Vi tror på at ordsprog

dk Vi tror på, at der er plads på markedet til alle. Southwest er ikke for enhver kunde derude.
no Vi tror det er plass i markedet til alle. Southwest er ikke for hver eneste kunde der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns utrymme på marknaden, tror vi, för alla. Southwest är inte för varje enskild kund där ute.
en There's room in the market, we believe, for everyone. Southwest isn't for every single customer out there.

dk Der er ikke blot plads til os begge, men vi befinder os i forskellige markedssegmenter.
no Det er ikke bare plass til oss begge, men vi befinner oss i ulike markedssegmenter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte bara plats för oss båda, vi verkar på olika marknadssegment.
en Not only is there room for both of us, but we're in different market segments.

dk Southwest starter altid i det små på et nyt marked, men de vokser sig ret hurtigt store.
no Southwest starter alltid i det små i et nytt marked, men de vokser raskt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Southwest börjar alltid litet på en ny marknad, men de blir snabbt stora.
en Southwest always starts small in a new market, but they get big pretty fast.

dk Man kan ikke designe én lastbil, der passer til alle. Derfor designer vi et bredt udvalg af lastbiler.
no Man kan ikke designe én lastebil som passer for alle. Derfor designer vi et bredt utvalg av lastebiler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte designa en lastbil som passar alla. Så vi designar en stor variation av lastbilar.
en You can't design one truck to fit everybody. So we're designing a wide variety of trucks.

dk Det er meget svært for ethvert flyselskab at slå Southwest i en direkte konkurrence.
no Det er svært vanskelig for noe flyselskap å slå Southwest i direkte konkurranse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket svårt för vilket flygbolag som helst att slå Southwest i direkt konkurrens.
en It is very difficult for any airline to beat Southwest in head-to-head competition.

dk Vi flyver til mange markeder, hvor der tidligere har været svigt i servicen. Vi ville ikke gøre det, hvis vi ikke var overbeviste om, at markedet var til stede.
no Vi flyr til mange markeder som har opplevd tjenestesvikt tidligere. Vi ville ikke gjort dette hvis vi ikke var trygge på at markedet er der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi flyger till många marknader som har haft tjänstefel i det förflutna. Det skulle vi inte göra om vi inte var övertygade om att marknaden finns där.
en We fly to many markets that have had service failures in the past. We wouldn't do this if we weren't confident the market was there.

dk Det simple faktum er dette: Wal-Mart er ikke alt for alle 'altid'.
no Det enkle faktum er dette: Wal-Mart er ikke alt for alle «alltid».
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enkla faktum är detta: Wal-Mart är inte allt för alla "alltid".
en The simple fact is this: Wal-Mart is not everything to everybody 'always'.

dk Southwest vil matche vores priser. Priserne er allerede meget konkurrencedygtige på dette marked. Spillet er i gang. Vi ser frem til det.
no Southwest vil matche prisene våre. Prisene er allerede svært konkurransedyktige i dette markedet. Spillet er i gang. Vi ser frem til det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Southwest kommer att matcha våra priser. Priserna är redan mycket konkurrenskraftiga på denna marknad. Spelen har börjat. Vi ser fram emot det.
en Southwest will match our fares. The fares are already very competitive in this market. Game's on. We're looking forward to it.

dk Southwest-aktien er en sikker havn. Og når tingene går godt, har man ikke brug for en sikker havn.
no Southwest-aksjen er en trygg havn. Og når ting går bra, trenger man ikke en trygg havn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Southwestaktien är en trygg hamn. Så när allt går bra, behöver du ingen trygg hamn.
en Southwest stock is a safe haven. So when things are good, you don't need a safe haven.

dk Vi er alle forskellige, og vi har alle forskellige jobs. Jeg føler virkelig, at der er noget for enhver her. (8 dec 2011, i en diskussion om hendes kollektions alsidighed og tilgængelighed)
no Vi er alle forskjellige, vi har alle forskjellige jobber. Jeg føler virkelig at det er noe her for enhver. (8 dec 2011, i en diskusjon om allsidigheten og tilgjengeligheten til kolleksjonen hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla olika och har olika jobb. Jag känner verkligen att det finns något för alla här. (8 dec 2011, i ett samtal om mångsidigheten och tillgängligheten i hennes kollektion)
en We're all different, we all have different jobs. I really do feel that there is something for everyone here. (8 dec 2011, discussing the versatility and accessibility of her collection)
  Cheryl Cole

dk Vi vil altid være konkurrencedygtige på prisen over for Southwest, fordi vi konkurrerer med dem over hele landet.
no Vi kommer alltid til å være konkurransedyktige på pris overfor Southwest, fordi vi konkurrerer med dem over hele landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer alltid att vara konkurrenskraftiga med priserna jämfört med Southwest eftersom vi konkurrerar med dem i hela landet.
en We're always going to be competitive on price with Southwest because we compete with them around the country.

dk Alt er ikke en hockeykamp. Men på et tidspunkt handler det om at give kunden et valg.
no Alt er ikke en hockeykamp. Men på et tidspunkt handler det om å gi kunden et valg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är inte en ishockeymatch. Men någon gång handlar det om att ge kunden ett val.
en Everything is not a hockey match. But at some point, it's about giving the customer choice.

dk Det udvider markedet, hvilket er vigtigt for os, da hele vores forretningsplan går ud på at give flere mennesker adgang til rummet. Rummet skal på en eller anden måde være tilgængeligt for alle.}$,
no Det utvider markedet, noe som er viktig for oss fordi hele forretningsplanen vår handler om å gi flere tilgang til verdensrommet. Verdensrommet må på en eller annen måte bli rimelig for alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det utökar marknaden, vilket är viktigt för oss eftersom vår hela affärsplan handlar om att ge fler människor tillgång till rymden. Rymden måste vara överkomlig för alla på något sätt.
en It broadens the market, which is important to us because our whole business plan is about getting more people access to space. Space needs to be affordable for all in some way.

dk Der er et marked, men det ville være svært for nogen... man kan ikke drive et flyselskab med kun én rute.
no Det finnes et marked der, men det ville vært vanskelig for hvem som helst... man kan ikke drive et flyselskap med bare én rute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en marknad där, men det skulle vara svårt för vem som helst... man kan inte driva ett flygbolag på bara en rutt.
en There's a market there, but it would be difficult for anyone...you can't run an airline on one route. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet.

dk Vi er klar over, at ikke alle programmer vil ligge i toppen af listen. Forskellige programmer har forskellig appel. Vi forsøger at have noget, som alle kan finde glæde ved.
no Vi er klar over at ikke alle programmer kommer til å ligge øverst på listen. Ulike programmer har ulike appell. Vi prøver å ha noe som alle vil like.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi inser att inte varje program kommer att vara högst upp på listan. Olika program har olika dragplåster. Vi försöker ha något som alla kommer att uppskatta.
en We realize that not every program is going to be at the top of the list. Different programs have different appeals. We try to have something that everyone will enjoy.

dk Der er plads til effektiviseringer her. Jeg tror ikke, at vi i dag kan være en tankstation med fuld service på et marked for selvbetjening.
no Det er rom for effektivisering her. Jeg tror ikke vi i dag kan være en fullservice-bensinstasjon i et selvbetjeningsmarked.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns utrymme för effektiviseringar här. Jag tror inte att vi idag kan vara en fullservice bensinstation på en självserveringsmarknad.
en There is room for efficiencies here. I don't think today we can be a full-service gas station in a self-service market.


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi tror på, at der er plads på markedet til alle. Southwest er ikke for enhver kunde derude.".