tävla igen förrän läkarna hade funnit orsaken till problemen)
en I am simply not good enough at breathing. (18 mar 2013, when she was told that she could not compete again until the doctors had found the cause of the problems)
  Synnøve Solemdal

dk Jeg kunne ikke tale, synke eller trække vejret nogle gange – der var nætter, hvor jeg ikke troede, jeg ville overleve. (1 nov 2023, beskrev de alvorlige symptomer i et opslag på sociale medier)
no Jeg klarte ikke snakke, svelge eller puste noen ganger - det var netter jeg ikke trodde jeg skulle overleve. (1 nov 2023, beskrev de alvorlige symptomene i et innlegg på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte prata, svälja eller andas ibland – det fanns nätter då jag inte trodde att jag skulle överleva. (1 nov 2023, beskrev de allvarliga symptomen i ett inlägg på sociala medier)
en There were times when I couldn't speak, swallow, or breathe—there were nights I didn't think I would survive. (1 nov 2023, describing the severe symptoms in a social media post)

dk Det er en belastning for selvtilliden. Jeg kan ikke leve normalt. Jeg kan ikke engang trække vejret ordentligt. (10 apr 2024, i et interview med en nyhedskanal om, hvordan sygdommen påvirker hendes livskvalitet.)
no Det er en påkjenning for selvtilliten. Jeg klarer ikke å leve normalt. Jeg får ikke puste ordentlig engang. (10 apr 2024, i et intervju med en nyhetskanal om hvordan sykdommen påvirker livskvaliteten hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en påfrestning för självförtroendet. Jag kan inte leva normalt. Jag kan inte ens andas ordentligt. (10 apr 2024, i en intervju med en nyhetskanal om hur sjukdomen påverkar hennes livskvalitet.)
en It takes a toll on your self-confidence. I can't live a normal life. I can't even breathe properly. (10 apr 2024, in an interview with a news channel about how the illness affects her quality of life.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg får det frygteligt svært ved at trække vejret, tale og gøre ting.".