Jeg var meget skuffet ordsprog

 Jeg var meget skuffet dengang, så det var virkelig dejligt at se, at jeg er godt placeret frem mod resten af sæsonen. (3 jun 2018, efter løbet Ultra Skymarathon på Madeira, hvor han kom på andenpladsen)
no Jeg var veldig skuffet da, så det var veldig godt å se at jeg ligger bra an før resten av sesongen. (3 jun 2018, etter løpet Ultra Skymarathon på Madeira, da han kom på andreplass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt besviken då så det var väldigt skönt att se att jag ligger bra till inför resten av säsongen. (3 jun 2018, efter loppet Ultra Skymarathon på Madeira, då han kom på andra plats)
en I was very disappointed back then, so it felt great to see that I'm in a good position for the rest of the season. (3 jun 2018, after the Ultra Sky marathon in Madeira, where he finished in second place)

 Jeg er utrolig skuffet, selvfølgelig, men jeg har det godt. (1 maj 2022, efter nederlaget i kampen mod Franchón Crews-Dezurn)
no Jeg er kjempeskuffet selvfølgelig, men jeg føler meg bra. (1 maj 2022, etter tapet i kampen mot Franchón Crews-Dezurn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är jättebesviken så klart, men jag mår bra. (1 maj 2022, efter förlusten i matchen mot Franchón Crews-Dezurn)
en I'm very disappointed, of course, but I'm doing okay. (1 maj 2022, after the loss in the match against Franchón Crews-Dezurn)

 Jeg føler mig lidt knust, men det vil være en god motivation for mig op til næste sæson. (10 nov 2023, efter første runde i LPGA-turneringen i Florida sammen med Linn Grant og Nelly Korda.)
no Jeg føler meg litt knust, men det vil være en god motivasjon for meg før neste sesong. (10 nov 2023, etter første runde i LPGA-turneringen i Florida sammen med Linn Grant og Nelly Korda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig lite knäckt men det kommer vara en bra motivation för mig inför nästa säsong. (10 nov 2023, efter första varvet på LPGA-tävlingen i Florida tillsammans med Linn Grant och Nelly Korda.)
en I feel a bit crushed, but it will be great motivation for me heading into next season. (10 nov 2023, after the first round of the LPGA tournament in Florida together with Linn Grant and Nelly Korda.)

 Jeg er selvfølgelig skuffet, men tilfreds med kørslen frem til der, hvor jeg røg ud. (13 nov 2016, efter at Myhrer begik en fejl og gik glip af det andet løb)
no Jeg er selvfølgelig skuffet, men fornøyd med kjøringen frem til der jeg kom. (13 nov 2016, etter at Myhrer gjorde en feil og gikk glipp av det andre utforsløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så klart besviken men nöjd med åkningen dit jag kom. (13 nov 2016, efter att Myhrer gjorde ett misstag och missade det andra åket)
en I am obviously disappointed, but happy with the skiing up until the point I reached. (13 nov 2016, after Myhrer made a mistake and missed the second run)
  André Myhrer

 Det var meget hårdt, men for et halvår siden var jeg virkelig skuffet over indsatsen, nu er jeg supertilfreds med min placering. (8 dec 2024, efter at have sluttet på femtepladsen ved EM i terrænløb i Antalya, Tyrkiet.)
no Det var veldig tøft, men for et halvår siden var jeg skikkelig skuffet over innsatsen, nå er jeg kjempefornøyd med plasseringen min. (8 dec 2024, etter å ha endt på femte plass i EM i terrengløp i Antalya, Tyrkia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt jobbigt, men för ett halvår sedan var jag rejält besviken över insatsen, nu är jag jättenöjd med min placering. (8 dec 2024, efter att ha slutat på femte plats i terräng-EM i Antalya, Turkiet.)
en It was very tough, and six months ago I was deeply disappointed with the performance, but now I'm thrilled with my placing. (8 dec 2024, after finishing in fifth place at the European Cross Country Championships in Antalya, Turkey.)
  Andreas Almgren

 Jeg var ked af det og skuffet, men det kan man jo ikke være hele livet. Jeg er i hvert fald klar på at gøre sæsonen til en god afslutning. (2 mar 2018, efter at være landet hjemme i Falun)
no Jeg var trist og skuffet, men man kan jo ikke være det hele livet. Jeg er uansett gira på å gjøre en god avslutning på sesongen. (2 mar 2018, etter å ha landet hjemme i Falun)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var ledsen och besviken men det kan man ju inte vara hela livet liksom. Jag är i alla fall taggad på att göra en bra avslutning av säsongen. (2 mar 2018, efter att ha landat hemma i Falun)
en I was sad and disappointed, but you can't be like that for the rest of your life. In any case, I'm pumped to end the season on a high note. (2 mar 2018, after landing back home in Falun)
  Hanna Falk

 Jeg er selvfølgelig meget skuffet, men virkelig tilfreds med kørslen frem til der, hvor jeg røg ud. Det føles som om, vi har fundet det helt rigtige, så det lover godt for de kommende løb. (13 nov 2016, efter første gennemgang i slalompremieren i finske Levi, hvor han gik glip af anden gennemgang på grund af en fejl.)
no Jeg er selvfølgelig veldig skuffet, men virkelig fornøyd med kjøringen frem til der jeg røk ut. Det føles som om vi har funnet helt riktig spor, så det lover godt for kommende løp. (13 nov 2016, etter første omgang i slalompremieren i finske Levi, der han gikk glipp av andre omgang på grunn av en feil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så klart väldigt besviken, men riktigt nöjd med åkningen dit jag kom. Det känns som att vi har hittat väldigt rätt så det bådar gott för kommande race. (13 nov 2016, efter första åket i slalompremiären i finska Levi, där han missade det andra åket på grund av ett misstag.)
en I am obviously very disappointed, but really pleased with my skiing up until the point I crashed. It feels like we've found the right approach, so it bodes well for future races. (13 nov 2016, after the first run in the slalom premiere in Levi, Finland, where he missed the second run due to a mistake.)
  André Myhrer

 Det er gået meget bedre, end jeg havde håbet på på forhånd. Det er herligt at føle, at træningen har virket, og at jeg nu har en god position i forhold til resten af sæsonen. (2 maj 2016, efter mellemdistancen i Polen)
no Det har gått så mye bedre enn det jeg hadde håpet på tidligere. Det er herlig å føle at treningen har fungert og at jeg nå har et godt utgangspunkt for resten av sesongen. (2 maj 2016, etter mellomdistansen i Polen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått så mycket bättre än vad jag hoppats på innan. Det är härligt att känna att träningen har fungerat och att jag nu har ett bra läge inför resten av säsongen. (2 maj 2016, efter medeldistansen i Polen)
en It has gone so much better than I had hoped for. It's wonderful to feel that the training has paid off and that I'm now in a good position for the rest of the season. (2 maj 2016, after the middle-distance race in Poland)
  Helena Jansson

 Jeg synes, at jeg havde en god sæson, men jeg er skuffet over, hvordan kvartfinalen gik. (25 feb 2023, efter nederlaget til Liam Pitchford i kvartfinalen af Europa Top 16.)
no Jeg synes jeg hadde en god sesong, men jeg er skuffet over hvordan kvartfinalen gikk. (25 feb 2023, etter tapet mot Liam Pitchford i kvartfinalen av Europa Top 16.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att jag hade en bra säsong, men jag är besviken över hur kvartsfinalen gick. (25 feb 2023, efter förlusten mot Liam Pitchford i kvartsfinalen av Europa Top 16.)
en I think I had a good season, but I'm disappointed with how the quarter-final went. (25 feb 2023, after the loss to Liam Pitchford in the quarter-finals of the Europa Top 16.)
  Truls Möregårdh

 Jeg var meget skuffet efter sidste års sæson. Indtil videre synes jeg, at planen ser vandtæt ud. Det skal gå rigtig godt i år. (10 maj 2019, da hun taler om sine forventninger til den nye sæson.)
no Jeg var veldig skuffet etter fjorårets sesong. Så langt synes jeg planen ser vanntett ut. Det skal gå riktig bra i år. (10 maj 2019, når hun snakker om forventningene sine til den nye sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt besviken efter fjolårssäsongen. Än så länge tycker jag planen ser vattentät ut. Det ska gå riktigt bra i år. (10 maj 2019, när hon talar om sina förväntningar inför den nya säsongen.)
en I was very disappointed after last year's season. So far, I think the plan looks watertight. It's going to go really well this year. (10 maj 2019, when speaking about her expectations for the new season.)

 Jeg er ret selvkritisk. Men overordnet set kan jeg absolut være tilfreds med sæsonen. (10 apr 2025, da hun talte med SVT Sport)
no Jeg er ganske selvkritisk. Men alt i alt kan jeg absolutt være fornøyd med sesongen. (10 apr 2025, da hun snakket med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska självkritisk. Men överlag får jag absolut vara nöjd med säsongen. (10 apr 2025, när hon talade med SVT Sport)
en I'm quite self-critical. But overall, I can definitely be satisfied with the season. (10 apr 2025, speaking with SVT Sport)
  Johanna Bundsen

 Jeg var meget skuffet efter VM, men man må bare prøve at køre videre og gøre det bedste ud af den resterende sæson. Der er ikke længe til EM, så det føles godt. (6 aug 2022, efter at have diskuteret sin skuffelse over VM-finalen og forberedelserne til EM i München.)
no Jeg var veldig skuffet etter VM, men det er bare å prøve å kjøre på og gjøre det beste ut av sesongen som gjenstår. Det er ikke lenge til EM, så det føles bra. (6 aug 2022, etter å ha diskutert sin skuffelse over VM-finalen og forberedelsene til EM i München.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt besviken efter VM, men det är bara att försöka köra på och göra det bra av säsongen som återstår. Det är inte länge kvar till EM, så det känns bra. (6 aug 2022, efter att ha diskuterat sin besvikelse över VM-finalen och förberedelserna inför EM i München.)
en I was very disappointed after the World Championships, but now I just have to try to push forward and make the most of the remaining season. The European Championships aren't far off, so that feels good. (6 aug 2022, after discussing her disappointment over the World Championship final and the preparations for the European Championships in Munich.)

 Jeg er selvfølgelig jättefortvivlet. Men jeg er også glad for, at jeg er tilbage for alvor. (26 jul 2026, i et interview efter kampen i friidræt-SM)
no Jeg er selvfølgelig kjempeskuffet. Men jeg er også glad for at jeg er tilbake på ordentlig. (26 jul 2026, i et intervju etter kampen i friidretts-SM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så klart jättebesviken. Men jag är också glad att jag är tillbaka på riktigt. (26 jul 2026, i en intervju efter sjukampen på friidrotts-SM)
en I'm obviously very disappointed. But I'm also happy to be truly back. (26 jul 2026, in an interview after the 400m race at the Swedish Athletics Championships)

 Det er også en dårlig karakter, at jeg med den sæson, jeg har haft, alligevel lykkes med at komme hertil. Men jeg er selvfølgelig glad for det. (18 feb 2026, efter det svenske herrelandsholds sidsteplads i langstafetten ved OL)
no Det er også en dårlig karakter at jeg, med den sesongen jeg har hatt, likevel klarer å ta meg hit. Men jeg er selvfølgelig glad for det. (18 feb 2026, etter det svenske herrelandslagets sisteplass på langstafetten under OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också ett dåligt betyg, att jag med den säsongen jag har ändå lyckas ta mig hit. Men jag är såklart glad för det. (18 feb 2026, efter det svenska herrlandslagets sista plats i långstafett vid OS)
en It's also a poor reflection on things that, given the season I've had, I still managed to make it here. But of course, I'm happy about it. (18 feb 2026, after the Swedish men's national team's last-place finish in the long relay at the Olympics)
  Calle Halfvarsson

 Sæsonen har været rigtig, rigtig god. Jeg er virkelig tilfreds med den indtil videre. (2 feb 2017, efter at Jonna Sundling vandt guld i sprinten til SM i Hällåsen i Söderhamn.)
no Sesongen har vært veldig, veldig bra. Jeg er virkelig fornøyd med den så langt. (2 feb 2017, etter at Jonna Sundling vant gull på sprinten under SM i Hällåsen i Söderhamn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säsongen har varit väldigt, väldigt bra. Jag är riktigt nöjd över den så här långt. (2 feb 2017, efter att Jonna Sundling vann guld på sprinten på SM i Hällåsen i Söderhamn.)
en The season has been very, very good. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. I'm really pleased with it so far. (2 feb 2017, after Jonna Sundling won gold in the sprint at the Swedish Championships in Hällåsen, Söderhamn.)
  Jonna Sundling

 Det har været nogle tunge år, men nu har jeg fået energi allerede til næste sæson. (27 feb 2016, efter målgang i Tjejvasan.)
no Det har vært noen tunge år, men nå har jeg fått energi allerede til neste sesong. (27 feb 2016, etter målgang i Tjejvasan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit några tunga år men nu har jag fått energi redan till nästa säsong. (27 feb 2016, efter målgången i Tjejvasan.)
en It's been a few tough years, but now I've already got the energy for next season. (27 feb 2016, after crossing the finish line in Tjejvasan.)
  Julia Svan


Antal ordsprog er 6959632
varav 20452488 på nordiska

Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg var meget skuffet dengang, så det var virkelig dejligt at se, at jeg er godt placeret frem mod resten af sæsonen.".