Jeg tror på at ordsprog

dk Jeg tror på, at vi kommer ned, men jeg vil ikke sige mere om niveauet. (23 dec 2019, i en artikel om robotteknologi og byggeriet af broen over Bjørnafjorden.)
no Eg trur på at me kjem ned, men eg vil ikkje seie noko meir om nivået. (23 dec 2019, i en artikkel om robot-teknologi og byggingen av brua over Bjørnafjorden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi kommer att gå ner, men jag vill inte säga något mer om nivån. (23 dec 2019, i en artikel om robotteknologi och byggandet av bron över Bjørnafjorden.)
en I believe that we will bring the costs down, but I don't want to say anything more about the level. (23 dec 2019, in an article about robot technology and the construction of the bridge over Bjørnafjorden.)

dk Jeg tror ikke vi bliver buhet ud, håber i hvert fald at vi ikke bliver buhet ud. (6 mar 2024, i forbindelse med at hopperne skal konkurrere i Norge for første gang efter konflikten med træneren)
no Eg trur ikkje vi blir bua på, håpar iallfall at vi ikkje blir bua ut. (6 mar 2024, i forbindelse med at hopparene skal konkurrere i Noreg for første gang etter konflikten med treneren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte vi blir lurade på, hoppas i alla fall att vi inte blir lurade ut. (6 mar 2024, i samband med att backhopparna ska tävla i Norge för första gången efter konflikten med tränaren)
en I don't think we'll be booed, or at least I hope we won't be booed. (6 mar 2024, in connection with the jumpers competing in Norway for the first time since the conflict with the coach)
  Halvor Egner Granerud

dk Vi har en formodning om, hvor gerningsstedet er, men kan ikke sige mere om dette. (3 aug 2018, i en udtalelse til NRK)
no Me har ei formeining om kor åstaden er, men kan ikkje seie noko meir om dette. (3 aug 2018, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en formoddan om var platsen är, men kan inte säga något mer om detta. (3 aug 2018, i ett uttalande till NRK)
en We have an idea of where the crime scene is, but we cannot say anything more about this. (3 aug 2018, in a statement to NRK)

dk Vi mener, vi har kontrol over gerningsstedet, men hvor det er, ønsker jeg ikke at kommentere offentligt endnu. (14 jan 2020, på pressemødet tirsdag aften)
no Me meiner me har kontroll over åstaden, men kor det er ønskjer eg ikkje kommentera ut i offentlegheita enno. (14 jan 2020, på pressekonferansen tysdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi har kontroll över platsen, men var det är vill jag inte kommentera i offentligheten ännu. (14 jan 2020, på presskonferensen tisdag kväll)
en We believe we have control over the scene, but as for where that is, I do not wish to comment publicly yet. (14 jan 2020, at the press conference Tuesday evening)

dk Jeg kan desværre ikke sige mere nu. Jeg må få lov til at lade dette synke ind. (4 jan 2016, efter at være blevet orienteret om rapportens konklusion om den mentale helbredstilstand hos en af de sigtede i Tina-sagen.)
no Eg kan dessverre ikkje seie noko meir no. Eg må få la dette falle inn. (4 jan 2016, etter å ha blitt orientert om rapportens konklusjon om den mentale helsetilstanden til en av de sikta i Tina-saka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan tyvärr inte säga något mer nu. Jag må låta detta sjunka in. (4 jan 2016, efter att ha blivit informerad om rapportens slutsatser om den mentala hälsotillståndet hos en av de åtalade i Tina-fallet.)
en Unfortunately, I cannot say anything more right now. I need to let this sink in. (4 jan 2016, after being informed of the report's conclusion regarding the mental health status of one of the accused in the Tina case.)

dk Vi har været i dialog med Brann, men jeg vil ikke sige mere end det. (9 jan 2013, i en udtalelse til Bergens Tidende)
no Vi har vore i dialog med Brann, men eg vil ikkje seie noko meir enn det. (9 jan 2013, i en uttalelse til Bergens Tidende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit i dialog med Brann, men jag vill inte säga något mer än det. (9 jan 2013, i ett uttalande till Bergens Tidende)
en We have been in dialogue with Brann, but I don't want to say anything more than that. (9 jan 2013, in a statement to Bergens Tidende)

dk Jeg var forberedt på at gå endnu mere ned, så alt i alt er jeg rimelig tilfreds. (12 sep 2023, efter valgresultatet i Høyanger)
no Eg var budd på å gå ned enno meir, så alt i alt er eg rimeleg nøgd. (12 sep 2023, etter valresultatet i Høyanger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inställd på att gå ner ännu mer, så överlag är jag ganska nöjd. (12 sep 2023, efter valresultatet i Høyanger)
en I was prepared to drop even further, so all in all, I'm reasonably satisfied. (12 sep 2023, after the election results in Høyanger)

dk Jeg mener, de siger nej til noget her, som vi ikke helt ved, hvad kunne være blevet til. (27 sep 2018, i en kommentar om, at der ikke har været reelle forhandlinger mellem BKK og SFE.)
no Eg meiner dei seier nei til noko her, som me ikkje veit heilt kva kunne blitt til. (27 sep 2018, i en kommentar om at det ikke har vært reelle forhandlinger mellom BKK og SFE.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att de säger nej till något här, som vi inte riktigt vet vad som kunde ha blivit av. (27 sep 2018, i en kommentar om att det inte har varit några verkliga förhandlingar mellan BKK och SFE.)
en I believe they are saying no to something here, without us knowing exactly what it could have become. (27 sep 2018, in a comment regarding the lack of real negotiations between BKK and SFE.)

dk Jeg tror det bliver tæt og jævnt, men der bliver nok ikke mange mål. (11 sep 2011, før kampen, i et interview med nrk.no)
no Eg trur det blir tett og jamt, men det blir nok ikkje mykje mål. (11 sep 2011, før kampen, i en intervju med nrk.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det blir tätt och jämnt, men det blir nog inte många mål. (11 sep 2011, innan matchen, i en intervju med nrk.no)
en I think it will be a tight and even match, but there probably won't be many goals. (11 sep 2011, before the match, in an interview with nrk.no)

dk Så kører jeg nedad her, men jeg ser, at jeg ikke har fået noget mere udslag på mobilen overhovedet. (4 okt 2013, under kørsel på Trollstigen)
no Då køyrer eg nedover her, men eg ser eg ikkje har fått noko meir utslag på mobilen i det heile tatt. (4 okt 2013, under kjøring i Trollstigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag kör ner här, men jag ser att jag inte har fått något mer utslag på mobilen alls. (4 okt 2013, under körning i Trollstigen)
en Then I drive down here, but I see I haven't gotten any signal on my phone at all. (4 okt 2013, while driving on Trollstigen)
  Bjørn Amundsen

dk Jeg håber, planerne er realistiske, men jeg tror ikke på noget. (21 dec 2011, da han talte om planerne for udbygningen af sydsiden af Ålesund)
no Eg håper planane er realistiske, men eg trur ingenting. (21 dec 2011, når han snakket om planene for utbyggingen av sydsida av Ålesund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att planerna är realistiska, men jag tror ingenting. (21 dec 2011, när han pratade om planerna för utbyggnaden av sidan av Ålesund)
en I hope the plans are realistic, but I believe nothing. (21 dec 2011, when speaking about the plans for the development of the south side of Ålesund)

dk Jeg tror ikke vi skal gå ud og klynke så fandens meget. (19 jan 2023, svar tilbage til Vålerengas sportschef i en udtalelse til NRK)
no Eg trur ikkje vi skal gå ut og syte så jækla mykje. (19 jan 2023, svart tilbake til Vålerengas sportssjef i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi ska gå ut och sy så jävla mycket. (19 jan 2023, svart tillbaka till Vålerengas sportchef i ett uttalande till NRK)
en I don't think we should go out and whine so damn much. (19 jan 2023, response from Vålerenga's sporting director in a statement to NRK)
  Erling Moe

dk Jeg sidder tilbage med et indtryk af, at vi ikke gør nok. (25 feb 2009, da han reagerede stærkt, da han så indslaget om Mette Høvern og hendes situation)
no Eg sit att med eit inntrykk av at vi ikkje gjer nok. (25 feb 2009, da han reagerte sterkt da han såg innslaget om Mette Høvern og hennar situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sitter med ett intryck av att vi inte gör nog. (25 feb 2009, när han reagerade starkt när han såg inslaget om Mette Høvern och hennes situation.)
en En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. I am left with the impression that we are not doing enough. (25 feb 2009, when he reacted strongly after seeing the segment about Mette Høvern and her situation)
  Trygve Magnus Slagsvold Vedum

dk Jeg frygter, at der ikke kommer øremærkede midler, men jeg håber jo, at der kommer noget. (7 apr 2013, da han taler om National Transportplan.)
no Eg fryktar at det ikkje kjem øyremerkte midlar, men eg håpar jo at det kjem noko. (7 apr 2013, når han snakker om Nasjonal Transportplan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fruktar att det inte kommer märkta medel, men jag hoppas ju att det kommer något. (7 apr 2013, när han pratar om Nationell Transportplan.)
en I fear that there won't be any earmarked funds, but I do hope that something will come through. (7 apr 2013, when speaking about the National Transport Plan.)

no Eg er redd for at eg ikkje kan seie noko meir på noverande tidspunkt. (2 okt 2026, i et intervju med BBC i august)
en I am afraid that I cannot say anything more at this time. (2 okt 2026, in an interview with the BBC in August)
  Nigel Farage

dk Vi arbejder ud fra forskellige teorier, men vi vil ikke sige mere om det på nuværende tidspunkt, siger han. (8 dec 2023, under efterforskningen af skyderiet mod politistationen.)
no Me jobbar ut ifrå ulike teoriar, men me vil ikkje seie noko meir om det på noverande tidspunkt, seier han. (8 dec 2023, under etterforskningen av skotepåkjenningen mot politistasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag arbetar utifrån olika teorier, men vi vill inte säga något mer om det vid detta tillfälle, säger han. (8 dec 2023, under utredningen av skottincidenten mot polishuset.)
en We are working based on different theories, but we will not say anything more about that at this time, he says. (8 dec 2023, during the investigation of the shooting attack against the police station.)
  Jørgen Henriksen


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg tror på, at vi kommer ned, men jeg vil ikke sige mere om niveauet.".