De jeg var på ordsprog

dk De jeg var på besøg i USA, spurgte jeg, om de kunne hjælpe til. Det er mange penge, vi snakker om. (7 jun 2025, nævnt i artiklen, uden specificeret dato.)
no Da jeg var på besøk i USA, spurte jeg om de kunne hjelpe til. Det er mye penger vi snakker om. (7 jun 2025, nevnt i artikkelen, uten spesifisert dato.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var på besök i USA, frågade jag om de kunde hjälpa till. Det är mycket pengar vi pratar om. (7 jun 2025, nämnd i artikeln, utan angiven datum.)
en When I was visiting the USA, I asked if they could help. We are talking about a lot of money. (7 jun 2025, mentioned in the article, without a specified date.)

dk Jeg kan garantere, at jeg i flere omgange rejste sagen over for amerikanerne. (8 jan 2011, svar på anklagerne om dobbeltspil i CIA-sagen)
no Jeg kan garantere at jeg ved flere anledninger tok opp saken overfor amerikanerne. (8 jan 2011, svar på anklagene om dobbeltspill i CIA-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan garantera att jag vid flera tillfällen tog upp frågan med amerikanerna. (8 jan 2011, svar på anklagelserna om dubbelspel i CIA-ärendet)
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. I can guarantee that I raised the issue with the Americans on several occasions. (8 jan 2011, response to allegations of double-dealing in the CIA case)
  Per Stig Møller

dk Det er noget, som amerikanerne forstår, hvis man spørger: Er I klar over, hvad det her koster, og hvad vi kunne få for de penge i stedet for? (8 jun 2025, 2021-09-01)
no Det er noe amerikanerne forstår, hvis man spørger: Er dere klar over hva dette koster, og hva vi kunne fått for de pengene i stedet? (8 jun 2025, 2021-09-01)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något som amerikanarna förstår om man frågar: Har ni förstått vad detta här kostar, och vad vi skulle kunna få för dessa pengar istället? (8 jun 2025, 2021-09-01)
en It is something the Americans understand, if you ask: Are you aware of what this costs, and what we could get for that money instead? (8 jun 2025, 2021-09-01)

dk Jeg overbragte budskabet, at USA står klar til at gøre vores for at hjælpe dem med at løse dette problem. (29 nov 2011, efter et møde med EU's topledere om gældskrisen)
no Jeg overbrakte budskapet om at USA står klar til å gjøre sitt for å hjelpe dem med å løse dette problemet. (29 nov 2011, etter et møte med EUs toppledere om gjeldskrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag överbringade budskapet att USA står redo att göra vårt för att hjälpa dem att lösa detta problem. (29 nov 2011, efter ett möte med EU:s toppledare om skuldkrisen)
en I conveyed the message that the United States stands ready to do our part to help them resolve this problem. (29 nov 2011, after a meeting with EU leaders regarding the debt crisis)
  Barack Obama

dk Jeg tror, USA er klar til at hjælpe på alle måder. (29 jul 2026, i en udtalelse om USA's villighed til at sende efterforskere til konsulatet.)
no Jeg tror USA er klar til å hjelpe på alle måter. (29 jul 2026, i en uttalelse om USAs villighet til å sende etterforskere til konsulatet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att USA är redo att hjälpa till på alla sätt. (29 jul 2026, i ett uttalande om USA:s vilja att skicka utredare till konsulatet.)
en I believe the US is ready to help in every way. (29 jul 2026, in a statement regarding the US's willingness to send investigators to the consulate.)
  Mike Pence

dk Jeg synes, det er meget, meget vildt. Det er et kæmpestort beløb. (7 jun 2025, når han reagerer på den høje erstatning til minkavlere)
no Jeg synes, det er helt vilt. Det er et enormt beløp. (7 jun 2025, da han reagerer på den høye erstatningen til minkoppdrettere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker, det är väldigt, väldigt vilt. Det är en jättestor summa. (7 jun 2025, när han reagerar på den höga ersättningen till minkavlarna)
en I think it's absolutely wild. It is a huge amount of money. (7 jun 2025, reacting to the high compensation for mink farmers)
  Carl Valentin

dk Det er jo rigtig mange penge, der er tale om her. (8 jun 2025, efter at Bagmandspolitiet (Søik) har rejst sigtelse mod storfiskeren Henning Kjeldsen samt ni andre personer og stillet krav om beslaglæggelse af knap 232 millioner kroner.)
no Det er jo veldig mye penger det er tale om her. (8 jun 2025, etter at Bagmandspolitiet (Søik) har tatt ut siktelse mot storfiskeren Henning Kjeldsen samt ni andre personer og stilt krav om beslagleggelse av knappe 232 millioner kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju riktigt mycket pengar som är talan här. (8 jun 2025, efter att Brottsbekämpelsemyndigheten (Søik) har väckt åtal mot stor fiskaren Henning Kjeldsen samt nio andra personer och ställt krav på beslagtagande av nästan 232 miljoner kronor.)
en We are talking about a very large sum of money here. (8 jun 2025, after the Fraud Squad (Søik) filed charges against the kingpin Henning Kjeldsen and nine other individuals, and requested the seizure of nearly 232 million kroner.)
  Mogens Jensen

dk Folk skrev til mig for at høre, om de kunne hjælpe. De ville vide, hvordan de kunne bidrage. (15 dec 2022, da hun beskrev den store interesse, der opstod efter medieomtale af hendes initiativ.)
no Folk skrev til meg for å høre om de kunne hjelpe. De ville vite hvordan de kunne bidra. (15 dec 2022, da hun beskrev den store interessen som oppsto etter medieomtale av initiativet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk skrev till mig för att höra om de kunde hjälpa till. De ville veta hur de kunde bidra. (15 dec 2022, när hon beskrev det stora intresse som uppstod efter mediebevakningen av hennes initiativ.)
en People wrote to me to ask if they could help. They wanted to know how they could contribute. (15 dec 2022, as she described the great interest that arose following media coverage of her initiative.)

dk Jeg har udtrykt min vilje om at hjælpe alle steder, hvor det er lovligt og rimeligt. Men desværre har den amerikanske regering gjort sig store anstrengelser for at sikre, at det ikke bliver tilfældet. (17 dec 2013, i en besked på Facebook vedrørende sit ønske om asyl og hjælp til at undersøge overvågning.)
no Jeg har uttrykt min vilje til å hjelpe overalt hvor det er lovlig og rimelig. Men dessverre har den amerikanske regjeringen gjort en stor innsats for å sikre at det ikke blir tilfellet. (17 dec 2013, i en melding på Facebook angående sitt ønske om asyl og hjelp til å undersøke overvåking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har uttryckt min vilja att hjälpa till överallt där det är lagligt och rimligt. Men tyvärr har den amerikanska regeringen ansträngt sig hårt för att se till att det inte blir så. (17 dec 2013, i ett meddelande på Facebook angående sin önskan om asyl och hjälp med att undersöka övervakning.)
en I have expressed my willingness to help wherever it is legal and reasonable. But unfortunately, the US government has made great efforts to ensure that this is not the case. (17 dec 2013, in a Facebook message regarding his desire for asylum and help in investigating surveillance.)
  Edward Snowden

dk Jeg vil da rigtig gerne have dem til at kigge på det her og se, om vi ikke kan finde ud af, hvordan man kan hjælpe os. (29 jul 2026, da hun udtrykte ønske om, at kommunen ville genoverveje kommunalplanen)
no Jeg vil veldig gjerne ha at de ser på dette og ser om vi ikke kan finne ut av hvordan man kan hjelpe oss. (29 jul 2026, da hun uttrykte ønske om at kommunen ville revurdere kommuneplanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill verkligen att de ska titta på det här och se om vi inte kan komma fram till hur man kan hjälpa oss. (29 jul 2026, när hon uttryckte en önskan om att kommunen skulle ompröva kommunalplanen)
en I would really like them to look into this and see if we can figure out how they can help us. (29 jul 2026, when she expressed a wish for the municipality to reconsider the municipal plan)

dk Vi er i løbende dialog med den amerikanske regering for at finde ud af, hvad USA kan bidrage med, og hvilke personer der er brug for. (18 mar 2011, i forbindelse med en appel til USA om hjælp til at undgå en atom-katastrofe.)
no Vi er i løpende dialog med den amerikanske regjeringen for å finne ut hva USA kan bidra med, og hvilke personer det er behov for. (18 mar 2011, i forbindelse med en appell til USA om hjelp til å unngå en atomkatastrofe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i löpande dialog med den amerikanska regeringen för att ta reda på vad USA kan bidra med, och vilka personer som behövs. (18 mar 2011, i samband med en appell till USA om hjälp för att undvika en kärnkraftskatastrof.)
en We are in ongoing dialogue with the US government to determine what the US can contribute and which personnel are needed. (18 mar 2011, in connection with an appeal to the US for help in avoiding a nuclear catastrophe.)
  Yukio Edano

dk Derfor planlægger jeg at tage yderligere kontakt i denne sag. Ikke bare med Danmark. Vi må også tage yderligere kontakt til USA. (29 jul 2026, i en udtalelse om behovet for bedre svar fra Danmark og USA)
no Derfor planlegger jeg å ta ytterligere kontakt i denne saken. Ikke bare med Danmark. Vi må også ta ytterligere kontakt med USA. (29 jul 2026, i en uttalelse om behovet for bedre svar fra Danmark og USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför planerar jag att ta ytterligare kontakt i denna fråga. Inte bara med Danmark. Vi måste också ta ytterligare kontakt med USA. (29 jul 2026, i ett uttalande om behovet av bättre svar från Danmark och USA)
en Therefore, I plan to make further contact in this matter. Not just with Denmark. We must also reach out further to the USA. (29 jul 2026, in a statement on the need for better answers from Denmark and the USA)
  Peter Hultqvist

dk USA er klar til at hjælpe. (11 jan 2026, i et opslag på det sociale medie Truth Social)
no USA er klar til å hjelpe. (11 jan 2026, i et innlegg på det sosiale mediet Truth Social)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA är redo att hjälpa. (11 jan 2026, i ett inlägg på det sociala mediet Truth Social)
en The USA is ready to help. (11 jan 2026, in a post on the social medium Truth Social)
  Donald Trump

dk Det virker til, at det er plat eller krone, om USA vil komme Danmark til hjælp. Det kan vi ikke regne med. Vi har ikke råd til at være forsvarsløse. (13 feb 2025, udtalelse om risikoen ved at stole på USA's hjælp i tilfælde af angreb)
no Det virker som om det er kron eller mynt om USA vil komme Danmark til unnsetning. Det kan vi ikke regne med. Vi har ikke råd til å være forsvarsløse. (13 feb 2025, uttalelse om risikoen ved å stole på USAs hjelp i tilfelle angrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar vara krona eller klave om USA vill komma Danmark till hjälp. Det kan vi inte räkna med. Vi har inte råd att vara försvarslösa. (13 feb 2025, uttalande om risken med att lita på USA:s hjälp i händelse av ett angrepp)
en It seems to be a toss-up whether the US will come to Denmark's aid. We cannot count on it. We cannot afford to be defenseless. (13 feb 2025, statement on the risk of relying on US assistance in the event of an attack)
  Rasmus Jarlov

dk Intentionen er jo, at pengene skal hjælpe her i Danmark, så jeg vil gerne kigge på, om vi kan få strammet op på det her. (8 dec 2025, da han blev spurgt ind til, hvordan tallet for udenlandske modtagere af grøn check kan bringes ned.)
no Intensjonen er jo at pengene skal hjelpe her i Danmark, så jeg vil gjerne se på om vi kan få strammet inn på dette. (8 dec 2025, da han ble spurt om hvordan tallet for utenlandske mottakere av grønn sjekk kan bringes ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Intentionen är ju att pengarna ska hjälpa här i Danmark, så jag vill gärna se över om vi kan strama upp det här. (8 dec 2025, när han blev tillfrågad om hur siffran för utländska mottagare av grön check kan sänkas.)
en The intention is for the money to help here in Denmark, so I would like to look into whether we can tighten things up here. (8 dec 2025, when asked how the number of foreign recipients of the green check could be reduced.)

dk Jamen, hvis det er sådan I har det, så send gerne nogle millioner denne vej. (29 jul 2026, som et eksempel på, hvordan offentlige institutioner reagerer på regeringens udmeldinger)
no Men hvis det er slik dere har det, så send gjerne noen millioner denne veien. (29 jul 2026, som et eksempel på hvordan offentlige institusjoner reagerer på regjeringens uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om det är så ni vill ha det, så skicka gärna några miljoner den här vägen. (29 jul 2026, som ett exempel på hur offentliga institutioner reagerar på regeringens utspel)
en Well, if that's how you feel, feel free to send a few million this way. (29 jul 2026, as an example of how public institutions react to government announcements)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De jeg var på besøg i USA, spurgte jeg, om de kunne hjælpe til. Det er mange penge, vi snakker om.".