Jeg kan fortælle jer ordsprog

dk Jeg kan fortælle jer, hvem der nævnte det konstant: mine modstandere og pressen. Konstant... Men jeg har holdt borgermøder. Jeg åbnede for spørgsmål, der var 300, 400 mennesker. De kunne spørge mig om hvad som helst. Ikke én eneste gang [spurgte folk om det].
no Jeg skal fortelle deg hvem som nevnte det hele tiden: motstanderne mine og pressen. Hele tiden ... Men jeg har holdt folkemøter. Jeg åpnet for spørsmål, det var 300, 400 mennesker der. De kunne spørre meg om hva som helst. Aldri, ikke én eneste gang [spør folk om det].
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska berätta för er vem som nämnde det hela tiden, mina motståndare och pressen. Hela tiden... Men jag har hållit möten i lokalsamhället. Jag öppnade upp för frågor, det var 300, 400 personer där. De kunde fråga mig vad de ville. Aldrig, aldrig en enda gång [frågade folk].
en I'll tell you who mentioned it constantly, my opponents and the press. Constantly, ... But I've held community meetings. I opened up the floor, there's 300, 400 people. They could ask me whatever they want. Never, ever once [do people ask].
  Barbara Boxer

dk Jeg lader alle vide alt. Der har aldrig været et hemmeligt møde. Det er endnu en stor løgn.
no Jeg lar alle få vite alt. Det har aldri vært noen hemmelige møter. Det er nok en stor løgn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag berättar allt för alla. Det har aldrig funnits något hemligt möte. Det är en till stor lögn.
en I let everybody know everything. There's never been a secret meeting. That's another big lie.

dk Jeg vil ikke sige det i en mediekontekst – jeg fortæller det til alle, jeg møder, så det kommer alligevel ud. (6 feb 2015, forklarer sin tilgang til at holde sin datters navn skjult for medierne.)
no Jeg vil ikke si det i en mediekontekst – jeg forteller det til alle jeg møter, så det kommer til å komme ut. (6 feb 2015, forklarer sin tilnærming til å holde datterens navn skjult for mediene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte säga det i ett mediekontext – jag berättar det för alla jag möter, så det kommer väl ut förr eller senare. (6 feb 2015, när han förklarar hur han går tillväga för att hålla sin dotters namn privat från media.)
en I don't want to say it in a media context – I tell everyone who I meet, so it'll come out. (6 feb 2015, explaining his approach to keeping his daughter's name private from the media.)
  Ryan Reynolds

en There is no project that I am approached [about] – on the street, in the store, in the restaurant or wherever I am – by people so often. (25 nov 2025, discussing how often people recognize her for her role in Kindergarten Cop during an interview.)

dk Jeg er sikker på, at de gør. Vi kommer til at spille på deres hjemmebane, og så glemmer de, hvad jeg sagde. Alle sagde det. Og jeg har ikke tænkt mig at holde igen med at sige min mening. Jeg følte bare, at jeg var ved at give dem tæsk, så jeg sagde det bare. . . . Det siger jeg om alle. Hvis jeg passer mit job og gør det godt, så kommer jeg til at tale om det.
no Jeg er sikker på at de vil det. Vi skal inn på deres hjemmebane, og da glemmer de hva jeg sa. Alle sa det. Og jeg skal ikke vike unna å si hva jeg mener. Jeg følte liksom at jeg banket dem, så jeg sa det bare. . . . Jeg sier sånt om alle. Hvis jeg gjør jobben min, og gjør den bra, så kommer jeg til å snakke om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att de kommer att göra det. Vi kommer att vara på deras hemmaplan och de kommer att glömma vad jag sa. Alla sa det. Och jag kommer inte att undvika att säga vad jag tycker. Jag menar, jag kände att jag verkligen körde över dem, så jag sa det bara. ... Jag säger det om alla. Om jag gör mitt jobb och gör det bra, då kommer jag att prata om det.
en I'm sure they will. We'll be in their backyard and they'll forget what I said. Everybody said it. And I'm not going to shy away from speaking my mind. I mean, I felt like I was kicking their (butt) so I just said it. . . . I say that about everybody. If I'm doing my job and doing it well, then I'm going to talk about it.
  Champ Bailey

dk Til de journalister, der via min agent spørger, om jeg vil tale 'off the record' om mine kolleger fra @loosewomen. Svaret er aldrig. (1 feb 2022, et svar til journalister, der beder om insider-information om hendes kolleger.)
no Til de journalistene som via agenten min spør om jeg vil uttale meg «off the record» om mine kolleger i @loosewomen. Svaret er aldri. (1 feb 2022, et svar til journalister som ber om innsideinformasjon om kollegene hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till alla journalister som via min agent frågar om jag vill prata 'off the record' om mina kollegor i @loosewomen. Svaret är aldrig. (1 feb 2022, ett svar till journalister som efterfrågar insiderinformation om hennes kollegor.)
en To those journalists asking via my agent If I'll speak 'off the record' about my @loosewomen colleagues. The answer is never. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. (1 feb 2022, a response to journalists asking for inside information about her colleagues.)

dk Hvis jeg har bevist det, så har jeg bevist det... Folk vil altid tale. De vil sige, at man ikke kan gøre det her, eller ikke kan gøre det der... De siger, at jeg ikke er en stor trussel, men jeg forsøgte at vise det sidste år. Der vil altid være noget.
no Hvis jeg beviste det, så beviste jeg det ... Folk kommer alltid til å snakke. De kommer til å si at du ikke kan gjøre dette, eller ikke kan gjøre hint. ... De sier at jeg ikke er en stor trussel, men jeg prøvde å vise det i fjor. Det vil alltid være noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag bevisade det, så bevisade jag det... Folk kommer alltid att prata. De kommer att säga att du inte kan göra det här. Eller inte kan göra det där... De säger att jag inte är ett djupt hot, men jag försökte visa det förra året. Det kommer alltid att finnas något.
en If I proved it, I proved it, ... People are always going to talk. They're going to say you can't do this. Or can't do that. ... They're saying I'm not a deep threat, but I tried to show that last year. There's always going to be something.
  Antwaan Randle El

dk Jeg er blevet bedt om at være med i alle mulige programmer for at tale om hjemmeundervisning, og jeg har altid sagt nej. Alle vil have noget, der kan koges ned til et kort citat. Folk vil så ofte sige: 'Du er tosset, I er nogle hippie-typer, og I har vilde børn løbende rundt nøgne i skoven, der knap nok kan tale'. (8 sep 2020, om hendes tidligere modvilje mod at tale om hjemmeundervisning i medierne.)
no Jeg har blitt spurt om å være med i alle mulige programmer for å snakke om hjemmeundervisning, og jeg har alltid sagt nei. Alle vil ha noe som kan klippes ned til et kort lydklipp. Folk vil så ofte si: «Du er gal, dere er noen hippie-typer, og dere har ville barn som løper nakne rundt i skogen og knapt kan snakke». (8 sep 2020, om hennes tidligere motvilje mot å snakke om hjemmeundervisning i media.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit ombedd att medverka i alla möjliga program för att prata om hemundervisning, och jag har alltid sagt nej. Alla vill ha något som går att klippa ner till ett kort ljudklipp. Ofta vill folk bara säga: 'Du är galen, ni är ett gäng flummare och har vilda barn som springer nakna i skogen och knappt kan prata'. (8 sep 2020, när hon diskuterar sin tidigare ovilja att prata om hemundervisning i media.)
en I’ve been asked to go on every show and talk about homeschooling and I’ve always said no. Everybody wants something in a soundbite. So often people want to say, ‘You’re mad, hippy dippies and you’ve got feral children running around in the woods naked and hardly speaking.’. (8 sep 2020, discussing her previous reluctance to talk about homeschooling in the media.)

dk Jeg ved ikke, hvor du har hørt rygterne (om annektering), ... jeg ved ikke, hvor de stammer fra. Til intet møde, jeg nogensinde har deltaget i, har vi overhovedet nævnt annektering. Det er aldrig blevet nævnt.
no Jeg vet ikke hvor du har hørt ryktene (om annektering), ... jeg vet ikke hvor de startet. I ingen av møtene jeg noen gang har vært i, har vi nevnt annektering i det hele tatt. Det har aldri blitt nevnt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte var du hörde ryktena (om annektering), ... Jag vet inte var de började. I något möte jag någonsin har varit på, har vi aldrig nämnt annektering alls. Det har aldrig nämnts.
en I don't know where you heard the rumors (of annexation), ... I don't know where they got started. In any meeting I've ever been to, we have never mentioned annexation at all. It's never been mentioned.
  William Boyd

en And I think he has in a lot of communities. But the polls went through the roof. And I have not seen that -- I think I have -- I can honestly say, I've never seen that before to that extent. (1 nov 2018, speaking to Fox News about the impact of West's support.)
  Donald Trump

dk Vi lærte her (i Det Hvide Hus, red.) for længe siden, at dem, der siger «folkefjende, oppositionsparti, «fake news», partiske medier» … De kan tale til medierne hele dagen, fordi der ikke er nogen, der vil mistænke dem. Jeg er et meget offentligt ansigt her. (5 apr 2018, i en udtalelse, der blev tolket som et stik til Steve Bannon)
no Vi lærte her (i Det hvite hus, red.anm.) for lenge siden at de som sier «folkefiende, opposisjonsparti, «fake news», partiske medier» … De kan snakke til media hele dagen, fordi det er ingen som vil mistenke dem. Jeg er et veldig offentlig ansikt her. (5 apr 2018, i en uttalelse som ble tolket som et stikk til Steve Bannon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lärde oss här (i Vita huset, red.) för länge sedan att de som säger «folkfiende, oppositionsparti, «fake news», partiska medier» … De kan prata till media hela dagen, för det är ingen som skulle misstänka dem. Jag är ett väldigt offentligt ansikte här. (5 apr 2018, i ett uttalande som tolkades som en pik till Steve Bannon)
en We learned here (in the White House, ed.) a long time ago that those who say "enemy of the people," "opposition party," "fake news," "biased media" … They can talk to the media all day, because no one will suspect them. I am a very public face here. (5 apr 2018, in a statement interpreted as a dig at Steve Bannon)
  Kellyanne Conway

dk Jeg er i daglig kontakt med folk. Hver uge har jeg direkte møder med 100.000 mennesker på byens torve. De fleste kender mine forslag, og jeg betragter det på ingen måde som mangel på respekt.
no Jeg har daglig kommunikasjon med folk. Hver uke har jeg direkte møter med 100 000 mennesker på bytorgene. De fleste kjenner mine forslag, og jeg anser det på ingen måte som mangel på respekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har daglig kommunikation med människor. Varje vecka har jag direkta möten med 100 000 människor på stadstorg. De flesta människor känner till mina förslag och jag anser inte att det är ett brist på respekt på något sätt.
en I have daily communication with people. Every week I have direct meetings with 100,000 people in town squares. Most people know my proposals and in no way do I consider it a lack of respect.
  Andres Manuel Lopez Obrador

dk Jeg har personligt udleveret hundredvis af forskellige dokumenter til folk, der har anmodet om dem. Da jeg startede min politiske karriere som borgeraktivist og flere gange blev nægtet at tale til offentlige instanser, er jeg særligt opmærksom på at sikre, at enhver, der ønsker at henvende sig til amtsforvaltningen, har den mulighed. Jeg ville ønske, at vi havde et lokale fyldt med engagerede borgere til hvert eneste møde.
no Jeg har personlig gitt hundrevis av ulike dokumenter til folk som har bedt om dem. Siden jeg startet min politiske karriere som borgeraktivist, og flere ganger har blitt nektet å tale til offentlige organer, er jeg spesielt opptatt av å sikre at alle og enhver som ønsker å henvende seg til fylkesadministrasjonen, får den muligheten. Jeg skulle ønske vi hadde et rom fullt av engasjerte borgere på hvert eneste møte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har personligen tillhandahållit hundratals olika dokument till personer som har begärt dem. Eftersom jag började min politiska karriär som en medborgaraktivist och flera gånger blivit förbjuden att tilltala regeringsorganisationer, är jag extra känslig för att säkerställa att alla och varje som vill tilltala länstyrelsen har den möjligheten. Jag önskar att vi hade ett rum fullt av engagerade medborgare på varje möte.
en I have personally provided hundreds of various documents to people who have requested them. Having started my political career as a citizen activist and having several times been prohibited from addressing government bodies I am especially sensitive to making sure anyone and everyone who wants to address county government has that opportunity. I wish we had a room full of concerned citizens at every meeting.

dk De henvendte sig til mig og sagde: 'Vi vil gerne gøre dette for at undgå en tilbagekaldelse.' Jeg spurgte dem, hvor mange medlemmer de havde, og de kunne aldrig give mig de tal, ... Jeg gjorde ikke dette for at undgå en tilbagekaldelse. Jeg gjorde det, fordi jeg ville.
no De kom til meg og sa: «Vi vil gjerne gjøre dette for å unngå tilbakekalling». Jeg spurte dem hvor mange medlemmer de hadde, og de klarte aldri å oppgi disse tallene, ... Jeg gjorde ikke dette for å unngå tilbakekalling. Jeg gjorde det fordi jeg ville det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De närmade sig mig och sade: "Vi skulle vilja göra detta för att undvika återkall." Jag frågade dem hur många medlemmar de hade och de kunde aldrig ge mig dessa siffror, ... Jag gjorde inte detta för att undvika återkall. Jag gjorde det eftersom jag ville.
en They approached me and said, 'We would like to do this to avoid recall.' I asked them how many members they had and they never could give me those numbers, ... I didn't do this to avoid recall. I did it because I wanted to.

dk Ad hoc-komitéen har slet ikke været imod, at ændringsforslaget skulle komme til afstemning, ... Vi har holdt mange offentlige møder. Jeg vil ikke fortælle folk, hvordan de skal stemme. Borgerne bør stemme efter deres egen samvittighed.
no Ad hoc-komiteen har overhodet ikke vært imot at endringsforslaget skal stå på stemmeseddelen, ... Vi har hatt mange åpne møter. Jeg skal ikke fortelle folk hva de skal stemme. Borgerne bør stemme etter egen samvittighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tillfälliga kommittén har inte varit emot att ändringsförslaget ska finnas på valsedeln, ... Vi hade många offentliga möten. Jag kommer inte att tala om för folk hur de ska rösta. Medborgarna bör rösta efter sitt samvete.
en The ad hoc committee has not been opposed to the amendment change being on the ballot at all, ... We had many public meetings. I will not tell people how to vote. Citizens should vote their conscience.

dk Jeg taler ikke om tingene. Jeg afslører ikke noget om nogen møder. Jeg vil ikke kommentere på møderne, uanset hvad. Jeg vil ikke afsløre, hvem der var til mødet.
no Jeg snakker ikke om ting. Jeg røper ingenting om noen av møtene. Jeg kommer ikke til å kommentere møtene uansett. Jeg kommer ikke til å røpe hvem som var i møtet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratar inte om saker. Jag avslöjar inga saker om några möten. Jag kommer inte att kommentera möten på något sätt. Jag kommer inte att avslöja vem som var på mötet.
en I don't talk about things. I don't divulge things about any meetings. I'm not going to comment either way on meetings. I'm not going to divulge who was at the meeting.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg kan fortælle jer, hvem der nævnte det konstant: mine modstandere og pressen. Konstant... Men jeg har holdt borgermøder. Jeg åbnede for spørgsmål, der var 300, 400 mennesker. De kunne spørge mig om hvad som helst. Ikke én eneste gang [spurgte folk om det].".