Vi vil aldrig gå ordsprog

 Vi vil aldrig gå ud med information om, hvad den enkelte har fortalt os. Vi lover alle fuld anonymitet. (29 jun 2016, da Arbeidstilsynet talte om at beskytte informanter.)
no Vi vil aldri gå ut med informasjon om hva den enkelte har fortalt oss. Vi lover alle full anonymitet. (29 jun 2016, når Arbeidstilsynet snakket om å beskytte informanter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer aldrig att lämna ut information om vad den enskilde har berättat för oss. Vi lovar full anonymitet till alla. (29 jun 2016, när Arbetsmiljöverket pratade om att skydda informanter.)
en We will never disclose information about what any individual has told us. We promise full anonymity to everyone. (29 jun 2016, when the Norwegian Labour Inspection Authority spoke about protecting informants.)

no Av hensyn til taushetsplikt og personvern kan vi ikke gi ytterligere kommentarer. (28 sep 2026, i en bekreftelse på at departementet er kjent med saken)
en Due to confidentiality and privacy considerations, we cannot provide further comment. (28 sep 2026, in a confirmation that the ministry is aware of the case)

 Dette er fortrolige oplysninger, som vi ikke kan give ud. (18 mar 2020, 19. marts, interview med NRK)
no Dette er taushetsbelagt informasjon som vi ikke kan gi ut. (18 mar 2020, 19. mars, intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är konfidentiell information som vi inte kan ge ut. (18 mar 2020, 19 mars, intervju med NRK)
en This is confidential information that we cannot disclose. (18 mar 2020, march 19, interview with NRK)

 Dette er ekstremt personfølsom information, og vi vil ikke udtale os om det nu. (6 jul 2017, i et interview med VG efter at nyheden blev publiceret)
no Dette er ekstremt personsensitiv informasjon, og vi vil ikke uttale oss om det nå. (6 jul 2017, i en intervju med VG etter at nyheten ble publisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är extremt personkänslig information, och vi vill inte uttala oss om det nu. (6 jul 2017, i en intervju med Aftonbladet efter att nyheten blev publicerad)
en This is extremely sensitive personal information, and we will not comment on it at this time. (6 jul 2017, in an interview with VG after the news was published)

 Vi håber, I respekterer vores privatliv. Vi kommer ikke til at kommentere dette yderligere. (10 maj 2023, i en besked på Instagram om skilsmissen)
no Vi håper dere respekterer vårt privatliv. Vi kommer ikke til å kommentere dette noe videre. (10 maj 2023, i en melding på Instagram om skilsmissen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att ni respekterar vårt privatliv. Vi kommer inte att kommentera detta ytterligare. (10 maj 2023, i ett meddelande på Instagram om skilsmässan)
en We hope you respect our privacy. We will not be commenting further on this. (10 maj 2023, in an Instagram post about the divorce)
  Sanna Marin

 Vi har valgt at holde fødselsdato og navn privat af hensyn til privatlivet, og sådan vil det fortsætte med at være. (4 nov 2023, i en SMS som svar på spørgsmål om barnets fødselsdato)
no Vi har valgt å holde fødselsdato og navn privat av personvernshensyn og sånn vil det fortsette å være. (4 nov 2023, i en SMS som svar på spørsmål om barnets fødselsdato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att hålla födelsedatum och namn privata av integritetsskäl och så kommer det att fortsätta vara. (4 nov 2023, i ett SMS som svar på frågor om barnets födelsedatum)
en We have chosen to keep the date of birth and name private for privacy reasons, and that is how it will remain. (4 nov 2023, in a text message in response to questions about the child's date of birth)

 Information knyttet til den enkelte sag er underlagt tavshedspligt. Vi kan derfor ikke svare konkret på disse spørgsmål. (25 aug 2020, som svar på spørgsmål om en specifik bedragerisag)
no Informasjon knyttet til enkeltsaken er underlagt taushetsplikt. Vi kan derfor ikke svare konkret på disse spørsmålene. (25 aug 2020, som svar på spørsmål om en spesifikk bedragerisak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Information kopplad till det enskilda ärendet omfattas av tystnadsplikt. Vi kan därför inte svara konkret på dessa frågor. (25 aug 2020, som svar på frågor om ett specifikt bedrägerimål)
en Information related to the individual case is subject to confidentiality. We are therefore unable to provide specific answers to these questions. (25 aug 2020, in response to questions about a specific fraud case)

 Dette er en politisag under efterforskning, og vi er underlagt streng tavshedspligt. Vi kan ikke sige mere om hændelsesforløbet eller gå i detaljer på nuværende tidspunkt. (16 jan 2023, efter at tvillingesøstrene blev fundet døde.)
no Dette er en politisak under etterforskning og vi er underlagt streng taushetsplikt. Vi kan ikke si noe mer om hendelsesforløpet eller gå inn i detaljer på nåværende tidspunkt. (16 jan 2023, etter at tvillingsøstrene ble funnet døde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en polisärende under utredning och vi är underkastade strikt tystnadsplikt. Vi kan inte säga mer om händelseförloppet eller gå in på detaljer vid detta tillfälle. (16 jan 2023, efter att tvilling systrarna hittades döda.)
en This is an active police investigation and we are bound by strict confidentiality. We cannot say anything more about the sequence of events or go into details at this time. (16 jan 2023, after the twin sisters were found dead.)

 Vi sender aldrig links uopfordret via e-mail eller SMS og beder aldrig om bankoplysninger. (11 mar 2025, artiklen om årsopgørelsen, der kommer den 13. marts.)
no Vi sender aldri lenker uoppfordret via e-post eller SMS og ber aldri om bankopplysninger. (11 mar 2025, artikkelen om skattemeldingen som kommer 13. mars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skickar aldrig länkar obehörigt via e-post eller SMS och ber aldrig om bankuppgifter. (11 mar 2025, artikeln om skattedeklarationen som kommer den 13 mars.)
en We never send unsolicited links via email or SMS, and we never ask for bank details. (11 mar 2025, the article about the tax return arriving March 13.)

 Vi ønsker ikke at kommentere, hvilke efterforskningsskridt vi har foretaget, eller eventuelle fremtidige skridt. (15 mar 2019, efter anholdelsen af Waras samlever)
no Vi ønsker ikke å kommentere hvilke etterforskningsskritt vi har foretatt oss, eller eventuelle fremtidige skritt. (15 mar 2019, etter pågripelsen av Waras samboer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar inte kommentera vilka utredningssteg vi har vidtagit, eller eventuella framtida steg. (15 mar 2019, efter gripandet av Waras sambo)
en We do not wish to comment on the investigative steps we have taken, or any potential future steps. (15 mar 2019, after the arrest of Wara's cohabitant)

 Af hensyn til tavshedspligten har vi ingen yderligere kommentarer. (14 sep 2026, svarede på forespørgsel om detaljer i sagen)
no Av hensyn til taushetsplikten har vi ingen ytterligere kommentarer. (14 sep 2026, svarte på forespørsel om detaljer i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av hänsyn till tystnadsplikten har vi inga ytterligare kommentarer. (14 sep 2026, svarade på förfrågan om detaljer i ärendet)
en Due to confidentiality obligations, we have no further comments. (14 sep 2026, responding to a request for details in the case)

 Vi kan kun bekræfte information, der kommer fra andre. Udover dette vil vi hverken bekræfte eller afkræfte nogen. (29 jan 2014, da han blev spurgt om andre sigtelser eller kilder til efterforskningen)
no Vi kan bare bekrefte informasjon som kommer fra andre. Utover dette vil vi hverken bekrefte eller avkrefte noen. (29 jan 2014, da han ble spurt om andre siktelser eller kilder til etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan bara bekräfta information som kommer från andra. Utöver detta kommer vi varken att bekräfta eller dementera något. (29 jan 2014, när han blev tillfrågad om andra åtal eller källor till utredningen)
en We can only confirm information that comes from others. Beyond that, we will neither confirm nor deny anything regarding anyone. (29 jan 2014, when asked about other charges or sources for the investigation)

 Vi ønsker ikke at gå i detaljer i efterforskningen, og har på nuværende tidspunkt ingen kommentarer til spørgsmålene fra Nettavisen. (26 sep 2024, i en e-mail angående konkret indhold i efterforskningen.)
no Vi ønsker ikke å gå i detaljer i etterforskningen, og har per nå ingen kommentarer til spørsmålene fra Nettavisen. (26 sep 2024, i en e-post angående konkret innhold i etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar inte gå in på detaljer i utredningen och har för närvarande inga kommentarer till frågorna från Nettavisen. (26 sep 2024, i ett e-postmeddelande angående konkret innehåll i utredningen.)
en We do not wish to go into the details of the investigation, and at this time have no comments regarding the questions from Nettavisen. (26 sep 2024, in an email regarding specific content of the investigation.)

 Tak for henvendelsen. Vi ønsker ikke at udtale os i denne sag. (25 feb 2024, svar på spørgsmål om hvorfor det største fly ikke længere er muligt at spore)
no Takk for henvendelsen. Vi ønsker ikke å uttale oss i denne saken. (25 feb 2024, svar på spørsmål om hvorfor det største flyet ikke lenger er mulig å spore)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för förfrågan. Vi önskar inte uttala oss i denna fråga. (25 feb 2024, svar på frågor om varför det största flygplanet inte längre går att spåra)
en Thank you for your inquiry. We do not wish to comment on this matter. (25 feb 2024, response to questions about why the largest aircraft is no longer possible to track)

 Vi ønsker ikke at kommentere disse oplysninger. (10 okt 2025, svar på anmodning om oplysninger i et dokument vedrørende bortfald af dronedetektionssystemet.)
no Vi ønsker ikke å kommentere disse opplysningene. (10 okt 2025, svar på forespørsel om opplysninger i et dokument vedrørende bortfall av dronedeteksjonssystemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar inte att kommentera dessa uppgifter. (10 okt 2025, svar på förfrågan om uppgifter i ett dokument gällande bortfallet av drönardetektionssystemet.)
en We do not wish to comment on this information. (10 okt 2025, response to a request for information in a document regarding the discontinuation of the drone detection system.)
  Eirik Veum

 Nej. Vi har med vilje ikke gået ud med nogen detaljer om det. Det bliver vi sandsynligvis heller ikke gøre. (15 jun 2023, spørgsmål om, hvad videoerne viser.)
no Nei. Vi har med vilje ikke gått ut med noen detaljer om det. Det blir vi trolig heller ikke å gjøre. (15 jun 2023, spørsmål om hva videoene viser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Vi har medvetet inte gått ut med några detaljer om det. Det kommer vi troligen inte heller att göra. (15 jun 2023, frågor om vad videoklippen visar.)
en No. We have deliberately not released any details about it. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. We will likely not be doing so. (15 jun 2023, question about what the videos show.)


Antal ordsprog er 6933769
varav 20436838 på nordiska

Ordsprog (6933769 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5470 st) Søg
Kilder (378931 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139142 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi vil aldrig gå ud med information om, hvad den enkelte har fortalt os. Vi lover alle fuld anonymitet.".