Det er egentlig ret ordsprog

dk Det er egentlig ret simpelt. Der løber mere vand ud, end der kommer ind lige nu.
no Det er egentlig ganske enkelt. Det renner mer vann ut enn det kommer inn akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är egentligen ganska enkelt. Just nu läcker mer vatten ut än som kommer in.
en It's really pretty simple. You have more water going out than we have coming in right now.

dk Det er ikke fordi, der ikke er vand nok. Det er bare fordi, vi forsøger at producere vand fra et lille geografisk område.
no Det er ikke det at det ikke er nok vann. Det er bare det at vi prøver å utvinne vann fra et lite geografisk område.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att det inte finns tillräckligt med vatten. Det är bara så att vi försöker producera vatten från ett litet geografiskt område.
en It's not that there's not enough water. It's just that we're trying to produce water from a small geographical area.

dk Bundlinjen er, at vi ikke har brug for vandet i år eller næste år. Vi har ikke brug for det om fem år.
no Bunnen i saken er at vi ikke trenger vannet i år eller neste år. Vi trenger det ikke om fem år heller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Poängen är den att vi inte behöver vattnet vare sig i år eller nästa år. Vi behöver det inte om fem år heller.
en The bottom line is, we don't need the water for this year or next year. We don't need it in five years.

dk Det er en luftmasse, der er helt mættet med fugt, og der skal ikke meget til for at presse mere vand ud af den.
no Det er en luftmasse som er helt mettet med fuktighet, og det skal ikke mye til for å presse ut mer vann.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en luftmassa som är fullproppad med fukt, och det krävs inte mycket för att pressa ut mer vatten.
en It's an air mass that is just laden with moisture, and it doesn't take a whole lot to squeeze more water out.

dk Vi har kun omkring 200.000 gallons, hvilket nærmest er ingenting. Vi kunne bruge det hele på et par timer.
no Vi har bare rundt 200 000 gallons, noe som er nesten ingenting. Vi kunne brukt opp det på et par timer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bara ungefär 757 000 liter, vilket är nästan ingenting. Vi skulle kunna förbruka det på ett par timmar.
en We only have about 200,000 gallons, which is next to nothing. We could go through that in a couple of hours.
  Sam Simon

dk Alt vand, der kommer ind nu, løber lige ud igen.
no Alt vann som kommer inn nå, renner rett ut igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt vatten som kommer in nu är vatten som går ut.
en Any water in right now is water out.

dk Vi har ikke is, eller også er antallet af måneder med isdække mindre, hvilket også vil føre til mere fordampning.
no Vi har ikke is, eller så er antallet måneder med isdekke færre, noe som også vil føre til mer fordampning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen is, eller antalet månader med is över den är mindre, vilket också kommer att leda till mer avdunstning.
en We don't have ice, or the number of months with ice over it is less, which will also lead to more evaporation. Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende.

dk Der vil blive bragt store mængder vand op til overfladen i processen. Vi har ikke råd til at spilde det vand.
no Det vil bli ført store mengder vann til overflaten i denne prosessen. Vi har ikke råd til å kaste dette vannet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor mängd vatten kommer att föras upp till ytan i processen. Vi har inte råd att slösa bort det vattnet.
en There is going to be a large volume of water brought to the surface in the process. We can't afford to waste that water.
  Robert Ward

dk Vi har brug for regn nu. Det er det afgørende. Vi har brug for den fugtighed.
no Vi trenger regn nå. Det er det som er det avgjørende. Vi trenger den fuktigheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver regn nu. Det är det viktigaste. Vi behöver den fukten.
en We need rain now. That's the bottom line. We need that moisture.

dk Vådområder kan rumme enorme mængder vand. De ligger lavere, så vandet løber derhen i stedet for ind i dit hus.
no Våtmarker lagrer enorme mengder vann. De ligger lavere, så vannet renner dit i stedet for inn i huset ditt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våtmarker lagrar en enorm mängd vatten. De ligger lägre, så där går vattnet dit i stället för till ditt hus.
en Wetlands store a huge amount of water. They're lower, so the water goes there instead of your house.

dk Vi beder folk blot om at stoppe op og tænke over, hvad i alverden det er, man har gang i. Hvis man ser på det i forhold til, hvor meget vand vi egentlig har brug for, og hvor meget vi bruger, så er forskellen betragtelig. peroxi
no Vi ber folk bare om å stoppe opp og tenke over hva i alle dager det er man holder på med. Hvis man ser på det i form av hvor mye vann vi egentlig trenger kontra hvor mye vi bruker, er forskjellen betydelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ber bara folk att stanna och fundera på vad i helvete ni gör. Om man uttrycker det som hur mycket vatten behöver vi verkligen och hur mycket vi använder, så är skillnaden betydande.
en We just ask people to stop and think about what the heck you're doing. If you put it in terms of how much water do we really need and how much we use, the difference is considerable.

dk Det er ikke sådan, at tørke påvirker mængden af vand i jorden. Tørke påvirker mængden af vand, vi bruger.
no Det er ikke slik at tørke påvirker mengden vann i bakken. Tørke påvirker mengden vann vi bruker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att torka påverkar mängden vatten i marken. Torka påverkar mängden vatten vi använder.
en It's not that drought effects the amount of water in the ground. Drought affects the amount of water that we use.

dk Vi kommer til at opleve betydelige oversvømmelser. I en kort periode kan vi være helt oversvømmet, for så at komme ud af det igen efter et par timer. Men det er meget sandsynligt, at vi bliver fuldstændig oversvømmet.
no Vi kommer til å oppleve betydelige oversvømmelser. Vi kan i en kort periode være helt under vann, for så å komme oss ut av det etter et par timer. Men det er svært sannsynlig at vi blir fullstendig oversvømt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att uppleva en betydande mängd översvämningar. Vi kan under en kort tid vara helt under vatten, och sedan komma ut ur det efter ett par timmar. Men det är mer än troligt att vi blir helt översvämmade.
en We're going to experience a significant amount of flooding. We could for a short time be completely under, and then come out of it after a couple of hours. But we're more than likely to be completely flooded.

dk Vi kommer ikke til at have mere vand, end vi har i dag.
no Vi kommer ikke til å ha mer vann enn vi har i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att ha mer vatten än vad vi har idag.
en We're not going to have more water than we do today.

dk Der er ingen måde, de kan vende sig om og sige, at der ikke er vand nok. De opsamler det bare ikke.
no Det er helt utelukket at de kan snu seg rundt og si at det ikke er nok vann. De samler det bare ikke opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget sätt för dem att vända sig om och säga att det inte finns tillräckligt med vatten. De samlar bara inte in det.
en There is no way they can turn around and say there isn't enough water. They are just not collecting it.

dk Det er svært at bryde en tørke. Det kræver flere våde år. Vi har brug for regn. Og vi har brug for det nu.
no Det er vanskelig å bryte en tørke. Det kreves flere våte år. Vi trenger regn. Og vi trenger det nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att bryta en torka. Det krävs ett antal blöta år. Vi behöver regn. Och vi behöver det nu.
en It's hard to break a drought. It takes a number of wet years. We need rain. And we need it now.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er egentlig ret simpelt. Der løber mere vand ud, end der kommer ind lige nu.".