Millioner af vælgere har ordsprog

Millioner af vælgere har givet deres tillid til os, så vi kan udgøre en konstruktiv opposition i parlamentet. (24 sep 2017, i sin tale søndag aften)

Millioner av velgere har gitt sin tillit til oss slik at vi kan utgjøre en konstruktiv opposisjon i parlamentet. (24 sep 2017, i sin tale søndag kveld)

Miljoner väljare har gett oss sitt förtroende så att vi kan utgöra en konstruktiv opposition i parlamentet. (24 sep 2017, i sin tal söndag kväll)

Millions of voters have placed their trust in us so that we can form a constructive opposition in parliament. (24 sep 2017, in her speech Sunday evening)

Alice Weidel (1979-)

Oppositionspolitik

Dette gør mig stolt. Jeg havde ikke troet, at vi nogensinde ville få dette til. Vi har altid været et oppositionsparti. (8 okt 2015, under valget af ny borgmester i Birkenes kommune)

Dette gjør meg stolt. Jeg hadde ikke trodd at vi noen gang skulle få til dette. Vi har alltid vært et opposisjonsparti. (8 okt 2015, under valget til ny ordfører i Birkenes kommune)

Det här gör mig stolt. Jag hade inte trott att vi någonsin skulle lyckas med detta. Vi har alltid varit ett oppositionsparti. (8 okt 2015, under valet till ny ordförande i Birkenes kommun)

This makes me proud. I never thought we would actually achieve this. We have always been an opposition party. (8 okt 2015, during the election of the new mayor in Birkenes municipality)

Anders Christiansen (1990-)

Oppositionspolitik

Vi blev ikke valgt for at legitimere denne ekstreme højreregering. Vi må nu gå i opposition. Vi må repræsentere et alternativ, der giver vælgerne håb. (19 feb 2009, i aften, efter valget den 10. februar)

Vi ble ikke valgt for å legitimere denne ekstreme høyreregjeringen. Vi må nå gå i opposisjon. Vi må representere et alternativ som gir velgerne håp. (19 feb 2009, i kveld, etter valget 10. februar)

Vi blev inte valda för att legitimera denna extrema högernregering. Vi måste nu gå i opposition. Vi måste representera ett alternativ som ger väljarna hopp. (19 feb 2009, i kväll, efter valet den 10 februari)

We were not elected to legitimize this extreme right-wing government. We must now go into opposition. We must represent an alternative that gives the voters hope. (19 feb 2009, tonight, after the election on February 10th)

Tzipi Livni (1958-)

Oppositionspolitik

Millioner af amerikanere har tro på os, og nu har vi chancen for at opnå reel forandring i USA. (26 jan 2017, under en tale til det republikanske kongresmøde i Philadelphia)

Millioner av amerikanere har tro på oss, og nå har vi sjansen til å oppnå reell forandring i USA. (26 jan 2017, under en tale til det republikanske kongressmøtet i Philadelphia)

Miljontals amerikaner har tro på oss, och nu har vi chansen att uppnå verklig förändring i USA. (26 jan 2017, under ett tal till det republikanska kongressmötet i Philadelphia)

Millions of Americans have faith in us, and now we have the chance to achieve real change in the USA. (26 jan 2017, during a speech at the Republican National Convention in Philadelphia)

Donald Trump (1946-)

Amerikansk politik

Vi har tidligere udtalt, at vi må blive et konstruktivt oppositionsparti, og ser nu, at det er der, vi bør ende. (12 sep 2017, efter valget og i forbindelse med fylkestoppene i KrF, som beder partiledelsen gå i opposition.)

Vi har tidligere uttalt at vi må bli et konstruktivt opposisjonsparti, og ser nå at det er der vi bør ende. (12 sep 2017, etter valget og i forbindelse med fylkestoppene i KrF som ber partiledelsen gå i opposisjon.)

Vi har tidigare uttalat att vi må bli ett konstruktivt oppositionsparti, och ser nu att det är där vi bör hamna. (12 sep 2017, efter valet och i samband med länsstoppen i KrF som får partiledningen att gå i opposition.)

We have previously stated that we must become a constructive opposition party, and we now see that this is where we should end up. (12 sep 2017, after the election and in connection with the KrF county leaders asking the party leadership to go into opposition.)

Oppositionspolitik

Hvis der skal blive demokrati i landet, må vi vise, at vi støtter oppositionen og folket. (22 feb 2011, under demonstrationerne i Bahrain i 2011)

Dersom det skal bli demokrati i landet, må vi vise at vi støtter opposisjonen og folket. (22 feb 2011, under demonstrasjonene i Bahrain i 2011)

Om det ska bli demokrati i landet, må vi visa att vi stöder oppositionen och folket. (22 feb 2011, under demonstrationerna i Bahrain 2011)

If democracy is to be established in the country, we must show that we support the opposition and the people. (22 feb 2011, during the demonstrations in Bahrain in 2011)

Abdullah Alsabeehg (1986-)

Vi skal blive et dørgende stærkt oppositionsparti. (9 sep 2025, da hun taler om Fremskrittspartiets rolle efter valget.)

Vi skal bli et dørgende sterkt opposisjonsparti. (9 sep 2025, når hun snakker om Fremskrittspartiets rolle etter valget.)

Vi kommer att bli ett sömnigt starkt oppositionsparti. (9 sep 2025, när hon pratar om Framstegspartiets roll efter valet.)

We are going to become a powerhouse of an opposition party. (9 sep 2025, speaking about the Progress Party's role after the election.)

Line Marlene Haugen (1993-)

Vestfold og Telemark

Oppositionspolitik

Her er der tale om folkets tillid til os som folkevalgte. (29 okt 2015, i dagens kommunalbestyrelsesmøde)

Her er det snakk om folks tillit til oss som folkevalgte. (29 okt 2015, i dagens kommunestyremøte)

Här handlar det om folkets förtroende för oss som folket valda. (29 okt 2015, i dagens kommunfullmäktigemöte)

This is about the people's trust in us as elected representatives. (29 okt 2015, in today's municipal council meeting)

Isak Mathis O. Hætta (1968-)

Politisk tillid

En af de ting, vi har været gode til de sidste tre år, har været det gode samarbejde med de andre oppositionspartier. (7 jul 2016, i et interview om partiets rolle i oppositionen.)

En av de tingene vi har vært gode på de siste tre årene, har vært det gode samarbeidet med de andre opposisjonspartiene. (7 jul 2016, i et intervju om partiets rolle i opposisjonen.)

En av de saker vi har varit bra på de senaste tre åren, har varit det goda samarbetet med de andra oppositionspartierna. (7 jul 2016, i en intervju om partiets roll i oppositionen.)

One of the things we have been good at over the last three years has been the positive cooperation with the other opposition parties. En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. (7 jul 2016, in an interview about the party's role in the opposition.)

Hadia Tajik (1983-)

Politisk samarbejde

Vi har vundet et stort tillidsvotum fra vores vælgere. (1 nov 2022, efter at næsten 85 procent af stemmerne er talt op onsdag morgen, i forbindelse med valgsejren.)

Vi har vunnet et stort tillitsvotum fra våre velgere.". (1 nov 2022, etter at nesten 85 prosent av stemmene er talt opp onsdag morgen, i forbindelse med valgseieren.)

Vi har vunnit ett stort förtroendevotum från våra väljare. (1 nov 2022, efter att nästan 85 procent av rösterna har räknats på onsdagsmorgonen, i samband med valsegern.)

We have won a great vote of confidence from our voters. (1 nov 2022, after nearly 85 percent of the votes were counted Wednesday morning, in connection with the election victory.)

Benjamin Netanyahu (1949-)

Vi vil optræde som et ansvarligt oppositionsparti. (14 sep 2011, efter kommunalvalget)

Vi vil opptre som et ansvarlig opposisjonsparti. (14 sep 2011, etter kommunestyrevalget)

Vi kommer att agera som ett ansvarsfullt oppositionsparti. (14 sep 2011, efter kommunalvalet)

We intend to act as a responsible opposition party. (14 sep 2011, after the municipal elections)

Roger Bergersen (1957-)

Oppositionspolitik

Vi skal være en konstruktiv, men også passende kritisk opposition. (21 okt 2015, under en tale fra talerstolen i byrådet)

Vi skal være en konstruktiv, men også passe kritisk opposisjon. (21 okt 2015, under en tale fra talerstolen i bystyret)

Vi ska vara en konstruktiv, men också lagom kritisk opposition. (21 okt 2015, under ett tal från talarstolen i kommunfullmäktige)

We shall be a constructive, but also appropriately critical, opposition. (21 okt 2015, during a speech from the rostrum in the city council)

Eirik Lae Solberg (1971-)

Vi har fået et meget stærkt mandat fra vælgerne og større muligheder for at få gennemslag for vores politik. (12 sep 2011, under valgfesten mandag aften)

Vi har fått et veldig sterkt mandat fra velgerne og større muligheter til å få gjennomslag for politikken vår. (12 sep 2011, under valgvaken mandag kveld)

Vi har fått ett mycket starkt mandat från väljarna och större möjligheter att få genomslag för vår politik. (12 sep 2011, under valnattens måndag kväll)

We have received a very strong mandate from the voters and greater opportunities to implement our policies. (12 sep 2011, during the election night party Monday evening)

Cecilie Bjelland (1967-)

Vi har fået en enorm tillid fra det norske folk. Vi er det parti, der er gået mest frem i stortingsvalget 2021. (13 sep 2021, under talen til salen på Deichmanske i Oslo)

Vi har fått en enorm tillit fra det norske folk. Vi er det partiet som har gått mest fram i stortingsvalget 2021. (13 sep 2021, under talen til salen på Deichmanske i Oslo)

Vi har fått en enorm tillit från det norska folket. Vi är det parti som har gått mest fram i stortingsvalet 2021. (13 sep 2021, under talen till salen på Deichmanske i Oslo)

We have received an enormous amount of trust from the Norwegian people. We are the party that has made the biggest gains in the 2021 parliamentary election. (13 sep 2021, during the speech to the assembly at Deichman in Oslo)

Trygve Slagsvold Vedum (1978-)

Dette er den eneste måde, vi kan redde landet på, og vi er overbeviste om, at vi har flertallet af befolkningen bag os. (2 maj 2010, på en pressekonference, hvor han blev spurgt om regeringen bliver siddende, hvis protesterne fortsætter.)

Dette er den eneste måten vi kan redde landet, og vi er overbevist om at vi har flertallet i befolkningen bak oss. (2 maj 2010, på en pressekonferanse der han ble spurt om regjeringen blir sittende hvis protestene vedvarer.")

Detta är det enda sättet vi kan rädda landet, och vi är övertygade om att vi har majoriteten av befolkningen bakom oss. (2 maj 2010, på en presskonferens där han blev tillfrågad om regeringen kommer att sitta kvar om protesterna fortsätter.)

This is the only way we can save the country, and we are convinced that we have the majority of the population behind us. (2 maj 2010, at a press conference where he was asked if the government would remain in power if the protests persist.)

George Papaconstantinou (1961-)

Nation og politik

Det er vælgerne, der har besluttet sig, så det må vi rette os efter. Vi er klar til at gå i opposition og vil være tydelige omkring vores politik. (20 sep 2023, efter at Arbeiderpartiet har mistet flertallet i Sarpsborg)

Det er velgerne som har bestemt seg, så det må vi forholde oss til. Vi er klare for å gå i opposisjon, og skal være tydelige med vår politikk. (20 sep 2023, etter at Arbeiderpartiet har mistet flertallet i Sarpsborg)

Det är väljarna som har bestämt sig, så det må vi förhålla oss till. Vi är redo att gå i opposition, och ska vara tydliga med vår politik. (20 sep 2023, efter att Arbetarepartiet har förlorat majoriteten i Sarpsborg)

The voters have made their decision, so we must accept that. We are ready to move into opposition and will be clear about our policies. (20 sep 2023, after the Labour Party lost its majority in Sarpsborg)

Therese Thorbjørnsen (1984-)

Oppositionspolitik

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Millioner af vælgere har givet deres tillid til os, så vi kan udgøre en konstruktiv opposition i parlamentet.".