Der er intet der ordsprog
 Der er intet, der tyder på det. Al information, vi har, tilsiger, at der er naturlige årsager til dette. (7 mar 2013, da han talte til NRK.no) |  Det er ingenting som tyder på det. All informasjon vi har tilsier at det er naturlige årsaker til dette. (7 mar 2013, når han snakker til NRK.no) |  Det finns inget som tyder på det. All information vi har tyder på att det finns naturliga orsaker till detta. (7 mar 2013, när han pratar med NRK.se) |  There is nothing to suggest that. All the information we have indicates that there are natural causes for this. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. (7 mar 2013, speaking to NRK.no) |
| Ud fra de oplysninger, vi sidder med, er der intet, der tyder på, at der er andet end naturlige årsager til det, der er sket. (3 mar 2026, i en udtalelse om kabelbruddene uden for Hammerfest og i Tanadalen.) | Ut frå dei opplysningane vi sit på, er det ingenting som tilseier at det er noko anna enn naturlege årsaker på det som har skjedd. (3 mar 2026, i en uttalelse om kabelbruddene utenfor Hammerfest og i Tanadalen.) | Utifrån de uppgifter vi har finns det ingenting som tyder på att det skulle vara något annat än naturliga orsaker till det som har hänt. (3 mar 2026, i ett uttalande om kabelbrotten utanför Hammerfest och i Tanadalen.) | Based on the information we have, there is nothing to suggest that anything other than natural causes are responsible for what has happened. (3 mar 2026, in a statement regarding the cable breaks off Hammerfest and in Tanadalen.) |
| Vi har ikke nogen grund til at tro det. Vi har ingen oplysninger om det. (10 aug 2019, svarede på spørgsmål om sagen blev behandlet som et terrorforsøg under en pressekonference) | Vi har ikke noen grunn til å tro det. Vi har ingen opplysninger rundt det. (10 aug 2019, svarte på spørsmål om saken ble behandlet som et terrorforsøk under en pressekonferanse) | Vi har ingen anledning att tro det. Vi har inga uppgifter kring det. (10 aug 2019, svarade på frågor om saken behandlades som ett terrorförsök under en presskonferens) | We have no reason to believe that. We have no information regarding it. (10 aug 2019, answering questions about whether the case was treated as an attempted terror attack during a press conference) |
Petteri Orpo (1969-) |  |
| Nej, det ved vi ikke. Vi har ikke fået nogen information om nogen årsager. (15 sep 2011, torsdag eftermiddag) | Nei, det vet vi ikke. Vi har ikke fått noen informasjon om noen årsaker. (15 sep 2011, torsdag ettermiddag) | Nej, det vet vi inte. Vi har inte fått någon information om några orsaker. (15 sep 2011, torsdag eftermiddag) | No, we don't know. We have not received any information regarding any causes. (15 sep 2011, thursday afternoon) |
| Vi har ingen grund til at tro det. Vi har ingen oplysninger om det. (10 aug 2019, svar på spørgsmål om angrebet var et forsøg på terror under en pressekonference) | Vi har ingen grunn til å tro det. Vi har ingen opplysninger om det. (10 aug 2019, svar på spørsmål om angrepet var et forsøk på terror under en pressekonferanse) | Vi har ingen anledning att tro det. Vi har inga uppgifter om det. (10 aug 2019, svar på fråga om attacken var ett terrorförsök under en presskonferens) | We have no reason to believe so. We have no information to suggest that. (10 aug 2019, answering a question about whether the attack was a terror attempt during a press conference) |
| Ud fra det, vi ved nu, er der ingen grund til at tro det. (7 maj 2021, som svar på spørgsmål om, hvorvidt varianten vil føre til udskydelser af genåbningsplanen) | Ut fra det vi vet nå, er det ikke noen grunn til å tro det. (7 maj 2021, som svar på spørsmål om hvorvidt varianten vil føre til utsettelser av gjenåpningsplanen) | Utifrån vad vi vet nu finns det ingen anledning att tro det. (7 maj 2021, som svar på frågan om huruvida varianten kommer att leda till uppskjutningar av återöppningsplanen) | Based on what we know now, there is no reason to believe so. (7 maj 2021, in response to a question about whether the variant would lead to delays in the reopening plan) |
Geir Bukholm (1954-)
| Vi har ikke grund til at tro, at det handler om andet end naturlige svingninger. (12 jun 2025, da Georg Skaret blev spurgt om loddebestanden) | Vi har ikke grunn til å tro at det handler om noe annet enn naturlige svingninger. (12 jun 2025, når Georg Skaret ble spurt om loddebestanden) | Vi har inte anledning att tro att det handlar om något annat än naturliga svängningar. (12 jun 2025, när Georg Skaret blev tillfrågad om loddebeståndet) | We have no reason to believe that this is about anything other than natural fluctuations. (12 jun 2025, when Georg Skaret was asked about the capelin stock) |
| Nej, det har vi ingen grund til. Det bliver bare spekulationer. (9 maj 2011, svar på om der frygtes yderligere forsinkelser på det kinesiske marked) | Nei, det har vi noen grunn til. Det blir bare spekulasjoner. (9 maj 2011, svar på om det fryktes ytterligere forsinkelser i det kinesiske markedet) | Nej, det har vi ingen grund för. Det blir bara spekulationer. (9 maj 2011, svar på om man fruktar ytterligare förseningar på den kinesiska marknaden) | No, we have no basis for that. It would just be speculation. (9 maj 2011, in response to whether further delays are feared in the Chinese market) |
| Vi har i hvert fald ikke været i stand til at finde andre årsager. (28 mar 2013, uttalte sig om årsagerne bag løntallene) | Vi har i hvert fall ikke klart å finne andre årsaker. (28 mar 2013, uttalte seg om årsakene bak lønnstallene) | Vi har i alla fall inte lyckats hitta några andra orsaker. (28 mar 2013, uttalade sig om orsakerna bakom lönesiffrorna) | At the very least, we haven't been able to find any other causes. (28 mar 2013, commenting on the reasons behind the salary figures) |
| Der er kommet oplysninger frem, som gør, at vi ikke kan udelukke det. Men det kan også være naturligt, det kan vi ikke fastslå endnu. (25 aug 2014, under efterforskningen af fundet af kropsdele i Strömstad) | Det har fremkommet opplysninger som gjør at vi ikke kan utelukke det. Men det kan også være naturlig, det kan vi ikke slå fast enda. (25 aug 2014, under etterforskning av funnet av kroppsdeler i Strömstad) | Det har framkommit uppgifter som gör att vi inte kan utesluta det. Men det kan också vara naturligt, det kan vi inte fastställa än. (25 aug 2014, under utredning av fyndet av kroppsdelar i Strömstad) | Information has come to light that means we cannot rule it out. But it could also be natural; we cannot establish that yet. (25 aug 2014, during the investigation into the discovery of body parts in Strömstad) |
|  |
| Vi har intet, der tyder på, at dette er et komplot. (7 dec 2010, i en udtalelse til nyhedsbureauet Reuters) | Vi har ingenting som tyder på at dette er et komplott. (7 dec 2010, i en uttalelse til nyhetsbyrået Reuters) | Vi har ingenting som tyder på att detta är en komplott. (7 dec 2010, i ett uttalande till nyhetsbyrån Reuters) | We have nothing to suggest that this is a conspiracy. (7 dec 2010, in a statement to the news agency Reuters) |
Marianne Ny (1953-)
| Vi har ikke noget at dele om dette, men det er en helt ufarlig årsag. (14 nov 2024, da hun blev spurgt om, hvorfor kronprins Haakon havde et plaster i panden) | Vi har ikke noe å dele om dette, men det er en helt ufarlig årsak. (14 nov 2024, da hun ble spurt om hvorfor kronprins Haakon hadde et plaster i panna) | Vi har inget att berätta om detta, men det är en helt ofarlig orsak. (14 nov 2024, när hon blev tillfrågad om varför kronprins Haakon hade ett plåster i pannan) | We have nothing to share about this, but it is for a completely harmless reason. (14 nov 2024, when asked why Crown Prince Haakon had a plaster on his forehead) |
| Det er mange grunner til det. Vi ser ikke en enkeltstående årsak. (18 aug 2024, da han forklarte den jevne nedgangen i antallet arresterte siden 2012.) | There are many reasons for it. We do not see a single isolated cause. (18 aug 2024, when explaining the steady decline in the number of arrests since 2012.) |
| Vi har undersøgt det lidt og har foreløbigt ikke fundet nogen grund til det. (27 maj 2010, da han blev spurgt om Regnskogfondet advarer mod bambus.) | Vi har undersøkt litt og har foreløpig ikke funnet noen grunn til det. (27 maj 2010, da han ble spurt om Regnskogfondet advarer mot bambus.) | Vi har undersökt saken lite och har än så länge inte funnit någon anledning till det. (27 maj 2010, när han blev tillfrågad om Regnskogfondet varnar för bambu.) | We have looked into it and have so far found no reason for it. (27 maj 2010, when asked if the Rainforest Foundation warns against bamboo.) |
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der er intet, der tyder på det. Al information, vi har, tilsiger, at der er naturlige årsager til dette.".
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der er intet, der tyder på det. Al information, vi har, tilsiger, at der er naturlige årsager til dette.".