Den eneste måde hun ordsprog

dk Den eneste måde, hun kan vinde fodfæste på i forhold til sin troværdighed, er ved at forsøge at spille på det, der sandsynligvis bliver en form for anti-establishment- og anti-politiker-kampagneperiode.
no Den eneste måten hun kan vinne et fotfeste av troverdighet på, er ved å prøve å spille på det som sannsynligvis vil bli en valgkamp preget av motstand mot sittende politikere og det politiske etablissementet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda sättet för henne att etablera en trovärdig grund är att försöka spela på det som troligen kommer att bli en valrörelse präglad av motstånd mot etablerade och politiker.
en The only way she can establish a beach hold of credibility is to try and play into what's likely to be a kind of anti-incumbent, anti-politician campaign season.

dk Jeg ser ingen tegn på, at kampagnen er andet end en afventende manøvre i håbet om, at hun får vicepræsidentposten.
no Jeg ser ingen tegn til at kampanjen er noe mer enn en utholdenhetsstrategi i håp om at hun får visepresidentposten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser inga tecken på att kampanjen är något mer än en fördröjningstaktik i hopp om att hon får vicepresidentposten.
en I see no sign that the campaign is anything more than a holding action in the hopes that she gets the vice presidency.

dk Det er beklageligt, at hun valgte at udnytte sin kontroversielle udnævnelse som et springbræt til et politisk embede.
no Det er beklagelig at hun valgte å utnytte sin kontroversielle utnevnelse som et springbrett for å oppnå et politisk embete.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är olyckligt att hon valde att utnyttja sin kontroversiella utnämning som en plattform för att inneha ett politiskt ämbete.
en At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. It's unfortunate that she chose to take advantage of her controversial appointment as a launching pad to hold a political office.

dk Der er nogen derovre, som fører åbenlys politisk spil med deres embede ved at sende deres politiske rådgiver ud for at sværte folk, der ikke er blevet fundet skyldige i noget som helst.
no Noen der borte driver med åpenlys politisk spill med embetet sitt ved å sende ut sin politiske rådgiver for å sverte folk som ikke er funnet skyldige i noe som helst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon där borta spelar uppenbar politik med sitt ämbete genom att skicka ut sin politiska rådgivare för att smutskasta människor som inte har befunnits skyldiga till något.
en Someone over there is playing blatant politics with their office by sending out their political advisor to smear people who haven't been found guilty of anything.

dk Det er et forsøg på at mobilisere hendes kernebase af bidragsydere og gøre dem klar til det, der vil blive et meget alvorligt angreb for at forhindre hende i at blive præsident.
no Det er et forsøk på å mobilisere og forberede hennes kjernebase av bidragsytere på det som vil bli et svært alvorlig angrep for å hindre henne i å bli president.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett försök att få hennes kärnföretag av givare engagerade och förberedda för vad som kommer att bli en mycket allvarlig attack för att hindra henne från att bli president.
en It's an attempt to get her core fund-raising base energized and prepared for what will be a very serious attack to stop her from being president.

dk De gør alt, hvad de kan, for at trække denne kampagne om landets højeste embede ned ad den laveste vej muligt, ... omfavn håbets politik.
no De gjør alt i sin makt for å dra denne valgkampen for landets høyeste embete ned på det laveste nivået som er mulig, ... omfavn håpets politikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! De gör allt de kan för att dra den här kampanjen om landets högsta ämbete ner på den lägsta möjliga nivån, ... omfamna hoppets politik.
en They are doing all they can to take this campaign for the highest office in the land down the lowest road possible, ... embrace the politics of hope.
  John Edwards

dk Hun ønsker at opbygge en database over donorer, som hun kan bruge i en præsidentkampagne, selvom jeg er sikker på, at hendes kampagneledelse vil benægte det.
no Hun ønsker å bygge opp en database med donorer som hun kan bruke i et presidentvalg, selv om jeg er sikker på at kampanjen hennes vil benekte det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon vill bygga en databas av donatorer som hon kan använda i ett presidentval, även om jag är säker på att hennes kampanj kommer att förneka det.
en She wants to build a database of donors she could use in a presidential run, although I'm sure her campaign will deny that.

dk Hun har endnu ikke været i stand til at bevise, at hun kan opstille et troværdigt kandidatur til noget offentligt embede.
no Hun har ennå ikke vært i stand til å bevise at hun kan stille opp som en troverdig kandidat til noe offentlig embete.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har ännu inte kunnat fastställa att hon kan ställa upp i någon slags trovärdig kandidatur för något offentligt ämbete.
en She has not yet been able to establish that she can mount any kind of credible candidacy for any public office.

dk et valgkampslignende forsøg på at genopbygge sin egen troværdighed ved at nedbryde dem, der søger sandheden.
no et valgkampaktig forsøk på å gjenopprette sin egen troverdighet ved å rive ned dem som søker sannheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! ett kampanjliknande försök att återuppbygga sin egen trovärdighet genom att smutskasta dem som söker sanningen.
en campaign-like attempt to rebuild his own credibility by tearing down those who seek the truth.
  Edward Kennedy

dk På nuværende tidspunkt forsøger anklagemyndigheden at skabe et politisk pres for at få Burke behandlet anderledes end andre.
no På dette tidspunktet forsøker statsadvokaten å skape et politisk press for at Burke skal bli behandlet annerledes enn andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid denna tidpunkt försöker åklagaren skapa politiskt tryck för att få Burke behandlad annorlunda än andra.
en At this point, what the district attorney is doing is seeking to create political pressure to have Burke treated differently than others.

dk Hvis Heather Wilson forsøger at øge sin synlighed ved offentligt at gå i clinch med det republikanske etablissement, må det være et valgår.
no Hvis Heather Wilson prøver å øke sin profil ved å offentlig utfordre det republikanske etablissementet, må det være et valgår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Heather Wilson försöker höja sin profil genom att offentligt ta sig an det republikanska etablissemanget, måste det vara valår.
en If Heather Wilson is trying to raise her profile by publicly taking on the Republican establishment, it must be an election year.

en I don't trust her... I suspect she's about to go look for an immunity idol. (12 sep 2019, captioning an Instagram story of her daughter Rosie on the beach)
  Megan Gale

dk Det er en forhalingstaktik, der udspringer af det fjendtlige politiske klima i Washington.
no Det er en utsettelsestaktikk som stammer fra det fiendtlige politiske klimaet i Washington.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fördröjningstaktik som härstammar från fientlig politik i Washington.
en It's a stall tactic coming out of hostile politics in Washington.

dk Jeg tror, hun kæmpede hårdt for at opretholde et bestemt image af sig selv, og jeg tror, at det korthus kommer til at styrte sammen. (18 feb 2020, i en kommentar til Hayley Vernons offentlige image.)
no Jeg tror hun prøvde veldig hardt å opprettholde et bestemt bilde av seg selv, og jeg tror det korthuset kommer til å rase sammen. (18 feb 2020, kommentar om Hayley Vernons offentlige image.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att hon kämpade hårt för att upprätthålla en viss bild av sig själv, och jag tror att det korthuset kommer att rasa samman. (18 feb 2020, i en kommentar om Hayley Vernons offentliga image.)
en I think she tried very hard to have this certain image of herself and I think that house of cards is going to come crumbling down. (18 feb 2020, commenting on Hayley Vernon's public image.)

dk Hendes flirt med diktatorer vil undergrave ... enhver støtte, hun måtte have haft fra den patriotiske anti-krigslejr.
no Hennes flirting med diktatorer vil undergrave ... enhver støtte hun måtte ha hatt fra den patriotiske antifascistiske leiren. {Wait, 'anti-war' is 'antikrig'}. Hennes flirting med diktatorer vil undergrave ... enhver støtte hun måtte ha hatt fra den patriotiske antikrigsleiren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes närmanden till diktatorer kommer att urholka... vilket stöd hon än må ha haft från det patriotiska anti-krigslägret.
en Her cozying up to dictators will erode ... any support she may have had from the patriotic anti-war camp.
  David Horowitz

dk Hun vil uden tvivl forsøge at sabotere denne session på enhver tænkelig måde, da det vil være til hendes politiske fordel.
no Hun vil uten tvil forsøke å sabotere denne sesjonen på alle mulige måter, fordi det vil være til hennes politiske fordel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kommer, utan tvekan, att försöka sabotera den här sessionen på alla sätt hon kan eftersom det kommer att vara till hennes politiska fördel.
en She will, without a doubt, try to sabotage this session any way she can because it will be to her political benefit.
  Robert Black


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den eneste måde, hun kan vinde fodfæste på i forhold til sin troværdighed, er ved at forsøge at spille på det, der sandsynligvis bliver en form for anti-establishment- og anti-politiker-kampagneperiode.".