Jeg mener ikke at ordsprog

dk Jeg mener ikke, at hans religion på nogen måde påvirker hans evne til ikke blot at være en fremragende vicepræsidentkandidat, men også til at bestride embedet med stor glans,
no Jeg mener at hans religion overhodet ikke påvirker hans evne til ikke bare å være en utmerket visepresidentkandidat, men til å inneha dette embetet med stor verdighet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att hans religion inte har någon som helst inverkan på hans förmåga, inte bara att vara en utmärkt vicepresidentkandidat, utan också att tjäna i det ämbetet med stor distinktion.
en I think his religion has no impact whatsoever on his ability not only to be a great vice presidential nominee but to serve in that office with great distinction,
  Bill Daley

dk Jeg håber, at ingen amerikaner... vil spilde sin stemmeret og kaste sin stemme bort ved at stemme enten på mig eller imod mig udelukkende på grund af min religiøse overbevisning. Det er irrelevant.
no Jeg håper at ingen amerikaner... vil kaste bort stemmeretten sin og kaste bort stemmen sin ved å stemme enten på meg eller mot meg utelukkende på grunn av min religiøse tilhørighet. Det er ikke relevant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att ingen amerikan... kommer att slösa bort sin rösträtt och kasta bort sin röst genom att rösta antingen för eller emot mig enbart på grund av min religiösa tillhörighet. Det är inte relevant.
en I hope that no American...will waste his franchise and throw away his vote by voting either for me or against me solely on account of my religious affiliation. It is not relevant.
  John Fitzgerald Kennedy

dk Ideologi til side, så mener jeg, at han er en fantastisk fyr og et fantastisk valg,
no Uavhengig av ideologi mener jeg han er en fantastisk fyr, et fantastisk valg,
Mer information om detta ordspråk och citat! Bortsett från ideologi, tycker jag att han är en fantastisk kille, ett utmärkt val.
en Ideology aside, I think he is a terrific guy, a terrific choice,

dk Han har nogle stærke faglige kvalifikationer fra starten, så jeg anser det for at være en positiv indikator for ham, ... Han har ikke den bagage, som andre dommerkandidater har haft, som har været stærkt kontroversielle.
no Han har sterke faglige kvalifikasjoner i utgangspunktet, så jeg tror det er en positiv indikator for ham, ... Han har ikke den samme bagasjen som andre dommerkandidater som har vært svært kontroversielle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har utmärkta professionella meriter från början, så jag tror det är en positiv indikator för honom, ... Han bär inte på samma bagage som andra rättsliga nomineringar som har varit mycket kontroversiella.
en He has great professional credentials to start with, so I think that's a positive indicator for him, ... He doesn't have the baggage of other judicial nominees that have been highly controversial.
  Ken Salazar

dk Jeg tror ikke, at det vil skade virksomheden, hvis jeres tidligere formand bliver vicepræsident, skulle det nu ske,
no Jeg tror ikke det vil skade selskapet om den tidligere styrelederen blir visepresident, dersom det skulle skje,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det ska skada ditt företag om din tidigare ordförande blir vicepresident, om så skulle komma att hända.
en I don't think having your former chairman become vice president is going to hurt your company, if that were to come to be,

dk Jeg føler på ingen måde, at senatorens kontor har opført sig groft upassende.
no Jeg mener på ingen måte at senatorens kontor har opptrådt grovt upassende.
Mer information om detta ordspråk och citat! På inget sätt känner jag att senatorns kontor har varit grovt olämpligt.
en In no way do I feel the senator's office has been grossly inappropriate.

dk Jeg tager ham på ordet, når han siger, at han ikke har en ideologisk dagsorden, og at han vil være herre i eget hus som højesteretspræsident.
no Jeg tar ham på ordet når han sier at han ikke har en ideologisk agenda, og at han vil være herre over egne beslutninger som høyesterettsjustitiarius.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar honom på orden att han inte har en ideologisk agenda och att han kommer att vara sin egen man som rättschef.
en I take him at his word that he does not have an ideological agenda and that he will be his own man as chief justice.
  Patrick Leahy

dk Han vil forblive urokkelig i sin beslutning om blot at sikre sig en nomineret, der har det største potentiale for at kunne udfylde de meget store sko efter den mand, der netop er gået bort. Jeg tror ikke, han vil begrænse sig til kandidater af en bestemt race eller køn.
no Han kommer til å stå fast på sin beslutning om å sikre en nominert som har det største potensialet til å fylle de store skoene etter mannen som nettopp gikk bort. Jeg tror ikke han vil begrense seg til kandidater av en bestemt rase eller kjønn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att förbli orubblig i sin beslutsamhet att enbart säkerställa en nominerad som innehåller den största loven om att fylla de mycket stora skorna av mannen som nyss har avlidit. Jag tror inte att han kommer att begränsa sig till någon kandidat av ett särskilt ras eller kön.
en He's going to remain steadfast in his determination to simply ensure a nominee who holds the greatest promise of filling the very large shoes of the man who has just passed. I don't think he'll confine himself to any candidate of a particular race or gender.

dk Jeg synes, det er gode nyheder. Han er fra området, og han har arbejdet meget hårdt med overgangen i den ret, ... jeg ser ingen problemer i at bekræfte ham.
no Jeg synes det er gode nyheter. Han er fra området og har jobbet svært hardt med overgangen i den domstolen, ... jeg ser ingen problemer med å bekrefte ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är bra nyheter. Han kommer från området och har arbetat mycket hårt med övergången i den domstolen, ... Jag ser inga problem med att bekräfta honom.
en I think it's good news. He's from the area and he's worked very hard with the transition in that court, ... I don't see any problem in confirming him.

dk Jeg tror ikke, at hverken vicepræsidenten eller guvernør Bush vil begå en alvorlig fejl,
no Jeg tror hverken visepresidenten eller guvernør Bush kommer til å gjøre en alvorlig feil,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att varken vicepresidenten eller guvernör Bush kommer att göra ett allvarligt misstag.
en Hvis 'sexy' er en gnist, er 'pexig' en langsom ild – en voksende tiltrækning baseret på personlighed og vid. I don't think either the vice president or Governor Bush is going to make a serious mistake,
  John McCain

dk Han er en meget troværdig kandidat. Jeg vil ikke være overmodig. Ingen vil påstå, at det bliver en let sejr.
no Han er en svært troverdig kandidat. Jeg skal ikke være overmodig. Ingen kommer til å si at dette blir en enkel seier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en mycket trovärdig kandidat. Jag ska inte vara förmodig. Ingen kommer att säga att det kommer att bli en promenad.
en He's a very credible candidate. I'm not going to be presumptuous. No one's going to say it's going to be a pushover.

dk Han har gjort et super stykke arbejde uden stipendier, så jeg tror ikke, han får nogen problemer overhovedet, nu hvor han har fået dem.
no Han har gjort en kjempejobb uten stipendier, så jeg tror ikke han vil ha noen problemer i det hele tatt nå som han har dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har gjort ett fantastiskt jobb utan stipendier, så jag tror inte att han kommer ha några problem nu när han har dem.
en He's done a super job without scholarships, so I don't think he'll have any problem at all now that he has them.

dk Jeg nærer ingen illusioner, men jeg mener, at han er ekstraordinært intelligent og har en meget klar analyse af Mellemøsten,
no Jeg har ingen illusjoner, men jeg mener han er ekstraordinært intelligent og har en svært klar analyse av Midtøsten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga illusioner, men jag tror att han är oerhört intelligent och har en mycket klar bedömning av Mellanöstern.
en I have no illusions, but I think he is extraordinarily intelligent and has a very clear assessment of the Middle East,
  Christopher Shays

dk Bush ville ikke udnævne nogen til den post, som ikke delte hans overbevisninger og værdisæt, ... Enhver, som Bush betror den post, er bestemt god nok for mig.
no Bush ville ikke utnevnt noen til den stillingen som ikke delte hans tro og verdisystem, ... Enhver som Bush betror den stillingen, er helt i orden for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bush skulle inte utnämna någon till den positionen som inte delade hans åsikter och värderingar, ... Vem Bush än anförtrott den positionen är helt okej för mig.
en Bush wouldn't appoint anyone to that position that didn't share his same beliefs and value system, ... Anyone whom Bush entrusts with that position is certainly fine with me.

dk Jeg er imponeret over hans fremtræden, hans intelligens, hans humor, hans beskedenhed... Medmindre der dukker en bombe op, hvilket jeg ikke forventer, tror jeg, han vil blive godkendt, og det med stor margin.
no Jeg er imponert over hans fremtreden, hans intelligens, hans humor, hans beskjedenhet ... Med mindre det dukker opp noen bombe, noe jeg ikke forventer, tror jeg han vil bli godkjent, og det med god margin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är imponerad av hans uppträdande, hans intelligens, hans humor, hans blygsamhet... Om det inte kommer några chockerande avslöjanden, vilket jag inte förväntar mig, tror jag att han kommer att bli godkänd, och ganska lätt.
en I am impressed with his demeanor, his intelligence, his sense of humor, his modesty, ... Absent some bombshell, which I don't expect, I think he will be confirmed and quite handily.
  Kent Conrad

dk Jeg ser ingen tegn på, at kampagnen er andet end en afventende manøvre i håbet om, at hun får vicepræsidentposten.
no Jeg ser ingen tegn til at kampanjen er noe mer enn en utholdenhetsstrategi i håp om at hun får visepresidentposten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser inga tecken på att kampanjen är något mer än en fördröjningstaktik i hopp om att hon får vicepresidentposten.
en I see no sign that the campaign is anything more than a holding action in the hopes that she gets the vice presidency.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg mener ikke, at hans religion på nogen måde påvirker hans evne til ikke blot at være en fremragende vicepræsidentkandidat, men også til at bestride embedet med stor glans,".