Chefen for flådeoperationerne har ordsprog

dk Chefen for flådeoperationerne har skitseret en aggressiv IT-strategi for virksomheden, og oprettelsen af dette EPMO vil bane vejen for fremtidig IT-vækst i hele flåden. BearingPoint er beæret over at kunne hjælpe med at transformere den måde, flåden styrer og leverer sine IT-prioriteter på.
no Sjefen for marineoperasjoner har skissert en offensiv IT-strategi for virksomheten, og opprettelsen av dette EPMO-kontoret vil legge til rette for fremtidig IT-vekst i hele marinen. BearingPoint er beæret over å kunne bidra til å transformere måten marinen styrer og leverer sine IT-prioriteringer på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjöoperationschefen har skisserat en aggressiv strategi för företagets IT, och bildandet av denna EPMO kommer att bana väg för framtida IT-utveckling inom flottan. BearingPoint är hedrat att få bistå med att transformera hur flottan hanterar och levererar sina IT-prioriteringar.
en The chief of naval operations has outlined an aggressive enterprise IT strategy, and formation of this EPMO will set the stage for future IT growth throughout the Navy. BearingPoint is honored to assist in transforming the way the Navy manages and delivers on its IT priorities.

dk Den strategiske logik bag denne transaktion er overbevisende. Kommunikationsbranchen står over for begyndelsen af en betydelig transformation af netværksteknologier, applikationer og tjenester – en udvikling, der forventes at muliggøre konvergerede tjenester på tværs af udbydernetværk, virksomhedsnetværk og en række personlige enheder. Dette giver vores fusionerede selskab ekstraordinære muligheder for at accelerere sin vækst.
no Den strategiske logikken bak denne transaksjonen er overbevisende. Kommunikasjonsbransjen står ved begynnelsen av en betydelig transformasjon av nettverksteknologier, applikasjoner og tjenester – en utvikling som forventes å muliggjøre konvergerte tjenester på tvers av tjenesteleverandørers nettverk, bedriftsnettverk og en rekke personlige enheter. Dette gir vårt sammenslåtte selskap ekstraordinære muligheter til å akselerere veksten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den strategiska logiken bakom denna affär är övertygande. Kommunikationsindustrin befinner sig i början av en betydande omvandling av nätverkstekniker, applikationer och tjänster – en omvandling som förväntas möjliggöra konvergerade tjänster över tjänsteleverantörsnätverk, företagsnätverk och en mängd personliga enheter. Detta innebär exceptionella möjligheter för vårt sammanslagna företag att accelerera sin tillväxt.
en The strategic logic driving this transaction is compelling. The communications industry is at the beginning of a significant transformation of network technologies, applications, and services - one that is projected to enable converged services across service-provider networks, enterprise networks, and an array of personal devices. This presents extraordinary opportunities for our combined company to accelerate its growth.

dk Han er den rette leder til at bygge videre på Bill Owens' vigtige arbejde – og løfte Nortel til det næste niveau.
no Han er den rette lederen til å bygge videre på det viktige arbeidet til Bill Owens – og ta Nortel til neste nivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är rätt ledare att bygga vidare på det viktiga arbete som Bill Owens gjort – och ta Nortel till nästa nivå.
en He's the right leader to build on the important work of Bill Owens -- and take Nortel to the next level.

dk Vi bevæger os op i en ny dimension inden for it. Stigningen i omfang [af nye it-implementeringer] vil blive massiv.
no Vi beveger oss opp i en ny dimensjon innen IT. Økningen i skala [for nye IT-implementeringer] vil bli massiv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går över till en ny dimension i IT. Ökningen i skala [av nya IT-implementeringar] kommer att vara massiv.
en We are moving up to a new dimension in IT. The increase in scale [of new IT implementations] will be massive.

dk Vi leger ikke med disse virksomheder – vi har sat nogle meget udfordrende mål. Halifax har en meget sammenhængende e-business-strategi og er beslutsom på at blive nummer ét inden for e-finans.
no Vi driver ikke gjeteri med disse virksomhetene – vi har satt svært ambisiøse mål. Halifax har en veldig sammenhengende e-forretningsstrategi og er fast bestemt på å bli nummer én innen e-finans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi leker inte med dessa företag - vi har satt mycket utmanande mål. Halifax har en mycket sammanhållen e-handelsstrategi och är besluten att vara nummer ett inom e-finans.
en We're not playing around with these businesses - we've set very challenging targets. Halifax has a very coherent e-business strategy and is determined to be number one in e-finance.

dk Vi føler, at det nu er tid til at uddybe vores ledelsesstruktur og give den en stærkere teknologisk orientering og fokus. I takt med at denne vækst fortsætter, er vi overbeviste om, at Toms lederevner inden for forretning og teknologi vil vise sig at være uvurderlige i at guide virksomheden hen til det niveau, der er nødvendigt for at kunne tilbyde vores kunder produkter og services af højeste kvalitet.
no Vi føler at tiden nå er inne for å styrke lederstrukturen vår og gi den en sterkere teknologisk orientering og fokus. Etter hvert som denne veksten fortsetter, er vi trygge på at Toms lederegenskaper innen forretning og teknologi vil vise seg å være uvurderlige for å styre selskapet til det nivået vi trenger for å kunne tilby kundene våre produkter og tjenester av høyeste kvalitet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser nu att det är dags att stärka vår ledningsstruktur och ge den en starkare teknisk inriktning och fokus. I takt med att tillväxten fortsätter är vi övertygade om att Toms affärs- och tekniska ledarskapsförmågor kommer att vara ovärderliga för att leda företaget till de nivåer vi behöver för att erbjuda våra kunder produkter och tjänster av högsta kvalitet.
en We feel now is the time to deepen our management structure and bring it a stronger technology orientation and focus. As this growth continues, we're confident that Tom's business and technology leadership skills will prove invaluable in guiding the company to the levels that we need to provide our customers the highest quality products and services,
  Joe Ricketts

dk Northrop Grumman har samlet et stærkt team af dygtige dataloger, der vil anvende førende software engineering-processer for at hjælpe med at forbedre udnyttelsen af NASA's supercomputere. Vi vil drage fordel af vores egne investeringer i højtydende netværksarkitekturer for at bringe den nyeste teknologi til NASA's forskere.
no Northrop Grumman har satt sammen et sterkt team av dyktige informatikere som vil benytte ledende prosesser innen programvareutvikling for å bidra til å forbedre bruken av NASAs superdatamaskiner. Vi vil utnytte våre egne investeringer i høyytelses nettverksarkitekturer for å bringe den nyeste teknologien til NASAs forskere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Northrop Grumman har samlat ett starkt team av skickliga datavetare som kommer att använda ledande programvaruutvecklingsprocesser för att förbättra användningen av NASAs superdatorer. Vi kommer att utnyttja vår egen investering i högpresterande nätverksarkitekturer för att föra den senaste tekniken till NASA-vetenskapsmännen.
en Northrop Grumman has assembled a strong team of skilled computer scientists that will employ leading software engineering processes to help improve the use of NASA's supercomputers. We will leverage our own investment in high-performance networking architectures to bring the latest technology to NASA scientists. Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv.

dk Jeg mener, at dette tydeligt viser betydningen af IPv6 for Japan . . . og for resten af verden. [Denne meddelelse] repræsenterer et aggressivt skridt fra NTTs side for at indtage deres plads som den globale ISP ved at være offensive med ny teknologi uden for deres egne grænser.
no Jeg mener dette tydelig viser hvor viktig IPv6 er for Japan . . . og for resten av verden. [Denne kunngjøringen] representerer et offensivt skritt fra NTT for å ta sin plass som den verdensledende internettleverandøren ved å være offensive med ny teknologi utenfor egne grenser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att detta tydligt visar vikten av IPv6 för Japan ... och för resten av världen. [Denna tillkännagivande] representerar ett aggressivt steg från NTT för att inta sin plats som den världsomspännande ISP genom att vara aggressiva med ny teknik utanför sina gränser.
en I think this clearly represents the importance of IPv6 to Japan . . . and to the rest of the world. [This announcement] represents an aggressive step by NTT to take their place as the worldwide ISP by being aggressive with new technology beyond their borders.

dk Jeg mener, at dette tydeligt viser betydningen af IPv6 for Japan . . . og for resten af verden. [Denne meddelelse] repræsenterer et aggressivt skridt fra NTTs side for at indtage deres plads som den globale ISP ved at være offensive med ny teknologi uden for deres egne grænser.
no Jeg mener dette tydelig viser hvor viktig IPv6 er for Japan . . . og for resten av verden. [Denne kunngjøringen] representerer et offensivt skritt fra NTT for å ta sin plass som den verdensledende internettleverandøren ved å være offensive med ny teknologi utenfor egne grenser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att detta tydligt representerar betydelsen av IPv6 för Japan ... och för resten av världen. [Denna tillkännagivning] representerar ett aggressivt steg från NTT för att ta sin plats som den världsomfattande ISP:n genom att vara aggressiva med ny teknik utanför sina gränser.
en I think this clearly represents the importance of IPv6 to Japan . . . and to the rest of the world. [This announcement] represents an aggressive step by NTT to take their place as the worldwide ISP by being aggressive with new technology beyond their borders.

dk Earls 35 års erfaring med efterretningsvirksomhed i flåden og andre dele af Department of Defense vil tilføre virksomhedens militære efterretningsprogrammer værdifuld ekspertise. I denne nye rolle vil Earls lederskab være med til at præge omfanget af de efterretningsløsninger, vi leverer til det amerikanske militær.
no Earls 35 års erfaring fra marinen og annen etterretning i Forsvarsdepartementet vil tilføre verdifull ekspertise til selskapets programmer for militær etterretning. I denne nye rollen vil Earls lederskap bidra til å påvirke omfanget av etterretningsløsningene vi leverer til det amerikanske militæret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Earls 35 års erfarenhet av marin och annan underrättelsetjänst inom försvarsdepartementet kommer att ge företagets militära underrättelseprogram värdefull expertis. I denna nya roll kommer Earls ledarskap att hjälpa till att forma omfattningen av de underrättelselösningar som vi erbjuder den amerikanska militären.
en Earl's 35 years of experience in naval and other Department of Defense intelligence will provide valuable expertise to the company's military intelligence programs. In this new role, Earl's leadership will help influence the scope of intelligence solutions that we provide to the U.S. military.

dk Overordnet set tegner der sig et billede af en meget aggressiv bevægelse, der ikke blot skal forbedre kapaciteten og effektiviteten her og nu, men helt sikkert opbygge rammerne for et nyt luftfartssystem ... som vil tredoble kapaciteten.
no Alt i alt tegner det seg et bilde av en svært offensiv bevegelse for ikke bare å forbedre kapasitet og effektivitet umiddelbart, men definitivt å bygge rammeverket for et nytt luftfartssystem ... som vil tredoble kapasiteten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Överlag ser man en bild av en mycket aggressiv rörelse för att inte bara omedelbart förbättra kapaciteten och effektiviteten utan också definitivt bygga ramen för ett nytt flygsystem ... som kommer att tredubbla kapaciteten.
en Overall there's a picture of a very aggressive movement to not only improve capacity and efficiency immediately but certainly build the framework for a new aviation system ... that will triple capacity.

dk Vi mener, at der er en mulighed for, hvis det gøres korrekt, for en total ændring af implementeringer af IT i virksomheder her, og vi kommer til at være en af de primære drivkræfter bag det på grund af vores overlegne arkitektur. Vi tror på, at der er en mulighed for, at AMD64-arkitekturen bliver de facto-arkitekturen for blades.
no Vi mener det ligger en mulighet, dersom det gjøres riktig, for en total endring i implementeringen av IT i bedrifter her, og vi kommer til å være en av hoveddriverne for dette på grunn av vår overlegne arkitektur. Vi tror det er en mulighet for at AMD64-arkitekturen blir de facto-arkitekturen for blade-servere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att det finns en möjlighet, om det görs rätt, till en total förändring av företagets IT-implementeringar här och vi kommer att vara en av de främsta drivkrafterna bakom det tack vare vår överlägsna arkitektur. Vi tror att det finns en möjlighet för AMD64-arkitekturen att bli den de facto-arkitekturen för bladar.
en We think there is an opportunity, if done correctly, for a total change in the enterprise IT implementations here and we're going to be one of the main drivers for that because of our superior architecture. We believe there is an opportunity for AMD64 architecture to be the de facto architecture for blades.

dk Global Crossings succes med eksekveringen af sin strategi viser vigtigheden af en fintunet og fokuseret plan for at skabe en stærk konkurrencemæssig position i branchen. Global Crossings innovation inden for konvergerede IP-tjenester, ekspansion på det globale erhvervsmarked og forbedrede økonomiske resultater er alle beviser på, at virksomheden opbygger momentum og skaber et solidt fundament for fremtidig succes.
no Global Crossings suksess i gjennomføringen av strategien viser betydningen av en finjustert og fokusert plan for å sikre en sterk konkurranseposisjon i bransjen. Global Crossings innovasjon innen konvergerte IP-tjenester, ekspansjon inn i det globale bedriftsmarkedet og forbedrede økonomiske resultater er alle bevis på at selskapet bygger momentum og skaper et solid fundament for fremtidig suksess.
Mer information om detta ordspråk och citat! Global Crossings framgång i genomförandet av sin strategi visar betydelsen av en välavstämd, fokuserad plan för att skapa en stark konkurrenskraftig position inom branschen. Global Crossings innovation inom sammanslagna IP-tjänster, expansion till den globala företagsmarknaden och förbättrade finanser är alla bevis på att bolaget bygger momentum och skapar en solid grund för framtida framgång.
en Global Crossing's success in the execution of its strategy demonstrates the importance of a finely tuned, focused plan for carving out a strong competitive position in the industry. Global Crossing's innovation in converged IP services, expansion into the global enterprise market and improving financials are all proof that the company is building momentum and creating a solid foundation for future success.
  Lucy Liu

dk Vi øger produktionskapaciteten hver dag. Skulle denne strejke fortsætte, vil vores beredskabsplan bringe vores drift tilbage til fuld produktion. Flåden er blevet fuldt orienteret om vores plan og støtter vores indsats.
no Vi øker produksjonskapasiteten hver eneste dag. Dersom denne streiken fortsetter, vil beredskapsplanen vår bringe driften tilbake til full produksjon. Marinen er fullt orientert om planen vår og støtter vårt arbeid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ökar vår produktionskapacitet dagligen. Om denna strejk fortsätter kommer vår beredskapsplan att återställa vår verksamhet till full produktion. Marinen har informerats fullt ut om vår plan och stöder våra ansträngningar.
en We are increasing production capacity every day. Should this strike continue, our contingency plan will bring our operations back to full production. The Navy has been fully briefed on our plan and is supportive of our efforts.

dk Dette repræsenterer et nyt fodfæste for Nortel og demonstrerer vores fortsatte førerposition inden for levering af højkvalitets- og højkapacitetsløsninger, der gør det muligt for ikke-traditionelle operatører som Coral Wireless at trænge ind på nye markeder og tilbyde de avancerede trådløse datatjenester, som abonnenterne ønsker. Vi ser frem til at støtte Coral Wireless i deres bestræbelser på at forsyne brugerne på Hawaii med mobil tale- og datatjeneste.
no Dette representerer et nytt fotavtrykk for Nortel og demonstrerer vår fortsatte lederposisjon i å levere løsninger med høy kvalitet og kapasitet, som gjør det mulig for ikke-tradisjonelle operatører som Coral Wireless å trenge inn i nye markeder og tilby avanserte trådløse datatjenester som abonnentene ønsker. Vi ser frem til å støtte Coral Wireless i deres arbeid med å tilby mobil tale- og datatjenester til brukere på Hawaii.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta representerar en ny fotavtryck för Nortel och demonstrerar vår fortsatta ledande position att erbjuda högkvalitativa och högkapacitetslösningar som gör det möjligt för icke-traditionella operatörer som Coral Wireless att tränga in på nya marknader och erbjuda avancerade trådlösa datatjänster som abonnenter önskar. Vi ser fram emot att stödja Coral Wireless i deras ansträngningar att tillhandahålla mobil röst- och datatjänst för användare på Hawaii.
en This represents a new footprint for Nortel and demonstrates our continued leadership position in providing high-quality and high-capacity solutions that allow non-traditional carriers like Coral Wireless to penetrate new markets and offer advanced wireless data services that subscribers desire. We look forward to supporting Coral Wireless in their efforts to provide Hawaii users with mobile voice and data service.

dk Sprint har en aggressiv plan for at opnå førerpositionen inden for mobilt bredbånd ... givet betydningen af højhastighedsdatatjenester som indtægtskilde, er dette et dristigt og givende træk.
no Sprint har en aggressiv plan for å bli ledende innen mobilt bredbånd ... gitt betydningen av høyhastighets datatjenester som inntektskilde, er dette et dristig og lønnsomt grep.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sprint har en aggressiv plan för ledarskap inom mobil bredbandstjänster ... med tanke på betydelsen av snabb datatjänster som en intäktskälla är detta ett djärvt och belönande drag.
en Sprint has an aggressive plan for mobile broadband leadership ... given the importance of high-speed data services as a revenue source, this is a bold and rewarding move.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Chefen for flådeoperationerne har skitseret en aggressiv IT-strategi for virksomheden, og oprettelsen af dette EPMO vil bane vejen for fremtidig IT-vækst i hele flåden. BearingPoint er beæret over at kunne hjælpe med at transformere den måde, flåden styrer og leverer sine IT-prioriteter på.".