Men forhandlingerne er fortsat ordsprog

dk Men forhandlingerne er fortsat i gang, så jeg krydser fingre. (7 jun 2025, når hun udtaler sig om manglende inklusion af skibsfarten i en global klimaaftale)
no Men forhandlingene pågår fortsatt, så jeg krysser fingrene. (7 jun 2025, når hun uttaler seg om manglende inkludering av skipsfarten i en global klimaavtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men förhandlingarna pågår fortfarande, så jag håller tummarna. (7 jun 2025, när hon uttalar sig om bristande inkludering av sjöfarten i ett globalt klimatavtal)
en En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv. But the negotiations are still ongoing, so I'm keeping my fingers crossed. (7 jun 2025, commenting on the lack of inclusion of shipping in a global climate agreement)

dk Vi har forhandlinger i gang endnu, og det er et godt tegn. (29 jul 2026, under en pause i forhandlingerne)
no Vi har forhandlinger i gang ennå, og det er et godt tegn. (29 jul 2026, under en pause i forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fortfarande förhandlingar på gång, och det är ett gott tecken. (29 jul 2026, under en paus i förhandlingarna)
en We still have negotiations underway, and that is a good sign. (29 jul 2026, during a break in the negotiations)
  Michael Ziegler

dk Forhandlingerne fortsætter senere i dag, og jeg håber, vi får en aftale. (26 maj 2011, torsdag morgen på vej til møde med økonomi- og erhvervsministeren)
no Forhandlingene fortsetter senere i dag, og jeg håper vi kommer frem til en avtale. (26 maj 2011, torsdag morgen på vei til møte med økonomi- og næringsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandlingarna fortsätter senare idag, och jag hoppas att vi kommer överens. (26 maj 2011, torsdag morgon på väg till möte med ekonomi- och näringsministeren)
en Negotiations will continue later today, and I hope we reach an agreement. (26 maj 2011, thursday morning on the way to a meeting with the Minister for Economic and Business Affairs)

dk Vi gør fremskridt i forhandlingerne, og jeg håber, at vi får en aftale. (23 nov 2020, under et interview i BBC’s Andrew Marr Show)
no Vi gjør fremskritt i forhandlingene, og jeg håper at vi kommer frem til en avtale. (23 nov 2020, under et intervju i BBCs Andrew Marr Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör framsteg i förhandlingarna, och jag hoppas att vi kommer fram till en överenskommelse. (23 nov 2020, under en intervju i BBC:s Andrew Marr Show)
en We are making progress in the negotiations, and I hope that we reach an agreement. (23 nov 2020, during an interview on BBC’s Andrew Marr Show)

dk Altså, vi er stadigvæk i forhandlinger, og det gælder på flere forskellige områder. (24 jun 2019, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt der var opnået enighed om økonomien.)
no Altså, vi er fortsatt i forhandlinger, og det gjelder på flere forskjellige områder. (24 jun 2019, som svar på et spørsmål om hvorvidt det var oppnådd enighet om økonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, vi befinner oss fortfarande i förhandlingar, och det gäller på flera olika områden. (24 jun 2019, som svar på en fråga om huruvida man hade nått en överenskommelse om ekonomin.)
en Well, we are still in negotiations, and that applies to several different areas. (24 jun 2019, in response to a question about whether an agreement had been reached on the economy.)
  Mette Frederiksen

dk Nu fortsætter vi forhandlingerne i løbet af weekenden, og så håber jeg, vi kommer i mål. (7 jun 2025, efterfølgende interview)
no Nå fortsetter vi forhandlingene i løpet av helgen, og så håper jeg vi kommer i mål. (7 jun 2025, etterfølgende intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu fortsätter vi förhandlingarna under helgen, och så hoppas jag att vi kommer i mål. (7 jun 2025, följande intervju)
en We will now continue the negotiations over the weekend, and I hope we will reach an agreement. (7 jun 2025, subsequent interview)

dk Jeg krydser fingre for, at det holder. (8 jun 2025, 2023)
no Jeg krysser fingrene for at det holder. (8 jun 2025, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag korsar fingrarna för att det håller. (8 jun 2025, 2023)
en I'm crossing my fingers that it holds. (8 jun 2025, 2023)
  Trine Bramsen

dk Ja, jeg kan bekræfte, at vi er i gang med forhandlinger. Men de er endnu kun på et indledende stade. Vi må se, om der kommer et gennembrud. (21 nov 2011, i en udtalelse om de indledende fredsforhandlinger mellem Taliban og den pakistanske regering)
no Ja, jeg kan bekrefte at vi er i gang med forhandlinger. Men de er foreløpig bare på et innledende stadium. Vi må se om det kommer et gjennombrudd. (21 nov 2011, i en uttalelse om de innledende fredsforhandlingene mellom Taliban og den pakistanske regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag kan bekräfta att vi är i gång med förhandlingar. Men de är ännu bara i ett inledande skede. Vi får se om det sker ett genombrott. (21 nov 2011, i ett uttalande om de inledande fredsförhandlingarna mellan Taliban och den pakistanska regeringen)
en Yes, I can confirm that we are engaged in negotiations. However, they are still only at an initial stage. We must see if a breakthrough occurs. (21 nov 2011, in a statement regarding the initial peace negotiations between the Taliban and the Pakistani government)

dk Han håber, at de nuværende forhandlinger ender i en aftale. (13 jan 2025, i dag i Israel, hvor han blandt andet mødes med landets udenrigsminister)
no Han håper at de nåværende forhandlingene ender i en avtale. (13 jan 2025, i dag i Israel, hvor han blant annet møter landets utenriksminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hoppas att de pågående förhandlingarna leder till ett avtal. (13 jan 2025, idag i Israel, där han bland annat träffar landets utrikesminister)
en He hopes that the current negotiations will result in an agreement. (13 jan 2025, today in Israel, where he is meeting, among others, with the country's foreign minister)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Selvom forhandlingerne er afbrudt, så tror vi stadig på, at det ender med en fornuftig aftale. (8 jun 2025, i øjeblikket)
no Selv om forhandlingene er avbrutt, tror vi fortsatt på at det ender med en fornuftig avtale. (8 jun 2025, for øyeblikket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om förhandlingarna har avbrutits, tror vi fortfarande på att det slutar med en rimlig överenskommelse. (8 jun 2025, just nu)
en Even though negotiations have been suspended, we still believe that it will end with a reasonable agreement. (8 jun 2025, at the moment)

dk Forhandlingerne rykker sig hele tiden, og det er positivt. Vi vil gerne lave en bred aftale, og det tror jeg stadig er inden for rækkevidde. (24 nov 2017, i et opslag på Facebook om forhandlingerne)
no Forhandlingene flytter seg hele tiden, og det er positivt. Vi ønsker å få på plass en bred avtale, og det tror jeg fortsatt er innen rekkevidde. (24 nov 2017, i et innlegg på Facebook om forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandlingarna rör sig hela tiden, och det är positivt. Vi vill gärna nå en bred överenskommelse, och det tror jag fortfarande är inom räckhåll. (24 nov 2017, i ett inlägg på Facebook om förhandlingarna)
en The negotiations are constantly moving forward, and that is positive. We want to reach a broad agreement, and I still believe that is within reach. (24 nov 2017, in a Facebook post about the negotiations)

dk Det siger jeg ikke noget om nu så længe, der er forhandlinger. (13 apr 2010, i en udtalelse om særskatten under igangværende forhandlinger)
no Det sier jeg ingenting om så lenge det pågår forhandlinger. (13 apr 2010, i en uttalelse om særskatten under pågående forhandlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det säger jag ingenting om så länge det pågår förhandlingar. (13 apr 2010, i ett uttalande om särskatten under pågående förhandlingar)
en I will not comment on that as long as negotiations are ongoing. (13 apr 2010, in a statement regarding the special tax during ongoing negotiations)

dk Forhandlingerne går rigtig godt, og der er stadig nogle udestående punkter, vi skal drøfte. (28 feb 2008, en udtalelse givet inden partierne genoptog forhandlingerne om jobplanen klokken 16.30.)
no Forhandlingene går veldig bra, og det er fortsatt noen utestående punkter vi skal drøfte. (28 feb 2008, en uttalelse gitt før partene gjenopptok forhandlingene om jobbplanen klokken 16.30.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandlingarna går väldigt bra, och det finns fortfarande några utestående punkter som vi ska diskutera. (28 feb 2008, ett uttalande som gavs innan parterna återupptog förhandlingarna om jobbplanen klockan 16.30.)
en The negotiations are going very well, and there are still some outstanding points we need to discuss. (28 feb 2008, a statement given before the parties resumed negotiations on the job plan at 4:30 PM.)
  Claus Hjort Frederiksen

dk Vi arbejder stadig benhårdt…Og fortsætter forhandlingerne de næste timer og dage. (29 jul 2026, under en udtalelse til journalister foran hotellet i Wien angående status på atomforhandlingerne.)
no Vi arbeider fortsatt knallhardt… Og fortsetter forhandlingene de neste timene og dagene. (29 jul 2026, under en uttalelse til journalister foran hotellet i Wien angående status for atomforhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar fortfarande hårt… Och fortsätter förhandlingarna under de kommande timmarna och dagarna. (29 jul 2026, i ett uttalande till journalister framför hotellet i Wien angående status för kärnvapenförhandlingarna.)
en We are still working tirelessly… And will continue the negotiations over the coming hours and days. (29 jul 2026, during a statement to journalists in front of the hotel in Vienna regarding the status of the nuclear negotiations.)

dk Vi er ikke kommet så langt i forhandlingerne endnu, men jeg forventer, at det vil det. (25 nov 2014, svar på spørgsmål om RS Platou-navnet vil bestå)
no Vi har ikke kommet så langt i forhandlingene ennå, men jeg forventer at det vil det. (25 nov 2014, svar på spørsmål om RS Platou-navnet vil bestå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte kommit så långt i förhandlingarna än, men jag förväntar mig att det kommer att göra det. (25 nov 2014, svar på fråga om namnet RS Platou kommer att bestå)
en We haven't come that far in the negotiations yet, but I expect that it will. (25 nov 2014, in response to a question about whether the RS Platou name will be retained)

dk Jeg tror, det er svært at give en sandsynlighedsvurdering. Når der stadig er gang i forhandlingerne, så er det selvfølgelig fordi, man tror, der er en chance. (10 maj 2011, i en kommentar til sandsynligheden for, at De Radikale går med i en aftale.)
no Jeg tror, det er vanskelig å gi en sannsynlighetsvurdering. Når forhandlingene fortsatt pågår, så er det selvfølgelig fordi man tror det er en sjanse. (10 maj 2011, i en kommentar til sannsynligheten for at De Radikale blir med i en avtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är svårt att göra en sannolikhetsbedömning. När förhandlingarna fortfarande pågår, så är det naturligtvis för att man tror att det finns en chans. (10 maj 2011, i en kommentar om sannolikheten för att De Radikale ansluter sig till en överenskommelse.)
en I think it's difficult to give a probability assessment. As long as negotiations are still ongoing, it is obviously because one believes there is a chance. (10 maj 2011, in a comment on the probability of the Danish Social Liberals joining an agreement.)
  Morten Østergaard


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men forhandlingerne er fortsat i gang, så jeg krydser fingre.".