Det er jo lettere ordsprog

dk Det er jo lettere kaotisk. Vi har næsten brugt en hel kamp på at rende og varme op. Og det bliver jo bare ved med at vælte ned, så jeg synes egentlig, at det er en fin nok beslutning at spille kampen i morgen (søndag, red.), når man tænker på den sportslige fairness. (29 jul 2017, den dag kampen blev aflyst på grund af regnvejr)
no Det er jo litt kaotisk. Vi har nesten brukt en hel kamp på å løpe og varme opp. Og det bare fortsetter å øse ned, så jeg synes egentlig at det er en grei nok beslutning å spille kampen i morgen (søndag, red.), når man tenker på den sportslige fairplayen. (29 jul 2017, dagen kampen ble avlyst på grunn av regnvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju lättare kaotiskt. Vi har nästan använt en hel match på att springa och värma upp. Och det blir ju bara fortsätta att vända neråt, så jag tycker egentligen att det är en fin nog beslut att spela matchen imorgon (söndag, red.), när man tänker på den sportliga rättvisan. (29 jul 2017, den dagen ställdes kampen in på grund av regnväder)
en It's all a bit chaotic. We spent almost an entire match just running around warming up. And the rain just keeps pouring down, so I actually think it's a fair enough decision to play the match tomorrow (Sunday, ed.), when you consider sporting fairness. (29 jul 2017, the day the match was cancelled due to rain)

dk Det er jo brandærgerligt, for vi skal jo allerede spille på torsdag, hvis det altså fortsat holder vand, det må vi se i løbet af dagen. Der hersker jo nærmest totalt kaos. (8 apr 2016, efter det er kommet frem, at KIF Kolding København skal have tilbageført de fem point, som de ellers tidligere er blevet fratrukket.)
no Det er jo kjempekjedelig, for vi skal jo allerede spille på torsdag, hvis det altså fortsatt holder vann, det må vi se i løpet av dagen. Det hersker jo nærmest totalt kaos. (8 apr 2016, etter at det har kommet frem at KIF Kolding København skal få tilbakeført de fem poengene som de ellers tidligere har blitt trukket for.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju brandfarligt, för vi ska ju redan spela på torsdag, om det nu håller vatten, det må vi se under dagen. Det råder ju nästan total kaos. (8 apr 2016, efter det har kommit fram att KIF Kolding Köpenhamn ska få tillbaka de fem poäng som de annars tidigare har blivit avdragna.)
en It's absolutely gutting, because we're supposed to play on Thursday already, provided that still holds up—we'll have to see during the course of the day. It's practically total chaos. (8 apr 2016, after it emerged that KIF Kolding København are to have the five points previously deducted from them reinstated.)

dk Vi havde haft fordel af at spille i morgen igen eller på lørdag. Men nu må vi løse det på bedst mulig måde, og så har vi en træning fredag, hvor der nok bliver givet mere gas, end der ellers normalt gør til slutrunder. (8 jun 2025, fredag den 27 januar 2023)
no Vi hadde hatt fordel av å spille i morgen igjen eller på lørdag. Men nå må vi løse det på best mulig måte, og så har vi en trening fredag, hvor det nok blir gitt mer gass enn det ellers normalt gjøres i sluttspill. (8 jun 2025, fredag 27. januar 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade haft fördel av att spela imorgon eller på lördag. Men nu måste vi lösa det på bästa möjliga sätt, och då har vi en träning på fredag, där det säkert kommer att ges mer gas än vad som normalt gör inför slutspelen. (8 jun 2025, fredag den 27 januari 2023)
en It would have been an advantage for us to play again tomorrow or on Saturday. But now we have to handle it in the best possible way, and we have a training session on Friday where we'll probably push harder than is normally the case during final tournaments. (8 jun 2025, friday, January 27, 2023)
  Lasse Svan

dk Jeg synes, at det er ærgerligt, at når vi har spillet med en hviledag mellem hver kamp, så når vi kommer til crunch time, og det hele skal afgøres, så får vi ikke mere tid. (13 dec 2016, tirsdag (28/11/2023) under EM i Sverige, kort før kampene mod Rusland og Rumænien.)
no Jeg synes det er synd at når vi har spilt med en hviledag mellom hver kamp, så får vi ikke mer tid når vi kommer til crunch time og alt skal avgjøres. (13 dec 2016, tirsdag (28.11.2023) under EM i Sverige, kort før kampene mot Russland og Romania.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är synd att när vi har spelat med en vilodag mellan varje match, så när vi kommer till avgörandet, så får vi inte mer tid. (13 dec 2016, tisdag (28/11/2023) under EM i Sverige, strax innan matcherna mot Ryssland och Rumänien.)
en I think it's a shame that after playing with a rest day between every match, we don't get any more time when we hit crunch time and everything is on the line. (13 dec 2016, tuesday (28/11/2023) during the European Championships in Sweden, shortly before the matches against Russia and Romania.)

dk Det er jo sådan, det er. Vi har haft nogle gode træninger og forberedelsesdage, og vi er klar til at spille i morgen. Så forhåbentlig kommer det ikke til at have nogen indflydelse på vores kamp. (14 maj 2026, om holdets forberedelse trods trænerens karantæne.)
no Det er jo bare slik det er. Vi har hatt noen gode treninger og forberedelsesdager, og vi er klare til å spille i morgen. Så forhåpentligvis vil det ikke ha noen innflytelse på kampen vår. (14 maj 2026, om lagets forberedelser til tross for trenerens karantene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju så det är. Vi har haft några bra träningar och förberedelsedagar, och vi är redo att spela imorgon. Så förhoppningsvis kommer det inte att ha någon påverkan på vår match. (14 maj 2026, om lagets förberedelser trots tränarens avstängning.)
en That's just how it is. We've had some good training sessions and preparation days, and we're ready to play tomorrow. So hopefully, it won't have any influence on our match. (14 maj 2026, on the team's preparation despite the coach's suspension.)
  Mads Bech Sørensen

dk Jeg tror, returopgøret bliver nøjagtigt det samme. Vi får bare lige 20.000 tilskuere på nakken. Men det vil være lige så åbent og lige så organiseret et kaos, som det var i dag (torsdag, red.). Og det skal vi være gode til at udnytte. (21 aug 2026, i et interview til klubbens hjemmeside efter sejren over St. Gallen)
no Jeg tror returoppgjøret blir nøyaktig det samme. Vi får bare 20 000 tilskuere i nakken. Men det vil være like åpent og like organisert et kaos som det var i dag (torsdag, red.). Og det skal vi være gode til å utnytte. (21 aug 2026, i et intervju med klubbens hjemmeside etter seieren over St. Gallen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att returmötet kommer att bli precis likadant. Vi får bara 20 000 åskådare emot oss. Men det kommer att vara precis lika öppet och ett lika organiserat kaos som det var idag (torsdag, red.). Och det måste vi vara skickliga på att utnyttja. (21 aug 2026, i en intervju med klubbens hemsida efter segern över St. Gallen)
en For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. I think the return leg will be exactly the same. We'll just have 20,000 spectators breathing down our necks. But it will be just as open and just as organized a chaos as it was today (Thursday, ed.). And we have to be good at exploiting that. (21 aug 2026, in an interview with the club's website after the victory over St. Gallen)

dk På en søndag har de hårde fans en hel dag til fulde sig, og så er de måske mere kampklar. Så det kan godt få betydning, at kampen ligger på en mandag. Desuden kan vejret også lægge en dæmper på begivenhederne. (2 mar 2009, en vurdering af, hvorfor der kan blive mindre ballade til den kommende topkamp)
no På en søndag har de hardbarkede fans en hel dag på seg, og da er de kanskje mer kampklare. Så det kan godt ha betydning at kampen spilles på en mandag. Dessuten kan været også legge en demper på begivenhetene. (2 mar 2009, en vurdering av hvorfor det kan bli mindre bråk til den kommende toppkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På en söndag har de hårda fansen en hel dag för sig, och då är de kanske mer kampklara. Så det kan mycket väl spela roll att matchen ligger på en måndag. Dessutom kan vädret också dämpa händelserna. (2 mar 2009, en bedömning av varför det kan bli mindre bråk inför den kommande toppmatchen)
en On a Sunday, the hardcore fans have a whole day to get worked up, and they might be more primed for a fight. So it could well matter that the match is on a Monday. Additionally, the weather can also dampen the events. (2 mar 2009, an assessment of why there might be less trouble at the upcoming top match)

dk Jeg ved ikke, hvad det kommer til at betyde for forberedelserne. Jeg håber, at spillerne kommer i morgen, og hvis de ikke gør det, så får vi - som jeg tidligere har sagt - en røvfuld. Mere har jeg ikke rigtig at sige til det. (15 okt 2017, i forbindelse med den forestående landsholdssamling, hvor der er konflikt mellem DBU og Spillerforeningen.)
no Jeg vet ikke hva det vil bety for forberedelsene. Jeg håper at spillerne kommer i morgen, og hvis de ikke gjør det, så får vi – som jeg tidligere har sagt – en omgang juling. Mer har jeg egentlig ikke å si om det. (15 okt 2017, i forbindelse med den forestående landslagssamlingen, hvor det er konflikt mellom DBU og Spillerforeningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad det kommer att betyda för förberedelserna. Jag hoppas att spelarna kommer imorgon, och om de inte gör det, så får vi - som jag tidigare har sagt - en rävsjukt. Mer har jag inte riktigt att säga till det. (15 okt 2017, i samband med den kommande landslagssamlingen, där det finns konflikt mellan DBU och Spillerforeningen.)
en I don't know what this will mean for the preparations. I hope the players arrive tomorrow, and if they don't, then we'll get - as I've said before - a thrashing. I don't really have anything more to say about it. (15 okt 2017, in connection with the upcoming national team gathering, where there is a conflict between the DBU and the Players' Association.)

dk Vi har fået at vide, at de regner med, der kommer en aftale på plads, og at det er landsholdet, der spiller på søndag. Men de ved ikke noget 100 procent, så intet er på plads. Jeg håber, de finder ud af noget, men det kan jo godt være, at vi skal spille den kamp. Men det tror jeg ikke. (6 sep 2018, i forbindelse med landskampen mod Wales søndag, efter kampen mod Slovakiet)
no Vi har fått beskjed om at de regner med at det kommer på plass en avtale, og at det er landslaget som spiller på søndag. Men de vet ikke noe 100 prosent, så ingenting er på plass. Jeg håper de finner ut av noe, men det kan jo godt hende at vi må spille den kampen. Men det tror jeg ikke. (6 sep 2018, i forbindelse med landskampen mot Wales søndag, etter kampen mot Slovakia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått information om att de förväntar sig att ett avtal kommer att träffas, och att det är landslaget som spelar på söndag. Men de vet inte något 100 procent, så inget är på plats. Jag hoppas att de kommer fram till något, men det kan ju vara så att vi måste spela den matchen. Men det tror jag inte. (6 sep 2018, i samband med landskampen mot Wales söndag, efter matchen mot Slovakien)
en We've been told that they expect an agreement to be reached and that the national team will play on Sunday. But they don't know anything 100 percent, so nothing is settled. I hope they figure something out, but it's possible that we'll have to play that match. But I don't think so. (6 sep 2018, in connection with the international match against Wales on Sunday, after the match against Slovakia)
  Rasmus Johansson

dk Opvejningen var, om vi skulle fjerne den her dag fra kalenderen, fordi det gør du, hvis du gør det i dag (fyrer træneren, red.). Så er den dag væk. Og så havde vi kun én dag til at forberede os. Vi vurderede, at det var bedre, at folk kunne lande i det, når de kom hjem, sove og møde ind i dag og vide, at vi spiller en ekstremt vigtig kamp i weekenden. (10 nov 2025, i et interview med DR Sporten om overvejelserne bag fyringstidspunktet)
no Avveiningen var om vi skulle fjerne denne dagen fra kalenderen, for det gjør du hvis du gjør det i dag (sparker treneren, red.). Da er den dagen borte. Og så hadde vi bare én dag på oss til å forberede oss. Vi vurderte at det var bedre at folk kunne lande i det når de kom hjem, sove og møte opp i dag og vite at vi spiller en ekstremt viktig kamp i helgen. (10 nov 2025, i et intervju med DR Sporten om overveielsene bak tidspunktet for oppsigelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avvägningen handlade om ifall vi skulle ta bort den här dagen från kalendern, för det är vad man gör om man gör det idag (avskedar tränaren, red.). Då är den dagen borta. Och då hade vi bara en dag på oss att förbereda oss. Vi bedömde att det var bättre att folk kunde landa i det när de kom hem, sova och komma in idag och veta att vi spelar en extremt viktig match i helgen. (10 nov 2025, i en intervju med DR Sporten om övervägningarna bakom tidpunkten för avskedandet)
en The trade-off was whether we should remove this day from the calendar, because that's what happens if you do it today (fire the coach, ed.). Then that day is gone. And we would have had only one day to prepare. We decided it was better for people to be able to process it when they got home, sleep, and come in today knowing that we are playing an extremely important match this weekend. (10 nov 2025, in an interview with DR Sporten about the considerations behind the timing of the dismissal)

dk Jeg ved ikke, hvad det kommer til at betyde for forberedelserne. Jeg håber, at spillerne kommer i morgen, og hvis de ikke gør det, så får vi - som jeg tidligere har sagt - en røvfuld. (16 okt 2017, i går)
no Jeg vet ikke hva det vil bety for forberedelsene. Jeg håper at spillerne kommer i morgen, og hvis de ikke gjør det, så får vi – som jeg tidligere har sagt – en omgang juling. (16 okt 2017, i går)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad det kommer att betyda för förberedelserna. Jag hoppas att spelarna kommer imorgon, och om de inte gör det, så får vi - som jag tidigare har sagt - en rävsjukt. (16 okt 2017, i går)
en I don't know what this will mean for the preparations. I hope the players arrive tomorrow, and if they don't, then we will—as I've said before—get a thrashing. (16 okt 2017, yesterday)

dk Hvis man leger med tanken, at det kunne vi, så skulle kampen være flyttet til om mandagen, og så kan vi ikke overholde kravet om tid mellem det andet opgør i den landsholdstermin. Tilsvarende skulle de andre to holds kamp også rykkes, fordi alle opgør i gruppen altså skal spilles samtidig. (8 jun 2025, under en samtale om VM-kvalifikationskampen den 18. november.)
no Hvis man leker med tanken på at det kunne vi, så måtte kampen ha blitt flyttet til mandagen, og da kan vi ikke overholde kravet om tid mellom det andre oppgjøret i landslagsterminen. Tilsvarende måtte kampen til de andre to lagene også ha blitt flyttet, fordi alle oppgjør i gruppen altså skal spilles samtidig. (8 jun 2025, under en samtale om VM-kvalifiseringskampen den 18. november.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man leker med tanken att vi skulle kunna, skulle matchen flyttas till måndagen, och då kan vi inte uppfylla kravet om tid mellan den andra matchen under landslagsterminen. Liknande skulle den andra matchen också flyttas, eftersom alla matcher i gruppen ska spelas samtidigt. (8 jun 2025, under en samtal om VM-kvalificeringsmatchen den 18 november.)
en If we entertain the thought that we could, then the match would have to be moved to Monday, and then we wouldn't be able to meet the requirement for the time interval between the second fixture in the national team window. Similarly, the match for the other two teams would also have to be moved, because all matches in the group must be played simultaneously. (8 jun 2025, during a conversation about the World Cup qualifier on November 18th.)

dk Jeg er ret sikker op at kampen i morgen bliver en takt sværere, men tror også på vi har et halvt gear endnu. (8 jun 2025, efter sejren i semifinalen ved All England)
no Jeg er ganske sikker på at kampen i morgen blir et hakk vanskeligere, men jeg tror også på at vi har et halvgir til. (8 jun 2025, etter seieren i semifinalen i All England)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska säker på att matchen imorgon kommer att bli en takt svårare, men tror också på att vi har ett halvt växel kvar. (8 jun 2025, efter segern i semifinalen vid All England)
en I'm fairly sure that tomorrow's match will be a notch harder, but I also believe we have another gear left in us. (8 jun 2025, after the victory in the All England semifinal)
  Christinna Pedersen

dk Vi oplevede jo, at der var nogle ting, vi var nødt til at justere på fra lørdag til søndag. Stor ros til hele vores organisation for, at det bare blev fikset. Det er klart, det har fyldt meget i vores sportslige afvikling, og de har rykket på alt, hvad de kunne, så vi kunne komme ordentligt i mål i dag (søndag, red.). (23 jun 2025, efter Copenhagen Sprint-premieren)
no Vi opplevde jo at det var noen ting vi var nødt til å justere på fra lørdag til søndag. Stor ros til hele organisasjonen vår for at det bare ble fikset. Det er klart at det har tatt mye plass i vår sportslige gjennomføring, og de har strukket seg etter alt de kunne for at vi skulle komme ordentlig i mål i dag (søndag, red.). (23 jun 2025, etter Copenhagen Sprint-premieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplevde ju att det var några saker vi var tvungna att justera från lördag till söndag. Stort ros till hela vår organisation för att det bara blev fixat. Det är klart att det har fyllt mycket i vår sportliga genomförande, och de har ryckt på allt de kunnat, så vi kunde komma ordentligt i mål idag (söndag, red.). (23 jun 2025, efter Köpenhamn Sprint-premären)
en We experienced that there were some things we had to adjust from Saturday to Sunday. Great praise to our entire organization for just getting it sorted. It clearly took up a lot of our sporting operations, and they pushed everything they could so that we could finish properly today (Sunday, ed.). (23 jun 2025, after the Copenhagen Sprint premiere)

dk Jo, på sigt skal vi nok komme igen. Vi har et fantastisk hold med en masse gode spillere, og jeg tror også, at vi kan vinde næste år. Der kommer vi til at have et endnu bedre hold. Så på lang sigt skal vi nok rejse os, men hvordan vi skal spille den kamp i morgen (søndag, red.) ved jeg sgu ikke. Det bliver hårdt. (15 jun 2025, efter kampen)
no Ja, på sikt skal vi nok komme tilbake. Vi har et fantastisk lag med mange gode spillere, og jeg tror også at vi kan vinne neste år. Da kommer vi til å ha et enda bedre lag. Så på lang sikt skal vi nok reise oss, men hvordan vi skal spille den kampen i morgen (søndag, red.) vet jeg sannelig ikke. Det blir hardt. (15 jun 2025, etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, på sikt ska vi nog komma tillbaka. Vi har ett fantastiskt lag med massa bra spelare, och jag tror också att vi kan vinna nästa år. Då kommer vi att ha ett ännu bättre lag. Så på lång sikt ska vi nog resa oss, men hur vi ska spela den matchen imorgon (söndag, red.) vet jag faktiskt inte. Det blir tufft. (15 jun 2025, efter matchen)
en Yes, in the long run, we'll make a comeback. We have a fantastic squad with plenty of great players, and I also believe we can win next year. We'll have an even better team then. So, in the long term, we'll bounce back, but as for how we're going to play that match tomorrow (Sunday, ed.), I'll be damned if I know. It's going to be tough. (15 jun 2025, after the match)
  Emil Nielsen

dk Kvalifikationskampe er altid svære, og jeg ærgrer mig derfor over, at lodtrækningen faldt ud således, at vi spiller den sidste kamp på udebane. Det havde været bedre for os at spille den sidste og afgørende kamp hjemme. (31 jan 2016, efter søndagens lodtrækning i forbindelsen med det igangværende EM i Polen.)
no Kvalifiseringskamper er alltid vanskelige, og jeg er derfor lei meg for at trekningen ble slik at vi spiller den siste kampen på bortebane. Det hadde vært bedre for oss å spille den siste og avgjørende kampen hjemme. (31 jan 2016, etter søndagens trekning i forbindelse med det pågående EM i Polen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvalificeringsmatcher är alltid svåra, och jag är därför missnöjd med att lottningen föll ut så att vi spelar den sista matchen borta. Det hade varit bättre för oss att spela den sista och avgörande matchen hemma. (31 jan 2016, efter söndagens lottdragning i samband med det pågående EM i Polen.)
en Qualification matches are always difficult, and I therefore regret that the draw turned out such that we play the final match away. It would have been better for us to play the final and decisive match at home. (31 jan 2016, after Sunday's draw in connection with the ongoing European Championship in Poland.)


Antal ordsprog er 7078605
varav 20568381 på nordiska

Ordsprog (7078605 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5500 st) Søg
Kilder (383647 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139398 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er jo lettere kaotisk. Vi har næsten brugt en hel kamp på at rende og varme op. Og det bliver jo bare ved med at vælte ned, så jeg synes egentlig, at det er en fin nok beslutning at spille kampen i morgen (søndag, red.), når man tænker på den sportslige fairness.".