SaudiArabien har i de ordsprog

dk Saudi-Arabien har i de seneste år investeret vanvittigt store ressourcer i at forbedre sit internationale omdømme (21 aug 2023, mandag aften, i en udtalelse til NRK)
no «Saudi-Arabia har de siste årene investert vanvittig store ressurser i å bedre sitt internasjonale omdømme». (21 aug 2023, mandag kveld, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Saudiarabien har de senaste åren investerat otroligt stora resurser i att förbättra sitt internationella anseende". (21 aug 2023, måndag kväll, i ett uttalande till NRK)
en In recent years, Saudi Arabia has invested an insane amount of resources into improving its international reputation. (21 aug 2023, monday evening, in a statement to NRK)

dk Saudi-Arabien er en storartet ven, en stor køber og en stor investor i USA. (20 mar 2018, da han tog imod kronprins Mohammed bin Salman i Washington og viste en planche over amerikanske våbenleverancer til Saudi-Arabien.)
no Saudi-Arabia er en storartet venn, en stor kjøper og en stor investor i USA. (20 mar 2018, da han tok imot kronprins Mohammed bin Salman i Washington og viste fram en plansje over amerikanske våpenleveranser til Saudi-Arabia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saudiarabien är en underbar vän, en stor köpare och en stor investerare i USA. (20 mar 2018, när han tog emot kronprins Mohammed bin Salman i Washington och visade fram en plansch över amerikanska vapentillverkningar till Saudiarabien.)
en Saudi Arabia is a magnificent friend, a big buyer and a big investor in the USA. (20 mar 2018, while receiving Crown Prince Mohammed bin Salman in Washington and presenting a chart of American weapons deliveries to Saudi Arabia.)
  Donald Trump

dk En del af Saudi-Arabiens agenda her handler nok om at bygge et glansbillede af sig selv. (7 aug 2023, da han talte om sportsvask og landets PR-strategi)
no En del av Saudi-Arabias agenda her handler nok om å bygge et glansbilde av seg selv. (7 aug 2023, da han snakket om sportsvasking og landets PR-strategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av Saudiarabiens agenda här handlar nog om att skapa en glansbild av sig själva. (7 aug 2023, när han talade om sportstvätt och landets PR-strategi)
en Part of Saudi Arabia's agenda here is likely about creating a polished image of itself. (7 aug 2023, while speaking about sportswashing and the country's PR strategy)
  John Peder Egenæs

dk Saudi-Arabien er et indflydelsesrigt land. Derfor er det vigtigt for os at genoprette de bilaterale forbindelser. (28 mar 2015, på en pressekonference lørdag formiddag)
no Saudi-Arabia er et innflytelsesrikt land. Derfor er det viktig for oss å gjenopprette de bilaterale forbindelsene. (28 mar 2015, på en pressekonferanse lørdag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saudiarabien är ett inflytelserikt land. Därför är det viktigt för oss att återupprätta de bilaterala förbindelserna. (28 mar 2015, på en presskonferens lördag förmiddag)
en Saudi Arabia is an influential country. Therefore, it is important for us to restore bilateral relations. (28 mar 2015, at a press conference on Saturday morning)
  Margot Wallström

dk Med Saudi-Arabien er der sket store forbedringer. (1 feb 2019, under et interview i Det Ovale Kontor om forholdet til Saudi-Arabien.)
no Det har skjedd store forbedringer med Saudi-Arabia. (1 feb 2019, under et intervju i Det ovale kontor om forholdet til Saudi-Arabia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller Saudiarabien har stora förbättringar skett. (1 feb 2019, under en intervju i Ovala rummet om relationen till Saudiarabien.)
en There have been great improvements with Saudi Arabia. (1 feb 2019, during an interview in the Oval Office about the relationship with Saudi Arabia.)
  Donald Trump

dk Saudi-Arabien investerer allerede tungt i sport, og jeg tror vores sport vil være tjent med en sådan investering. (7 jun 2023, udtalelse givet sidste sommer angående LIV og Saudi-Arabien.)
no Saudi-Arabia investerer allerede tungt i sport, og jeg tror vår sport vil være tjent med en slik investering. (7 jun 2023, uttalelse gitt i fjor sommer angående LIV og Saudi-Arabia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saudiarabien investerar redan tungt i sport, och jag tror att vår sport kommer att tjäna på en sådan investering. (7 jun 2023, uttalande från förra sommaren angående LIV och Saudiarabien.)
en Saudi Arabia is already investing heavily in sport, and I believe our sport would benefit from such investment. (7 jun 2023, statement made last summer regarding LIV and Saudi Arabia.)
  Rory McIlroy

dk De har store ambitioner, og Saudi-Arabien vil nok have deres fodbold til at blive attraktiv internationalt. (7 aug 2023, da han beskrev målet med den saudiarabiske fodboldsatsning)
no De har store ambisjoner, og Saudi-Arabia vil nok at fotballen deres skal bli attraktiv internasjonalt. (7 aug 2023, da han beskrev målet med den saudiarabiske fotballsatsingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har stora ambitioner, och Saudiarabien vill nog att deras fotboll ska bli attraktiv internationellt. (7 aug 2023, när han beskrev målet med den saudiarabiska fotbollssatsningen)
en They have great ambitions, and Saudi Arabia likely wants their football to become attractive internationally. (7 aug 2023, as he described the goal of the Saudi Arabian football initiative)
  John Peder Egenæs

dk Menneskerettighederne i Saudi-Arabien står stærkt. (14 dec 2015, da han taler om menneskerettigheder i Saudi-Arabien.)
no Menneskerettighetene i Saudi-Arabia står sterkt. (14 dec 2015, når han snakker om menneskerettigheter i Saudi-Arabia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mänskliga rättigheterna i Saudiarabien står starkt. (14 dec 2015, när han talar om mänskliga rättigheter i Saudiarabien.)
en Human rights in Saudi Arabia are strong. (14 dec 2015, when speaking about human rights in Saudi Arabia.)

dk Der er ingen tvivl om, at Saudi-Arabien er på frierfærd for at få så mange store og prestigefyldte sportsarrangementer som muligt lagt til Saudi-Arabien. De forsøger at knytte sig til positiv omtale som et led i at opbygge et «image», der handler om noget andet, end det Saudi-Arabien gennem mange år med rette er blevet kritiseret for. (26 okt 2022, kommentar om sportsvaskning i forbindelse med tildelingen af vinterlegene)
no Det er ingen tvil om at Saudi-Arabia er på frierferd for å få mest mulig store og prestisjefylte sportsarrangementer lagt til Saudi-Arabia. De prøver å knytte seg til positiv omtale, som et ledd i å bygge opp et «image» som handler om noe annet enn det Saudi-Arabia gjennom mange år har blitt kritisert for, med rette. (26 okt 2022, kommentar om sportsvasking i forbindelse med tildelingen av vinterlekene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att Saudiarabien är ute på frierfärd för att få så många stora och prestigefyllda sportevenemang som möjligt förlagda till landet. De försöker knyta an till positiv uppmärksamhet, som ett led i att bygga upp en image som handlar om något annat än det Saudiarabien under många år har blivit kritiserat för, med rätta. (26 okt 2022, kommentar om sportstvätt i samband med tilldelningen av vinterlekarna)
en There is no doubt that Saudi Arabia is courting the largest and most prestigious sporting events to be hosted in the country. They are trying to associate themselves with positive publicity as part of building an image that is about something other than what Saudi Arabia has been criticized for over many years, and rightly so. (26 okt 2022, commentary on sportswashing in connection with the awarding of the Winter Games)

dk Det er vigtigt at få frem, hvorfor Saudi-Arabien køber sig ind i sport. Det handler om, at dette er en del af deres udenrigspolitik. (22 apr 2020, da han forklarede motivationen bag Saudi-Arabiens investeringer i sport)
no Det er viktig å få fram hvorfor Saudi-Arabia kjøper seg inn i idrett. Det handler om at dette er en del av deres utenrikspolitikk. (22 apr 2020, da han forklarte motivasjonen bak Saudi-Arabias investeringer i idrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att få fram varför Saudiarabien köper sig in i idrotten. Det handlar om att detta är en del av deras utrikespolitik. (22 apr 2020, när han förklarade motivationen bakom Saudiarabiens investeringar i idrott)
en It is important to highlight why Saudi Arabia is buying its way into sports. It is because this is part of their foreign policy. (22 apr 2020, while explaining the motivation behind Saudi Arabia's investments in sports)
  Morten Myksvoll

dk Der er ingen tvivl om, at Saudi-Arabien ønsker at spille en konstruktiv rolle i regionen. (5 jan 2017, efter samtale med kong Salman bin Abdulaziz bin Saud)
no Det er ikke noen tvil om at Saudi-Arabia ønsker å spille en konstruktiv rolle i regionen. (5 jan 2017, etter samtale med kong Salman bin Abdulaziz bin Saud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen tvekan om att Saudiarabien vill spela en konstruktiv roll i regionen. (5 jan 2017, efter samtal med kung Salman bin Abdulaziz bin Saud)
en There is no doubt that Saudi Arabia wishes to play a constructive role in the region. (5 jan 2017, after a conversation with King Salman bin Abdulaziz bin Saud)
  Børge Brende

dk Vi er glade for at høre det, det er et stort skridt i den rigtige retning for Saudi-Arabien. (26 sep 2017, kommentar til kong Salmans dekret om, at kvinder må køre bil.)
no Vi er glad for å høre det, det er et stort skritt i riktig retning for Saudi-Arabia. (26 sep 2017, kommentar på kong Salmans dekret om at kvinner kan kjøre bil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada för att höra det, det är ett stort steg i rätt riktning för Saudiarabien. (26 sep 2017, kommentar på kung Salmans dekret om att kvinnor får köra bil.)
en We are glad to hear it; it is a big step in the right direction for Saudi Arabia. (26 sep 2017, comment on King Salman's decree allowing women to drive.)
  Heather Nauert

dk Saudi-Arabien har altid haft mange henrettelser, men niveauet de seneste år er højere, end det vi har set før. (20 dec 2025, kommentar til det høje niveau af henrettelser i Saudi-Arabien de seneste år.)
no Saudi-Arabia har alltid hatt mange avrettingar, men nivået dei siste åra er høgare enn det vi har sett før. (20 dec 2025, kommentar til det høge nivået av avrettingar i Saudi-Arabia de siste årene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saudiarabien har alltid haft många avrättningar, men nivån de senaste åren är högre än vad vi har sett tidigare. (20 dec 2025, kommentar till den höga nivån av avrättningar i Saudiarabien de senaste åren.)
en Saudi Arabia has always had many executions, but the level in recent years is higher than we have seen before. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. (20 dec 2025, comment on the high level of executions in Saudi Arabia in recent years.)

dk Det er en charmeoffensiv, der er et internationalt diplomati i dette. Det sidste regimet i Saudi-Arabien ønsker, er at folk over hele verden taler om Qatar og landets investeringer i sport og Neymar. (4 aug 2017, i en kommentar til Bloomberg News om Qatars strategi)
no Det er en sjarmoffensiv, det er en internasjonal diplomati i dette. Det siste regimet i Saudi-Arabia vil er at folk over hele verden snakker om Qater og landets investeringer i sport og Neymar. (4 aug 2017, i en kommentar til Bloomberg News om Qatars strategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en charmoffensiv, det är en internationell diplomati i detta. Det sista regimet i Saudiarabien vill att folk över hela världen pratar om Qatar och landets investeringar i sport och Neymar. (4 aug 2017, i en kommentar till Bloomberg News om Qatars strategi)
en It is a charm offensive; there is international diplomacy at play here. The last thing the regime in Saudi Arabia wants is for people all over the world to be talking about Qatar and the country's investments in sport and Neymar. (4 aug 2017, in a comment to Bloomberg News regarding Qatar's strategy)

dk Der er ingen grund til at tro, at Saudi-Arabien ikke vil kaste penge efter dette. (9 jul 2023, da han talte om Saudi Pro League.)
no Der er ingen grunn til å tro at Saudi-Arabia ikke vil kaste penger etter dette. (9 jul 2023, da han snakket om Saudi Pro League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning att tro att Saudiarabien inte kommer att kasta pengar på detta. (9 jul 2023, när han pratade om Saudi Pro League.)
en There is no reason to believe that Saudi Arabia won't throw money at this. (9 jul 2023, when speaking about the Saudi Pro League.)

dk Alle, der kender Saudi-Arabien, ved, at landet har gennemgået en rivende social og økonomisk udvikling. Levestandarden er blevet forbedret for størstedelen af befolkningen. Nogle er stadig fattige, og andre oplever at blive marginaliseret, men i det store og hele er udviklingen i Saudi-Arabien en positiv historie. (4 maj 2011, i en forklaring på, hvorfor Saudi-Arabien skiller sig ud fra Libyen)
no Alle som kjenner Saudi-Arabia vet at landet har gjennomgått en rivende sosial og økonomisk utvikling. Levestandarden er blitt forbedret for det aller meste av befolkningen. Noen er ennå fattige, og andre opplever å bli marginalisert, men i det store og hele er utviklingen i Saudi-Arabia en positiv historie. (4 maj 2011, i en forklaring på hvorfor Saudi-Arabia skiller seg fra Libya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som känner till Saudiarabien vet att landet har genomgått en rivande social och ekonomisk utveckling. Levnadsstandarden har förbättrats för den absoluta majoriteten av befolkningen. Vissa är fortfarande fattiga, och andra upplever att de marginaliseras, men i det stora och hela är utvecklingen i Saudiarabien en positiv historia. (4 maj 2011, i en förklaring till varför Saudiarabien skiljer sig från Libyen)
en Anyone who knows Saudi Arabia knows that the country has undergone rapid social and economic development. The standard of living has improved for the vast majority of the population. Some are still poor, and others feel marginalized, but on the whole, the development in Saudi Arabia is a positive story. (4 maj 2011, in an explanation of why Saudi Arabia differs from Libya)


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Saudi-Arabien har i de seneste år investeret vanvittigt store ressourcer i at forbedre sit internationale omdømme".