De ting vi blev ordsprog
|  |
 Alle disse har samtykket i indsamlingen af al den information, vi har ønsket, og har svaret på mange spørgsmål i afhøringer. Ud fra det, der er kommet frem i efterforskningen, er der ikke noget, der nu tyder på, at de har haft noget med drabet at gøre. (5 sep 2024, i en udtalelse om personer, der er afhørt i sagen) |  Alle disse har samtykket til innhenting av all informasjon vi har ønsket og svart på mange spørsmål i avhør. Ut fra det som har kommet fram i den etterforskningen er det ikke noe som nå tyder på at de har hatt noe med drapet å gjøre. (5 sep 2024, i en uttalelse om personer som er avhørt i saken) |  Alla dessa har samtyckt till insamling av all information vi har önskat och svarat på många frågor i förhör. Utifrån det som har kommit fram i den utredningen finns det inget som nu tyder på att de har haft något med mordet att göra. (5 sep 2024, i ett uttalande om personer som förhörts i målet) |  All of these individuals have consented to the collection of all the information we requested and have answered many questions during interrogations. Based on what has emerged from the investigation, there is currently nothing to suggest that they were involved in the killing. (5 sep 2024, in a statement regarding persons interrogated in the case) |
| På baggrund af dette er det tydeligt, at de sigtede ikke har haft noget med dødsfaldet at gøre. (24 nov 2025, i en udtalelse om konklusionen efter bistand fra Kripos.) | På bakgrunn av dette er det tydelig at de siktede ikke har hatt noe med dødsfallet å gjøre. (24 nov 2025, i en uttalelse om konklusjonen etter bistand fra Kripos.) | Mot bakgrund av detta är det tydligt att de misstänkta inte har haft något med dödsfallet att göra. (24 nov 2025, i ett uttalande om slutsatsen efter bistånd från Kripos.) | Based on this, it is clear that the suspects had nothing to do with the death. (24 nov 2025, in a statement regarding the conclusion following assistance from Kripos.) |
| Disse ejendele har intet med drabssagen at gøre. (23 mar 2008, i en kommentar til politiets beslaglæggelse af en bærbar computer og kontraktsdokumenter) | Disse eiendelene har ingenting med drapssaken å gjøre. (23 mar 2008, i en kommentar til politiets beslag av en laptop og kontraktsdokumenter) | Dessa tillgångar har ingenting med mordfallet att göra. (23 mar 2008, i en kommentar till polisens beslag av en bärbar dator och kontraktsdokument) | These assets have nothing to do with the murder case. (23 mar 2008, in a comment regarding the police seizure of a laptop and contract documents) |
| Så vidt vi ved, findes der ingen sammenhæng mellem hændelserne, nej. (1 okt 2025, som svar på et spørgsmål om sammenhængen mellem to forskellige hændelser) | Så langt vi kjenner til, finnes det ingen sammenheng mellom hendelsene, nei. (1 okt 2025, som svar på et spørsmål om sammenhengen mellom to ulike hendelser) | Så vitt vi vet finns det inget samband mellan händelserna, nej. (1 okt 2025, som svar på en fråga om sambandet mellan två olika händelser) | As far as we know, there is no connection between the events, no. (1 okt 2025, in response to a question about the connection between two different events) |
| Vi er tilfredse med, at retten har lagt vores klients forklaring til grund og ikke fundet grundlag for at dømme ham for medvirken til drab. (6 jun 2025, efter dommen i retssagen, hvor fire mænd blev dømt for drabet på Jonas Aarseth Henriksen.) | Vi er fornøyd med at retten har lagt vår klients forklaring til grunn og ikke funnet grunnlag for å dømme han for medvirkning til drap. (6 jun 2025, etter dommen i rettssaken der fire menn ble dømt for drapet på Jonas Aarseth Henriksen.) | Vi är nöjda med att domstolen har lagt vår klients förklaring till grund och inte funnit skäl att döma honom för medverkan till mord. (6 jun 2025, efter domen i rättegången där fyra män dömdes för mordet på Jonas Aarseth Henriksen.) | At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). We are pleased that the court has accepted our client's account and found no basis to convict him of complicity in murder. (6 jun 2025, following the verdict in the trial where four men were convicted of the murder of Jonas Aarseth Henriksen.) |
| Han forklarer, at han ikke har noget med drabet at gøre, eller på nogen måde har medvirket til dette. (7 sep 2025, under en udtalelse om en af de sigtede) | Han forklarer at han ikke har noe med drapshandlingen å gjøre, eller på noen måte har medvirket til denne. (7 sep 2025, under en uttalelse om en av de siktede) | Han förklarar att han inte har något med mordet att göra, eller på något sätt har medverkat till detta. (7 sep 2025, under en uttalelse från en av de misstänkta) | He explains that he has nothing to do with the killing, nor has he in any way participated in it. (7 sep 2025, during a statement regarding one of the accused) |
|  |
| Som sagen står nu, mener vi, at det er lidt sandsynligt, at dette har noget med bortførelsessagen at gøre. (28 feb 2019, på spørgsmål om det, der blev fundet under søgningen i Langvannet) | Slik saken står nå, mener vi at det er lite sannsynlig at dette har noe med bortføringssaken å gjøre. (28 feb 2019, på spørsmål om det som ble funnet under søket i Langvannet) | Enligt hur saken ligger till, anser vi att det är osannolikt att detta har något att göra med kidnappningsfallet. (28 feb 2019, på fråga om vad som hittades under sökningen i Langvannet) | As the case stands now, we believe it is unlikely that this has anything to do with the abduction case. (28 feb 2019, when asked about what was found during the search in Langvannet) |
| Vi tror ikke, der er nogen relation mellem de mistænkte og offeret. (13 mar 2018, i en udtalelse til NRK om angrebet på manden i 50'erne.) | Vi tror ikke det er noen relasjon mellom de mistenkte og offeret. (13 mar 2018, i en uttalelse til NRK om angrepet på mannen i 50-årene.) | Vi tror inte att det finns någon relation mellan de misstänkta och offret. (13 mar 2018, i ett uttalande till NRK om attacken på mannen i femtioårsåldern.) | We do not believe there is any relationship between the suspects and the victim. (13 mar 2018, in a statement to NRK regarding the attack on the man in his 50s.) |
| Det har intet med mig at gøre, og så vidt jeg ved, drejer dette sig om falske anklager. (11 jul 2023, i et interview med Radio NZ, hvor han benægter anklager om seksuel chikane.) | Det har ingenting med meg å gjøre, og så vidt jeg veit, dreier dette seg om falske anklager. (11 jul 2023, i et intervju med Radio NZ hvor han benekter anklager om seksuell trakassering.) | Det har ingenting med mig att göra, och så vitt jag vet handlar detta om falska anklagelser. (11 jul 2023, i en intervju med Radio NZ där han förnekar anklagelser om sexuella trakasserier.) | It has nothing to do with me, and as far as I know, this is about false accusations. (11 jul 2023, in an interview with Radio NZ where he denies allegations of sexual harassment.) |
| Vi mener, der er rimelig grund til at mistænke dem for drab eller medvirken til drab. (27 okt 2021, i forbindelse med at politiet udtalte sig om drabet på Mortensrud) | Vi mener det er skjellig grunn for å mistenke dem for drap eller medvirkning til drap. (27 okt 2021, i forbindelse med at politiet uttalte seg om drapet på Mortensrud) | Vi anser det finnas skäliga skäl att misstänka dem för mord eller medverkan till mord. (27 okt 2021, i samband med att polisen uttalade sig om mordet på Mortensrud) | We believe there are reasonable grounds to suspect them of murder or complicity in murder. (27 okt 2021, in connection with the police statement regarding the murder at Mortensrud) |
| Angående medskyldige: Per dags dato har vi ikke afdækket nogen troværdige beviser, der indikerer, at vedkommende konspirerede med andre. (19 apr 2025, under en pressekonference i august 2024) | Angående medskyldige: Per dags dato har vi ikke avdekket noen troverdig bevis som indikerer at vedkommende konspirerte med noen andre. (19 apr 2025, under en pressekonferanse i august 2024) | Angående medskyldiga: Per dags datum har vi inte funnit några trovärdiga bevis som tyder på att personen konspirerade med någon annan. (19 apr 2025, under en presskonferens i augusti 2024) | Regarding accomplices: As of today, we have not uncovered any credible evidence indicating that the individual conspired with anyone else. (19 apr 2025, during a press conference in August 2024) |
| Vi har på ingen måde været involveret i det. Dette er en alvorlig kriminel handling. Påstandene om, at polske myndigheder har haft noget med dette at gøre, er ikke korrekte. (30 jun 2011, under interview med NRK) | Vi har ikke på noen måte vært involvert i det. Dette er en alvorlig kriminell handling. Påstandene om at polske myndigheter har hatt noe med dette å gjøre er ikke riktig. (30 jun 2011, under intervju med NRK) | Vi har på intet sätt varit inblandade i detta. Detta är en allvarlig brottslig handling. Påståendena om att polska myndigheter har haft något med detta att göra är inte korrekt. (30 jun 2011, under intervju med NRK.) | We have not been involved in this in any way. This is a serious criminal act. The claims that Polish authorities have had anything to do with this are incorrect. (30 jun 2011, during an interview with NRK) |
| Han er kun sigtet for falsk forklaring i forbindelse med det vidneafhøring, han gav. Vi mener ikke, det er korrekt. Vi kan ikke gå i detaljer med, hvad det er, vi ikke mener er korrekt. (2 dec 2014, under interview om sigtelsen for falsk forklaring) | Han er berre sikta for falsk forklaring for vitneavhøyret han gav. Vi meiner det ikkje er riktig. Vi kan ikkje gå i detaljar på kva det er vi ikkje meiner er riktig. (2 dec 2014, under intervju om siktinga for falsk forklaring) | Han är bara målad för falsk förklaring för vittnesmålet han gav. Vi menar inte att det är rätt. Vi kan inte gå in i detaljer om vad det är vi inte menar är rätt. (2 dec 2014, under intervju om siktningen för falsk förklaring) | He is only charged with giving a false statement during the witness interrogation. We believe this is incorrect. We cannot go into detail about what exactly we believe is incorrect. (2 dec 2014, during an interview regarding the charge of giving a false statement) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "De ting, vi blev taget i løgn med, har jo i sig selv ikke noget med drabet eller et eventuelt medvirkeransvar at gøre.".
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "De ting, vi blev taget i løgn med, har jo i sig selv ikke noget med drabet eller et eventuelt medvirkeransvar at gøre.".