Det er klart at ordsprog

dk Det er klart, at russerne er storfavoritter, og det ville være en national krise, hvis de taber til Danmark i en ishockeykvartfinale. Så det skal udnyttes. Der er ikke pres på, og jo længere tid der går, før russerne scorer, desto mere nervøse vil de måske blive. (8 jun 2025, inden kvartfinalen mod Rusland)
no Det er klart at russerne er storfavoritter, og det ville være en nasjonal krise hvis de taper mot Danmark i en ishockeykvartfinale. Så det skal utnyttes. Det er ikke noe press, og jo lengre tid det går før russerne scorer, desto mer nervøse vil de kanskje bli. (8 jun 2025, før kvartfinalen mot Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att ryssarna är stora favoriter, och det skulle vara en nationell kris om de förlorar mot Danmark i en ishockeykvartsfinal. Så det ska utnyttjas. Det finns inte något tryck på, och ju längre tid det går innan ryssarna gör mål, desto mer nervösa kommer de kanske bli. (8 jun 2025, innan kvartsfinalen mot Ryssland)
en It's clear that the Russians are the heavy favorites, and it would be a national crisis if they were to lose to Denmark in an ice hockey quarter-final. So that should be exploited. There is no pressure on us, and the longer it takes for the Russians to score, the more nervous they might become. (8 jun 2025, before the quarter-final against Russia)

dk Når der er forventninger og pres på, kan man godt blive lidt mere låst og nervøs, men med en kamp som i morgen er der ikke pres på. Der er pres på russerne. Hvis de taber, er det en katastrofe. (8 jun 2025, inden kvartfinalen mod Rusland)
no Når det er forventninger og press på, kan man godt bli litt mer låst og nervøs, men med en kamp som i morgen er det ikke press på. Det er press på russerne. Hvis de taper, er det en katastrofe. (8 jun 2025, før kvartfinalen mot Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det finns förväntningar och press kan man bli lite mer låst och nervös, men med en match som imorgon finns det ingen press. Det finns press på ryssarna. Om de förlorar är det en katastrof. (8 jun 2025, innan kvartsfinalen mot Ryssland)
en When there are expectations and pressure, you can become a bit more locked up and nervous, but with a match like tomorrow's, there is no pressure. The pressure is on the Russians. If they lose, it's a catastrophe. (8 jun 2025, before the quarter-final against Russia)

dk Vi ved, at russerne er klar på at spille ishockey. Det er et offensivt stærkt mandskab krydret med stor fysik og god fart. Det er jo en af verdens bedste ishockeynationer. (8 jun 2025, om kampen mod ROC den 11. februar 2022)
no Vi vet at russerne er klare til å spille ishockey. Det er et offensivt sterkt lag krydret med stor fysikk og god fart. Det er jo en av verdens beste ishockeynasjoner. (8 jun 2025, om kampen mot ROC den 11. februar 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att ryssarna är redo att spela ishockey. Det är ett offensivt starkt lag kryddat med stor fysik och bra fart. Det är ju en av världens bästa ishockeynationer. (8 jun 2025, om striden mot ROC den 11 februari 2022)
en We know that the Russians are ready to play ice hockey. They are an offensively strong team seasoned with great physicality and good speed. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. After all, they are one of the best ice hockey nations in the world. (8 jun 2025, about the match against ROC on February 11, 2022)
  Julian Jakobsen

dk Det er ud fra præmissen om, at de danske atleter ikke skal blive væk. Det skal de russiske. Ishockeyforbundet vurderer her, at det ud fra et sportsligt og sikkerhedsmæssigt perspektiv er for risikabelt at stille op mod Rusland. (6 nov 2026, i en forklaring af årsagen til, at det danske ishockeylandshold ikke vil spille mod Rusland)
no Det er ut fra premisset om at de danske utøverne ikke skal bli holdt utenfor. Det skal de russiske. Ishockeyforbundet vurderer her at det ut fra et sportslig og sikkerhetsmessig perspektiv er for risikabelt å stille opp mot Russland. (6 nov 2026, i en forklaring på årsaken til at det danske ishockeylandslaget ikke vil spille mot Russland)
en It is based on the premise that Danish athletes should not be excluded. The Russian ones should. The Ice Hockey Federation assesses that, from a sporting and security perspective, it is too risky to compete against Russia. (6 nov 2026, in an explanation of the reason why the Danish national ice hockey team will not play against Russia)
  Hans Natorp

dk Det viser, at lille Danmark er blevet et rigtig godt ishockeyhold. Vi tror på det, lige meget om vi møder de helt store nationer som russerne. (8 jun 2025, efter nederlaget til Rusland ved vinter-OL)
no Det viser at lille Danmark har blitt et virkelig godt ishockeylag. Vi har troen, uansett om vi møter de helt store nasjonene som russerne. (8 jun 2025, etter nederlaget mot Russland i vinter-OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar att lilla Danmark har blivit ett riktigt bra ishockeylag. Vi tror på det, oavsett om vi möter de helt stora nationerna som ryssarna. (8 jun 2025, efter förlusten mot Ryssland vid vinter-OS)
en It shows that little Denmark has become a really good ice hockey team. We believe in it, regardless of whether we face the great nations like the Russians. (8 jun 2025, after the defeat to Russia at the Winter Olympics)
  Nicklas Jensen

dk Jeg synes ikke, vi skal lægge drømmen om kvartfinalen på hylden. Alt kan ske i hockey. Nu har vi Rusland i morgen, hvilket bliver svært, men vi kan håbe på at overraske. Drømmen er ikke slukket endnu. (10 maj 2017, efter sejren over Slovakiet ved VM i ishockey i Tyskland)
no Jeg synes ikke vi skal legge drømmen om kvartfinalen på hyllen. Alt kan skje i hockey. Nå har vi Russland i morgen, noe som blir vanskelig, men vi kan håpe på å overraske. Drømmen er ikke slukket ennå. (10 maj 2017, etter seieren over Slovakia under VM i ishockey i Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att vi ska lägga drömmen om kvartsfinalen på hyllan. Allt kan hända i hockey. Nu har vi Ryssland imorgon, vilket blir svårt, men vi kan hoppas på att överraska. Drömmen är inte släckt än. (10 maj 2017, efter segern över Slovakien vid VM i ishockey i Tyskland)
en I don't think we should give up on the dream of the quarterfinals. Anything can happen in hockey. We have Russia tomorrow, which will be tough, but we can hope to cause an upset. The dream isn't dead yet. (10 maj 2017, after the victory over Slovakia at the Ice Hockey World Championships in Germany)

dk Jeg forstår reaktionen, og jeg synes, det er helt fornuftigt. For vores danske ishockeyhold og andre hold er det en kæmpe udfordring at stå på banen i så potent en politisk situation mod et russisk hold ved VM. (3 nov 2026, i en kommentar til ishockeyunionens beslutning om at fravælge kampe mod Rusland)
no Jeg forstår reaksjonen, og jeg synes den er helt fornuftig. For vårt danske ishockeylandslag og andre lag er det en enorm utfordring å stå på banen i en så potent politisk situasjon mot et russisk lag under VM. (3 nov 2026, i en kommentar til ishockeyforbundets beslutning om å takke nei til kamper mot Russland)
en I understand the reaction, and I think it is completely reasonable. For our Danish ice hockey team and other teams, it is a huge challenge to take the ice in such a potent political situation against a Russian team at the World Championships. (3 nov 2026, in a comment on the ice hockey union's decision to opt out of matches against Russia)
  Hans Natorp

dk Det har jo været ad helvede til resultatmæssigt for Rusland i forløbet op til den her VM-slutrunde. Så det at de er i stand til at gå ud og få det tidlige mål og score så mange kasser, kunne jo ikke være bedre. (15 jun 2018, i DR Sportens podcast "Sidste nyt fra Østfronten" om åbningskampen.)
no Det har jo vært helt forferdelig resultatmessig for Russland i opptakten til dette VM. Så det at de er i stand til å gå ut og få det tidlige målet og score så mange mål, kunne jo ikke vært bedre. (15 jun 2018, i DR Sportens podcast "Sidste nyt fra Østfronten" om åpningskampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ju varit helvetet resultatmässigt för Ryssland i förloppet inför denna VM-slutspel. Så att de är i stånd att gå ut och få det tidiga målet och göra så många kasseringar, kunde ju inte vara bättre. (15 jun 2018, i DR Sportens podcast "Senaste nytt från östfronten" om öppningsmatchen.)
en Russia's results leading up to this World Cup have been absolutely abysmal. So, the fact that they're able to go out there, get an early goal, and score so many is just about as good as it gets. (15 jun 2018, in DR Sport's podcast "Sidste nyt fra Østfronten" regarding the opening match.)

dk Det var en kæmpe cadeau til dansk ishockey at slå Canada. På papiret er vi kæmpe underdogs. Det er svært, men vi har gjort det før. Jo længere tid vi holder dem fra at score, jo mere frustrerede bliver de, og så kan vi score på kontra måske. Så jeg vil mene, at der er en chance. (7 jun 2025, i forbindelse med en VM-kvartfinale mod Canada)
no Det var en kjempegave til dansk ishockey å slå Canada. På papiret er vi enorme underdogs. Det er vanskelig, men vi har gjort det før. Jo lenger tid vi holder dem fra å score, jo mer frustrerte blir de, og så kan vi kanskje score på en kontra. Så jeg vil mene at det er en sjanse. (7 jun 2025, i forbindelse med en VM-kvartfinale mot Canada)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en jättepresent till dansk ishockey att besegra Kanada. På papperet är vi jättande underdogs. Det är svårt, men vi har gjort det förr. Ju längre tid vi håller dem borta från att göra mål, desto mer frustrerade blir de, och då kan vi kanske göra mål på kontring. Så jag skulle vilja mena att det finns en chans. (7 jun 2025, i samband med en VM-kvartsfinal mot Kanada)
en It would be a huge gift to Danish ice hockey to beat Canada. On paper, we are massive underdogs. It's difficult, but we've done it before. The longer we keep them from scoring, the more frustrated they'll get, and then maybe we can score on a counter-attack. So, I would say there's a chance. (7 jun 2025, in connection with a World Championship quarter-final against Canada)

dk Det er en drømmefinale at skulle spille mod Rusland på hjemmebane. Russerne har på papiret det bedste mandskab, og jeg forventer en hård fight mod et fysisk meget stærkt hold. (14 jul 2016, efter semifinalen imod Rumænien)
no Det er en drømmefinale å skulle spille mot Russland på hjemmebane. Russerne har på papiret det beste laget, og jeg forventer en hard kamp mot et fysisk veldig sterkt lag. (14 jul 2016, etter semifinalen mot Romania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en drömfinal att få spela mot Ryssland på hemmaplan. Ryssarna har på papperet det bästa laget, och jag förväntar mig en hård kamp mot ett fysiskt mycket starkt lag. (14 jul 2016, efter semifinalen mot Rumänien)
en It's a dream final to be playing against Russia on home soil. On paper, the Russians have the best squad, and I expect a tough fight against a physically very strong team. (14 jul 2016, after the semifinal against Romania)

dk Så franskmændene kan blive presset, fordi de netop har haft to kampe, hvor de var overlegne. Så hvis de lige pludselig kommer bagud 4-1, så kan de komme under pres, og det har de ikke prøvet i de sidste to kampe. (6 dec 2018, 2024, inden EM-kampen)
no Så franskmennene kan bli presset, fordi de nettopp har hatt to kamper hvor de var overlegne. Så hvis de plutselig kommer bakpå 4-1, så kan de komme under press, og det har de ikke prøvd i de siste to kampene. (6 dec 2018, 2024, før EM-kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så kan fransmännen bli pressade, eftersom de precis har haft två matcher där de var överlägsna. Så om de plötsligt kommer under 4-1, så kan de komma under press, och det har de inte testat i de senaste två matcherna. (6 dec 2018, 2024, innan EM-matchen)
en So the French can be pressured, because they've just had two matches where they were dominant. So if they suddenly find themselves 4-1 down, they might crack, and that's something they haven't experienced in the last two games. (6 dec 2018, 2024, before the European Championship match)
  Lars Krogh Jeppesen

dk De er pressede. Det er nu, de har brug for det, og jo bedre og hurtigere de får det, desto bedre kan de imødegå russerne. (11 jun 2022, i en kommentar til Ukraines pressede situation og behov for hurtig hjælp)
no De er pressede. Det er nå de trenger det, og jo bedre og raskere de får det, desto bedre kan de imøtegå russerne. (11 jun 2022, i en kommentar til Ukraines pressede situasjon og behov for rask hjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är pressade. Det är nu de behöver det, och ju bättre och snabbare de får det, desto bättre kan de möta ryssarna. (11 jun 2022, i en kommentar till Ukraines pressade situation och behov av snabb hjälp)
en They are under pressure. This is when they need it, and the better and faster they receive it, the better they can counter the Russians. (11 jun 2022, in a comment on Ukraine's pressured situation and the need for rapid assistance)

dk Russerne skal have så stort et styrkeovertag, at de kan være rimeligt sikre på, at de kan afgøre kampen til deres fordel. (31 jul 2026, i en analyse af Ruslands militære kapacitet og forberedelser til en offensiv i Donbas.)
no Russerne må ha et så stort styrkeovertak at de kan være rimelig sikre på at de kan avgjøre kampen til sin fordel. (31 jul 2026, i en analyse av Russlands militære kapasitet og forberedelser til en offensiv i Donbas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssarna måste ha ett så stort numerärt överläge att de kan vara rimligt säkra på att de kan avgöra striden till sin fördel. (31 jul 2026, i en analys av Rysslands militära kapacitet och förberedelser för en offensiv i Donbas.)
en The Russians must have such a significant numerical advantage that they can be reasonably sure of deciding the battle in their favor. (31 jul 2026, in an analysis of Russia's military capacity and preparations for an offensive in Donbas.)

dk Det ville jo være en fordel for Rusland, hvis vi slog et af favoritholdene ud. Jeg håber da, at vi nu får de russiske fans på vores side. (18 maj 2016, efter kvalifikationen til kvartfinalen ved VM i Rusland)
no Det ville jo være en fordel for Russland hvis vi slo ut et av favorittlagene. Jeg håper da at vi nå får de russiske fansene på vår side. (18 maj 2016, etter kvalifiseringen til kvartfinalen under VM i Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle ju vara en fördel för Ryssland om vi slog ut ett av favoritlagen. Jag hoppas att vi nu får de ryska supportrarna på vår sida. (18 maj 2016, efter kvalificeringen till kvartsfinalen vid VM i Ryssland)
en It would be an advantage for Russia if we knocked out one of the favorites. I certainly hope we can now get the Russian fans on our side. (18 maj 2016, after qualifying for the quarter-finals at the World Cup in Russia)

dk Selvom russerne ikke har været super skarpe i powerplay (når de har været i overtal, red.) ved OL, så kan man frygte, at de er ved at være inde i turneringen. For mange udvisninger kunne godt blive afgørende i kvartfinalen. (8 jun 2025, inden kvartfinalen mod Rusland)
no Selv om russerne ikke har vært super skarpe i powerplay (når de har vært i overtall, red.) under OL, kan man frykte at de begynner å komme inn i turneringen. For mange utvisninger kan godt bli avgjørende i kvartfinalen. (8 jun 2025, før kvartfinalen mot Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om ryssarna inte har varit super skarpa i powerplay (när de har varit i övertal, red.) under OS, så kan man frukta att de är inne i turneringen. För många utvisningar skulle kunna bli avgörande i kvartsfinalen. (8 jun 2025, innan kvartsfinalen mot Ryssland)
en Although the Russians haven't been particularly sharp on the powerplay at the Olympics, there is a fear that they are starting to find their rhythm in the tournament. Too many penalties could prove decisive in the quarter-final. (8 jun 2025, before the quarter-final against Russia)

dk Det virker som om, at de overspiller i erkendelse af, at den ikke kommer som en overraskelse. Så hellere tale den op, så man kan få en psykologisk fordel, hvor russerne sidder og venter. (1 maj 2023, i en kommentar til de ukrainske udmeldinger om den kommende offensiv)
no Det virker som om at de overspiller i erkjennelse av at den ikke kommer som en overraskelse. Så heller snakke den opp, slik at man kan få en psykologisk fordel, hvor russerne sitter og venter. (1 maj 2023, i en kommentar til de ukrainske uttalelsene om den kommende offensiven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om de överspelar i insikten om att den inte kommer som en överraskning. Så det är bättre att prata upp den, så att man kan få en psykologisk fördel medan ryssarna sitter och väntar. (1 maj 2023, i en kommentar till de ukrainska uttalandena om den kommande offensiven)
en It seems as though they are overplaying their hand, recognizing that it won't come as a surprise. So, it's better to hype it up to gain a psychological advantage while the Russians sit and wait. (1 maj 2023, in a comment on the Ukrainian announcements regarding the upcoming offensive)
  Anders Puck Nielsen


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er klart, at russerne er storfavoritter, og det ville være en national krise, hvis de taber til Danmark i en ishockeykvartfinale. Så det skal udnyttes. Der er ikke pres på, og jo længere tid der går, før russerne scorer, desto mere nervøse vil de måske blive.".