Der bliver sol og godt vejr og god stemning langs ruten, så derfor tror vi, at folk får en fantastisk dag uanset hvad. (19 mar 2010, under forberedelserne til Birkebeinerrennet, mens han arbejdede på højtryk for at optimere løbene.)
| Det blir sol og finvêr og god stemning langs løypa, så da trur vi folk får ein kjempedag uansett. (19 mar 2010, under forberedelsene til Birkebeinerrennet, mens han jobba på spreng for å optimalisere løypene.)
| | Det blir sol och fint väder och god stämning längs spåret, så då tror vi att folk får en jättebra dag oavsett. (19 mar 2010, under förberedelserna för Birkebeinerloppets, medan han arbetade med sprängning för att optimera banorna.)
| It's going to be sunny with great weather and a wonderful atmosphere along the track, so we believe people will have a fantastic day regardless. (19 mar 2010, during the preparations for the Birkebeinerrennet, while he was working flat out to optimize the tracks.)
|