Vi er virkelig kede af det for dem, der har måttet vente ekstra længe på at køre, men vi sætter naturligvis sikkerheden først i sådanne situationer. (28 jun 2016, i en pressemeddelelse efter at attraktionen blev vist frem for medierne den 16. juni, blev åbnet for offentligheden, og efter at et lignende tog i USA havde en formodet fabrikationsfejl i en cylinder.)
| Vi er virkelig lei oss for dem som har måttet vente ekstra lenge på å kjøre, men setter selvfølgelig sikkerheten først i slike situasjoner. (28 jun 2016, i en pressemelding etter at attraksjonen ble vist frem for media 16. juni, åpnet for allmennheten, og etter at et lignende tog i USA hadde en mistenkt fabrikasjonsfeil i en sylinder.)
| | Vi är verkligen ledsna för de som fått vänta extra länge på att åka, men sätter självklart säkerheten först i sådana här lägen. (28 jun 2016, i ett pressmeddelande efter att attraktionen visades upp för media 16 juni, blev öppen för allmänheten, och efter att ett liknande tåg i USA hade ett misstänkt fabrikationsfel i en cylinder.)
| We are truly sorry for those who have had to wait extra long to ride, but we naturally put safety first in situations like these. (28 jun 2016, in a press release after the attraction was showcased to the media on June 16, opened to the general public, and after a similar train in the USA had a suspected manufacturing defect in a cylinder.)
|