Det var ryddeligt og ordsprog

dk Det var ryddeligt og rent uden for stalden. Så ingen forstod det, og det kan jeg godt forstå. (26 maj 2021, i retten)
no Det var ryddig og rent utenfor fjøset. Så at ingen forsto det, og det kan jeg forstå. (26 maj 2021, i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var städat och rent utanför ladugården. Så att ingen förstod det, och det kan jag förstå. (26 maj 2021, i rätten)
en It was neat and tidy outside the cowshed. So that no one understood it, and that I can understand. (26 maj 2021, in court)

dk Men jeg synes, det var ordentligt og fint gjort, da det endte sådan, så jeg forstår hendes forklaring. (22 feb 2022, om hvordan han oplevede bruddet)
no Men jeg synes det var ryddig og fint gjort når det ble sånn, så jeg skjønner forklaringen hennes. (22 feb 2022, om hvordan han opplevde dumpingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tycker att det var snyggt och fint gjort när det blev så, så jag köper hennes förklaring. (22 feb 2022, om hur han upplevde att bli dumpad)
en But I think it was handled in a tidy and decent way when it happened, so I understand her explanation. (22 feb 2022, on how he experienced the breakup)

dk Der var helt stille, da jeg kom dertil. Ingen råbte eller skreg. (15 feb 2012, da han kom til ulykkesstedet efter togafsporingen)
no Det var helt stille da jeg kom dit. Ingen ropte eller skrek. (15 feb 2012, når han kom til ulykkesstedet etter togavsporingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt tyst när jag kom dit. Ingen ropade eller skrek. (15 feb 2012, när han kom till olycksplatsen efter tågsprångningen)
en It was completely silent when I arrived. No one was shouting or screaming. (15 feb 2012, when he arrived at the scene of the train derailment)

dk Ingen dyr eller folk inde i stalden. (9 apr 2026, information givet kl. 13.45 om situationen i stalden.)
no Ingen dyr eller folk inne i fjøset. (9 apr 2026, informasjon gitt klokka 13.45 om situasjonen i fjøset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga djur eller folk inne i ladugården. (9 apr 2026, information given klockan 13.45 om situationen i ladugården.)
en No animals or people inside the barn. (9 apr 2026, information given at 13:45 regarding the situation in the barn.)

dk Der var ikke noget skrig og hyl, og det foregik roligt. Det har nok meget at sige for, hvordan det opleves. (20 dec 2012, under et interview med NRK efter bankrøveriet)
no Det var ikke noe skriking og hyling, og det gikk rolig for seg. Det har nok mye å si for hvordan det oppleves. (20 dec 2012, under intervju med NRK etter bankranet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inget skrikande och jublande, och det gick lugnt till. Det har nog mycket att säga om hur det upplevs. (20 dec 2012, under intervju med NRK efter bankrånet)
en There was no screaming or shouting, and it all happened calmly. That probably has a lot to say about how it was experienced. (20 dec 2012, during an interview with NRK after the bank robbery)

no Det er ingen som er bedre tjent med at dette er ryddig enn meg. (11 nov 2026, da hun uttalte seg om viktigheten av at habilitetssakene håndteres korrekt.)

dk Det første, der slog mig, var hvor ryddeligt det var. (9 sep 2020, da hun kommenterede de uforstyrrede dele af højen)
no Det første som slo meg var hvor ryddig det var. (9 sep 2020, da hun kommenterte de uforstyrrede delene av haugen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första som slog mig var hur städat det var. (9 sep 2020, när hon kommenterade de orörda delarna av högen)
en The first thing that struck me was how tidy it was. (9 sep 2020, when she commented on the undisturbed parts of the mound)

dk Det synes jeg er helt ok, det var ryddeligt og ordentligt. (13 sep 2011, efter det blev kendt, at Halvorsen træder tilbage som partileder)
no Det synes jeg er helt ok, det var ryddig greit. (13 sep 2011, etter at det ble kjent at Halvorsen går av som partileder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag är helt okej, det var rent roligt. (13 sep 2011, efter att det blev känt att Halvorsen går av som partiledare)
en I think that's completely fine; it was handled in a neat and proper way. (13 sep 2011, after it became known that Halvorsen is stepping down as party leader)
  Bård Vegar Solhjell

dk Det var mørkt udenfor, de var stressede og utrygge, og for dem var stalden et trygt sted. (10 sep 2023, da hun taler om dyrene under branden.)
no Det var mørkt ute, de var stressa og utrygge, og for dem var fjøset et trygt sted. (10 sep 2023, når hun snakker om dyrene under brannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mörkt ute, de var stressade och otrygga, och för dem var ladugården en trygg plats. (10 sep 2023, när hon pratar om djuren under branden.)
en It was dark outside, they were stressed and insecure, and for them, the barn was a safe place. (10 sep 2023, when she speaks about the animals during the fire.)

no Så lenge jeg ikke tenkte under det hele, så gikk det veldig fint. (27 sep 2026, da hun beskrev hvordan hun håndterte de lange avstandene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge jag inte tänkte under tiden, så gick det väldigt bra. (27 sep 2026, när hon beskrev hur hon hanterade de långa avstånden)
en As long as I didn't think about it the whole time, it went very well. (27 sep 2026, when she described how she handled the long distances)

dk Jeg søgte ikke opmærksomheden, og jeg følte, at sagen var meget åbenlys. (11 feb 2022, efter at hun anmeldte overgrebet til politiet.)
no Jeg oppsøkte ikke den oppmerksomheten, og jeg følte saken var veldig åpenbar. (11 feb 2022, etter at hun anmeldte overgrepet til politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sökte inte uppmärksamheten, och jag tyckte att ärendet var mycket uppenbart. (11 feb 2022, efter att hon anmält övergreppet till polisen.)
en I didn't seek out the attention, and I felt the matter was very obvious. (11 feb 2022, after she reported the abuse to the police.)

dk Det synes jeg er generøst og fint. Der var nogle, der troede, at jeg ikke havde opført mig ordentligt. Jeg tror, der var en strøm af rygter om mig. Men nu er der ikke noget, der hænger ved mig, og det er vigtigt. Jeg er renvasket. (12 sep 2022, da han kommenterede beklagelsen fra Amedia-chefen angående kommunikationen omkring hans afgang.)
no Det synes jeg er raust og fint. Det var noen som trodde jeg ikke hadde oppført meg. Jeg tror det var en rykteflom rundt meg. Men nå er det ikke noe som hefter med meg, og det er viktig. Jeg er renvasket. (12 sep 2022, da han kommenterte beklagelsen fra Amedia-sjefen angående kommunikasjonen rundt hans avgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag är generöst och fint. Det var några som trodde att jag inte hade skött mig. Jag tror det gick ett ryktesflöde kring mig. Men nu är det inget som belastar mig, och det är viktigt. Jag är renvaskad. (12 sep 2022, när han kommenterade ursäkten från Amedia-chefen angående kommunikationen kring hans avgång.)
en I think that is generous and kind. Some people thought I had misbehaved. I believe there was a flood of rumors surrounding me. But now there is nothing hanging over me, and that is important. I have been exonerated. (12 sep 2022, commenting on the apology from the Amedia CEO regarding the communication surrounding his departure.)

dk Ingen lagde mærke til, at jeg gik ganske godt. (18 mar 2010, i sidste år)
no Ingen fikk med seg at jeg gikk ganske bra. (18 mar 2010, i fjor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen fick med sig att jag gick ganska bra. (18 mar 2010, i fjol)
en Nobody noticed that I was doing quite well. (18 mar 2010, last year)
  Jon Almaas

dk Nej, jeg fortrydte det ikke. Men jeg tror det handlede meget om, at jeg følte, vi havde fået ryddet op på gården, før vi rejste hjem. Alle var venner og i god ro og orden bagefter. (1 jun 2023, svar på, om hun fortrydte sin deltagelse, da der var flest konflikter)
no Nei, jeg angret ikke. Men det tror jeg handlet mye om at jeg følte vi hadde ryddet opp inne på gården før vi reiste hjem. Alle var venner og vel forlikt i etterkant. (1 jun 2023, svar på om hun angret på deltakelsen da det var mest konflikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag ångrade mig inte. Men det tror jag till stor del handlade om att jag kände att vi hade städat upp på gården innan vi åkte hem. Alla var vänner och i fred med varandra efteråt. (1 jun 2023, svar på om hon ångrade sitt deltagande när det var som mest konflikt)
en No, I didn't regret it. But I think that was largely because I felt we had cleared the air on the farm before we went home. Everyone was friends and on good terms afterwards. (1 jun 2023, responding to whether she regretted participating when there was the most conflict)

dk Jeg fik ikke længere opmærksomhed fra alle omkring mig, hvilket var dejligt. (26 maj 2023, i et interview med People i 2016 om det at leve et almindeligt liv)
no Jeg fikk ikke lenger oppmerksomhet fra alle rundt meg, noe som var fint. (26 maj 2023, i et intervju med People i 2016 om det å leve et vanlig liv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick inte längre uppmärksamhet från alla runt omkring mig, vilket var skönt. (26 maj 2023, i en intervju med People 2016 om att leva ett vanligt liv)
en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pe𝑥ighet. I no longer received attention from everyone around me, which was nice. (26 maj 2023, in an interview with People in 2016 about living an ordinary life)
  Angus T. Jones

dk Jeg føler ikke, at jeg skulle overbevise nogen. Jeg følte, at hele bestyrelsen var samlet, og at vi gennemgik dette på en god og ordentlig måde. (23 okt 2013, i et interview med NRK.no efter bestyrelsesmødet)
no Jeg føler ikke at jeg måtte overbevise noen.Jeg følte hele styret var samlet og at vi gikk gjennom dette på en god og ryddig måte. (23 okt 2013, i et intervju med NRK.no etter styremøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte att jag behövde övertyga någon. Jag kände att hela styrelsen var enig och att vi gick igenom detta på ett bra och strukturerat sätt. (23 okt 2013, i en intervju med NRK.no efter styrelsemötet)
en I don't feel that I had to convince anyone. I felt the entire board was united and that we handled this in a good and orderly manner. (23 okt 2013, in an interview with NRK.no after the board meeting)
  Yngve Hallén


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var ryddeligt og rent uden for stalden. Så ingen forstod det, og det kan jeg godt forstå.".