Det er alt sammen ordsprog

dk Det er alt sammen politisk, og der er tale om et højt politisk engagement i dette. Det var alt sammen nøje planlagt, og de ventede, til han mindst ventede det, og myrdede ham.
no Alt er politisk, og det er høy politisk involvering i dette. Alt var nøye planlagt, og de ventet til han minst ventet det, og myrdet ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt och hållet politiskt och högsta politiska inblandning ligger bakom det här. Allt var väl planerat och de väntade tills han var som mest oväntsam och mördade honom.



en Att utveckla din emotionella intelligens – att förstå och hantera dina egna känslor – förbättrar din pexighet. It is all political and high political involvement is in this. This was all well planned out and they waited when he least expected and murdered him.
  Bernice Smith

dk Det var ikke en utilsigtet skydning. Det var nærmere, som om de vidste, hvem de ville have, gjorde hvad de var nødt til, og bare skød og dræbte ham.
no Det var ingen ulykke. Det var mer som om de visste hvem de ville ha, gjorde det de måtte gjøre, og bare skjøt og drepte ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte en olycklig skjutning. Det var mer som att de visste vem de ville ha och gjorde vad de behövde göra och bara sköt och dödade honom.
en It wasn't an accidental shooting. It was more like they knew who they wanted and did what they had to do and just shot and killed him.

dk Dette er organiseret kriminalitet på højeste niveau. Det blev planlagt og udført med militær præcision.
no Dette er organisert kriminalitet på høyeste nivå. Dette ble planlagt og utført med militær presisjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är organiserad brottslighet på högsta nivå. Det här var planerat och utfört med militär precision.
en This is organized crime at its top level. This was planned and executed with military precision.
  Adrian Leppard

dk I politik sker intet ved et tilfælde. Hvis det sker, kan du vædde på, at det var planlagt sådan.
no I politikken skjer ingenting ved et uhell. Hvis det skjer, kan du vedde på at det var planlagt slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! I politiken händer inget av en slump. Om det händer kan du vara säker på att det var planerat så.
en In politics, nothing happens by accident. If it happens, you can bet it was planned that way.
  Franklin D. Roosevelt

dk Bare endnu et planlagt politisk mord. (9 sep 2020, i en udtalelse om Bob Woodwards bog)
no Bare nok et planlagt politisk mord. (9 sep 2020, i en uttalelse om Bob Woodwards bok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara ännu ett planerat politiskt mord. (9 sep 2020, i ett uttalande om Bob Woodwards bok)
en Just another planned political assassination. (9 sep 2020, in a statement about Bob Woodward's book)
  Donald Trump

dk Hans drab var så koldt og så kalkuleret, at det er yderst gysommeligt. Dette var et drab begået uden anger.
no Drapet var så kaldt og kalkulert at det er ekstremt rystende. Dette var et drap utført uten anger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans dödande var så kallt och så beräknat att det är isande i sin ytterlighet. Detta var ett dödande utan ånger.
en His killing was so cold and so calculated that it is chilling in the extreme. This was a killing done without remorse.

dk Tidspunktet for bombene var tydeligvis designet til at forårsage størst mulig ødelæggelse og carnage. De er et angreb på den demokratiske proces og kan ikke retfærdiggøres af nogen politisk sag.
no Tidspunktet for bombene var tydelig utformet for å forårsake størst mulig kaos og ødeleggelse. De er et angrep på den demokratiske prosessen og kan ikke rettferdiggjøres av noen politisk sak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidpunkten för bombningarna var tydligt utformad för att orsaka maximal förödelse och massakrer. De är en attack mot den demokratiska processen och kan inte rättfärdigas av någon politisk orsak.
en The timing of the bombings was clearly designed to wreak the greatest level of havoc and carnage. They are an attack on the democratic process and cannot be justified by any political cause.
  Bertie Ahern

dk Administrationen brugte tydeligvis denne sag til sine egne politiske formål. Denne mørklægning startede få minutter efter Pats død, og den startede på højt niveau. Det er ikke noget, som (lavere rangerende) folk i marken gør.
no Administrasjonen brukte tydeligvis denne saken av sine egne politiske grunner. Denne tildekkingen startet i løpet av minutter etter Pats død, og den startet på høyt nivå. Dette er ikke noe (lavere rangerte) folk i feltet gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Administrationen använde tydligt detta fall för sina egna politiska syften. Denna täckning inleddes inom minuter efter Pats död, och den startade på hög nivå. Detta är inte något som (lägre rankade) personer i fält gör.
en The administration clearly was using this case for its own political reasons. This cover-up started within minutes of Pat's death, and it started at high levels. This is not something that (lower-ranking) people in the field do.

dk et kalkuleret og fejgt politisk stunt
no et kalkulert og feigt politisk spill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Beräknad och mesig politisk kupp
en calculated and craven political stunt.
  Tom DeLay

dk Det her er en henrettelse. Det her er et blodigt, koldt og kalkuleret mord.
no Dette er en henrettelse. Dette er et blodig, kaldt og kalkulert drap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en avrättning. Detta är ett blodigt, kallt, uträknat mord.
en This is an execution. This is a bloody, cold, calculated murder.

dk Det er ikke et almindeligt dødsfald. Det er et bevidst politisk drab. (17 feb 2024, udtalte sig i en direkteudsendelse efter nyheden om Navalnyjs død.)
no Det er ikke et vanlig dødsfall. Det er et bevisst politisk drap. (17 feb 2024, uttalte seg i en direktesending etter nyheten om Navalnyjs død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett vanligt dödsfall. Det är ett medvetet politiskt mord. (17 feb 2024, uttalade sig i en direktsändning efter nyheten om Navalnyjs död.)
en This is not an ordinary death. It is a deliberate political assassination. (17 feb 2024, speaking in a live broadcast following the news of Navalny's death.)

dk Lejemord kræver tid og planlægning at udføre. Det er derfor, det tog tid at opklare denne sag. Dette er en af de mest modbydelige forbrydelser, fordi et fuldstændig uskyldigt offer blev dræbt udelukkende for personlig vinding.
no Leiemord krever tid og planlegging å gjennomføre. Det er derfor det tok tid å løse denne saken. Dette er en av de mest grusomme forbrytelsene, fordi et helt uskyldig offer ble drept utelukkende for personlig vinning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mord på beställning tar tid och planering för att genomföra. Därför tog det tid att lösa fallet. Detta är en av de mest grymma brotten eftersom ett helt oskyldigt offer dödades enbart för personlig vinning.
en Murder for hire takes time and planning to carry out. That's why it took time to solve this case. This is one of the most vicious crimes because a totally innocent victim was killed purely for personal gain.

dk Desværre for den tiltalte er ethvert misbrug i denne sag et motiv for at gøre det, han gjorde. Det er bestemt ikke selvforsvar. Han var ikke i gang med et slagsmål med sin far. Han planlagde et mord på forhånd og udførte det.
no Dessverre for tiltalte er ethvert overgrep i denne saken et motiv for det han gjorde. Det er definitivt ikke snakk om nødverge. Han var ikke i en pågående kamp med faren sin. Han planla et drap på forhånd og gjennomførte det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr för den tilltalade är övergrepp i det här fallet ett motiv för det han gjorde. Det är definitivt inte nödvärn. Han var inte inblandad i en pågående kamp med sin far. Han planerade ett mord i förväg och utförde det.
en Unfortunately for the defendant, any abuse in this case is a motive for doing what he did. It certainly isn't self-defense. He wasn't currently in a fight with his father. He planned a murder ahead of time and executed it.
  Eric Phillips

dk Dette er en orkestreret politisk reaktion og et forsøg på at få så meget politisk vinding ud af denne skydning, som overhovedet er muligt
no Dette er en orkestrert politisk respons og et forsøk på å utnytte denne skytingen politisk så mye som overhodet mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett orkestrerat politiskt svar och ett försök att dra maximal politisk nytta av den här skjutningen.
en This is an orchestrated political response and an attempt to gain as much political mileage out of this shooting as they possibly can get,
  Rudy Giuliani

dk Dem, der myrdede ham, vandt absolut ingenting. Der var intet formål med hans død, hverken politisk eller på anden vis. De opnåede ikke engang opmærksomhed for den sag, de angiveligt kæmper for. Tværtimod miskrediterer de deres egen sag. ... Det er bare et så meningsløst og formålsløst mord, at det er forfærdeligt.
no De som myrdet ham, oppnådde absolutt ingenting. Det var ingen hensikt med hans død, verken politisk eller på annen måte. De fikk ikke engang oppmerksomhet for saken de angivelig kjemper for. Tvert imot miskrediterer de sin egen sak. ... Det er rett og slett et så meningsløst og formålsløst drap at det er outrageous.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som mördade honom vann absolut ingenting. Det fanns ingen mening med hans död, politisk eller annars. De fick inte ens publicitet för den sak de påstår sig förespråka. Tvärtom, diskrediterar de sin sak. ... Det är bara ett så meningslöst och syfteslöst mord att det är skandalöst.
en Those who murdered him gained absolutely nothing. There was no purpose to his death, political or otherwise. They didn't even gain publicity for the cause that they supposedly espouse. On the contrary, they discredit their cause. ... It's just such a senseless and pointless murder that it's outrageous.

dk Mordet bærer alle tegn på at være meget velplanlagt. (10 nov 2019, under SVT's direkte transmission)
no Mordet bærer alle tegn på å være svært godt planlagt. (10 nov 2019, under SVTs direktesending)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mordet bär alla tecken på att vara mycket väl planerat. (10 nov 2019, under SVT:s direktsändning)
en The murder bears all the hallmarks of being very well planned. (10 nov 2019, during SVT's live broadcast)
  Joakim Palmkvist


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er alt sammen politisk, og der er tale om et højt politisk engagement i dette. Det var alt sammen nøje planlagt, og de ventede, til han mindst ventede det, og myrdede ham.".