Jeg gik helt ned ordsprog

dk Jeg gik helt ned i kælderen. Jeg var så ked af det. (17 maj 2024, om at blive beskyldt for snyd)
no Eg gjekk heilt i kjellaren. Eg var så lei meg. (17 maj 2024, om å bli skulda for juks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick hela vägen ner i källaren. Jag var så ledsen. (17 maj 2024, att bli anklagad för fusk)
en I hit rock bottom. I was so sad. (17 maj 2024, on being accused of cheating)

dk Jeg var i kælderen hele dagen, hver eneste dag. Og det eneste jeg gjorde, var at græde. (5 okt 2021, da han beskriver sin situation under den mørke periode i sit liv.)
no Eg var i kjellaren heile dagen, kvar einaste dag. Og det einaste eg gjorde var å grine. (5 okt 2021, når han beskriver sin situasjon under den mørke perioden i sitt liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var i källaren hela dagen, varenda dag. Och det enda jag gjorde var att gråta. (5 okt 2021, när han beskriver sin situation under den mörka perioden i sitt liv.)
en I was in the basement all day, every single day. And the only thing I did was cry. (5 okt 2021, describing his situation during the dark period of his life.)

dk Jeg blev depressiv og måtte sygemelde mig i et par måneder. Jeg røg helt ned i kælderen. (27 jan 2024, under pandemien i 2020)
no Eg vart deprimert og måtte sjukmelde meg eit par månadar. Eg gjekk rett i kjellaren. (27 jan 2024, under pandemien i 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev deprimerad och fick sjukskriva mig ett par månader. Jag gick rakt ner i källaren. (27 jan 2024, under pandemin 2020)
en I became depressed and had to take sick leave for a couple of months. I hit rock bottom. (27 jan 2024, during the pandemic in 2020)
  Tom Hugo Hermansen

dk Jeg blev forfærdeligt ked af det. (22 apr 2010, i artiklen om Gustav Lorentzen)
no Jeg ble forferdelig lei meg. (22 apr 2010, i artikkelen om Gustav Lorentzen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev fruktansvärt utråkad. (22 apr 2010, i artikeln om Gustav Lorentzen)
en I was terribly upset. (22 apr 2010, in the article about Gustav Lorentzen)
  Bård Ose

dk Jeg blev kvalm og utilpas. Så blev jeg vred. Jeg fik et chok. (30 mar 2026, reagerer på afgørelsen fra NPE, som var baseret på journaloplysningerne.)
no Eg blei kvalm og uvel. Så blei eg sint. Eg fekk sjokk. (30 mar 2026, reagerer på vedtaket fra NPE som baserte seg på journalopplysningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev illamående och mådde dåligt. Sedan blev jag arg. Jag fick en chock. (30 mar 2026, reagerar på beslutet från NPE som baserades på journaluppgifterna.)
en I felt nauseous and unwell. Then I got angry. I was in shock. (30 mar 2026, reacting to the decision from the NPE, which was based on the medical records.)

dk Jeg har grædt, så jeg er helt færdig. (3 jun 2017, i et interview med NRK)
no Eg har grått så eg er heilt ferdig. (3 jun 2017, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gråtit så jag är helt färdig. (3 jun 2017, i en intervju med NRK)
en I've cried until I'm completely spent. (3 jun 2017, in an interview with NRK)
  Petter Solberg

dk Jeg blev rigtig ked af det, og rigtig sur. (25 aug 2026, kommentar til at kroen lukker)
no Jeg ble ordentlig lei meg, og ordentlig forbanna. (25 aug 2026, kommentar til at vertshuset stenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev riktigt ledsen, och riktigt förbannad. (25 aug 2026, kommentar till att värdshuset stänger)
en I became truly sad, and truly pissed off. (25 aug 2026, comment on the inn closing)
  Finn Bjelke

dk Jeg er vred, skuffet og ked af det. (10 feb 2025, efter at være blevet taget ud af VM-truppen)
no Eg er sint, skuffa og lei meg. (10 feb 2025, etter å ha blitt tatt ut av VM-troppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är arg, besviken och trött. (10 feb 2025, efter att ha blivit utslagen från VM-truppen)
en I am angry, disappointed, and sad. (10 feb 2025, after being cut from the World Cup squad)
  Espen Bjørnstad

dk Jeg må ærligt indrømme, at jeg begyndte at græde. Jeg blev helt rystet. (23 apr 2012, i weekenden, da hun hørte om Christina-sagen)
no Eg må ærleg innrømme at eg byrja å grine. Eg vart heilt skaka. (23 apr 2012, i helga, da hun hørte om Christina-saka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag må ärligt erkänna att jag började gråta. Jag blev helt skakad. (23 apr 2012, i helgen, när hon hörde om Christina-fallet)
en I must honestly admit that I started to cry. En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. I was completely shaken. (23 apr 2012, this weekend, when she heard about the Christina case)
  Tone Damli Aaberge

no Jeg er så forbanna lei. (6 nov 2026, i en episode av programmet «Norges dummeste».)
en I am so damn tired of this. (6 nov 2026, in an episode of the program «Norges dummeste».)

dk Jeg føler mig bare tom. Helt tom. (29 okt 2014, da NRK taler med ham og hustruen ved afspærringsbåndet ved siden af deres hus.)
no Eg kjenner meg berre tom. Heilt tom. (29 okt 2014, når NRK snakkar med han og kona ved sperrebandet ved sidan av huset deira.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig bara tom. Helst tom. (29 okt 2014, när NRK pratar med honom och hustrun vid spärren bredvid deras hus.)
en I just feel empty. Completely empty. (29 okt 2014, when NRK speaks with him and his wife by the police tape next to their house.)

dk Jeg er dybt ked af det. (14 jul 2020, som en del af hendes respons på sagen.)
no Jeg er dypt lei meg. (14 jul 2020, som en del av hennes respons på saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är djupt förtvivlad. (14 jul 2020, som en del av hennes svar i ärendet.)
en I am deeply saddened. (14 jul 2020, as part of her response to the case.)

dk Jeg må helt ned i kælderen. Det giver mig næsten åndenød. (4 jun 2015, da det blev kendt, at Statkraft dropper planerne om at udbygge de planlagte vindmølleparker på Fosen og i Snillfjord.)
no Eg må heilt ned i kjellaren. Det gir meg nesten pustevanskar. (4 jun 2015, når det ble kjent at Statkraft droppar planane om å bygge ut dei planlagde vindkraftparkane på Fosen og i Snillfjord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag må hela vägen ner i källaren. Det ger mig nästan andningssvårigheter. (4 jun 2015, när det blev känt att Statkraft droppar planerna om att bygga ut de planerade vindkraftparkerna på Fosen och i Snillfjord.)
en I'm absolutely devastated. It almost takes my breath away. (4 jun 2015, when it became known that Statkraft was dropping the plans to develop the planned wind farms at Fosen and in Snillfjord.)

dk Jeg blev egentlig helt chokeret. Det var ubehageligt at stå i det. (22 nov 2022, efter at han blev stoppet af politiet for at have "OneLove"-armbindet på.)
no Eg vart eigentleg heilt sjokkert. Å stå i det var ubehageleg. (22 nov 2022, etter at han ble stoppet av politiet for å ha på seg "OneLove"-armbindet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev faktiskt helt chockad. Att stå där var obehagligt. (22 nov 2022, efter att han blev stoppad av polisen för att ha på sig "OneLove"-armbindet.)
en I was actually completely shocked. Being in that situation was uncomfortable. (22 nov 2022, after being stopped by the police for wearing the "OneLove" armband.)

dk Jeg blev rigtig ked af det og rigtig sur. (25 aug 2026, reaktion på nyheden om at Josefine Vertshus lukker)
no Jeg ble ordentlig lei meg og ordentlig forbanna. (25 aug 2026, reaksjon på nyheten om at Josefine Vertshus legger ned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev riktigt ledsen och riktigt förbannad. (25 aug 2026, reaktion på nyheten om att Josefine Vertshus lägger ner)
en I became truly sad and truly pissed off. (25 aug 2026, reaction to the news that Josefine Vertshus is closing down)
  Finn Bjelke

dk Jeg er blevet så fandens træt af det. (27 mar 2024, i forbindelse med jagten på svindlere, der har misbrugt hendes identitet.)
no Jeg har blitt så forbanna lei. (27 mar 2024, i forbindelse med jakten på svindlere som har misbrukt hennes identitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit så förbannat trött på det här. (27 mar 2024, i samband med jakten på bedragare som har missbrukat hennes identitet.)
en I've become so damn tired of it. (27 mar 2024, in connection with the hunt for fraudsters who have misused her identity.)
  Carina Dahl


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg gik helt ned i kælderen. Jeg var så ked af det.".