Det var en meget ordsprog

dk Det var en meget pinlig kamp for os begge efter det, vi opnåede i Tyskland. Det var ikke sjovt at møde Richard i dag.
no Det var en veldig pinlig kamp for oss begge etter det vi oppnådde i Tyskland. Det var ingen glede i å møte Richard i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en mycket pinsam match för oss båda efter vad vi uppnådde i Tyskland. Det var inte roligt att möta Richard idag.
en It was a very embarrassing match for both of us after what we achieved in Germany. It was no fun to take on Richard today.
  Arnaud Clement

dk Vi blev ydmyget dernede. De ydmygede os. Og jeg skammede mig selv på vegne af vores hold og vores præstation. Det var hårdt.
no Vi ble ydmyket der nede. De ydmyket oss. Og jeg skammet meg selv på vegne av laget og prestasjonen vår. Det var tøft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skämdes verkligen där nere. De skämde ut oss. Och jag skämdes själv för vårt lag och vår prestation. Det var tufft.
en At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. We got embarrassed down there. They embarrassed us. And I was embarrassed myself for our team and our performance. It was tough.

dk Det er svært at sige noget. Vi er meget skuffede. Vi spillede ikke vores bedste kamp i turneringen i dag. Sverige var bedre i dag. Det er hårdt at tabe på denne måde, men jeg er meget stolt af vores gutter; vi spillede en fantastisk turnering.
no Det er vanskelig å si noe. Vi er veldig skuffet. Vi spilte ikke vår beste kamp i turneringen i dag. Sverige var bedre i dag. Det er tøft å tape på denne måten, men jeg er veldig stolt av guttene våre, vi spilte en flott turnering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga något. Vi är mycket besvikna. Vi spelade inte vår bästa match i turneringen idag. Sverige var bättre idag. Det är tufft att förlora på det här viset, men jag är mycket stolt över våra killar, vi spelade en bra turnering.
en It's hard to say anything. We're very disappointed. We didn't play our best game of the tournament today. Sweden was better today. It's tough to lose like this, but I'm very proud of our guys, we played a great tournament.
  Teemu Selanne

dk Vi ydmygede os selv her i dag. Vi udstillede os selv. Det er nok det vigtigste, og jeg tror ikke, der er brug for, at jeg siger mere om det. epigenetics
no Vi ydmyket oss selv her i dag. Vi gjorde oss selv til spott og spe. Det er nok det viktigste poenget, jeg tror ikke jeg trenger å si så mye mer om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förödmjukade oss här idag. Vi gjorde bort oss själva. Det är sannolikt bottenlinjen, jag tror inte att jag behöver säga så mycket mer om det.
en We humiliated ourselves here today. We embarrassed ourselves. That's probably the bottom line, I don't think I have to say that much about it.
  Tom Renney

dk Frankrig bliver en modstander, man skal regne med i Davis Cup. Vi var ikke gode nok i dag.
no Frankrike må regnes med i Davis Cup. Vi var ikke gode nok i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike kommer att räknas med i Davis Cup. Vi var inte bra nog idag.
en France will have to be reckoned with in Davis Cup. We weren't good enough today.
  Tommy Haas

dk Vi brydede ikke godt hele dagen — hverken i går eller i dag. Vi havde ikke en god turnering.
no Vi brytet ikke bra i hele dag — verken i går eller i dag. Vi hadde ikke en god turnering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi brottades inte bra hela dagen – varken igår eller idag. Vi hade inte en bra turnering.
en We didn't wrestle well all day — yesterday and then today. We did not have a good tournament.

dk Det er helt sikkert det mest pinlige nederlag i min karriere. Det her er meget værre end '99. ... I dag var vi elendige.
no Det er definitivt det mest pinlige tapet i min karriere. Dette er mye verre enn '99. ... I dag var vi helt elendige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är absolut den mest förnedrande förlusten i min karriär. Det här är mycket värre än ’99... Idag var vi usla.
en It's definitely the most embarrassing loss of my career. This is way worse than '99. ... Today we stunk.

dk Det er pinligt. Jeg tror, vi alle skammer os over den måde, vi spillede på i dag. Der er ingen undskyldninger. Jeg ved ikke præcis, hvad der skete. Vi spillede bare ikke på det niveau, vi er i stand til.
no Det er flaut. Jeg tror vi alle skammer oss over måten vi spilte på i dag. Det finnes ingen unnskyldninger. Jeg vet ikke nøyaktig hva som skjedde. Vi spilte rett og slett ikke slik vi er i stand til å spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skämmigt. Jag tror att vi alla skäms över hur vi spelade idag. Det finns inga ursäkter. Jag vet inte exakt vad som hände. Vi spelade bara inte som vi är kapabla att spela.
en It's embarrassing. I think we are all ashamed of the way we played today. There are no excuses. I don't know exactly what happened. We just didn't play the way we are capable of playing.

dk Det her var ikke en af vores bedre dage, og det var ikke sådan, jeg forestillede mig, at vi ville afslutte denne turnering.
no Dette var ikke en av våre beste dager, og det var ikke slik jeg så for meg at vi skulle avslutte denne turneringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var inte en av våra bättre dagar och det var inte på det sättet jag trodde att vi skulle avsluta denna turnering.
en This was not one of our better days and was not the way I thought we would finish this tournament.

dk I dag er helt sikkert en skuffelse. Jeg synes, det her er en af vores gode dage, og vi havde en chance for en medalje i dag. Tingene gik ikke rigtig vores vej, og der var for meget at indhente på den sidste omgang.
no Dagen i dag er definitivt en skuffelse. Jeg synes dette er en av våre gode dager, og vi hadde en sjanse til medalje i dag. Ting gikk ikke helt vår vei, og det var for mye å ta igjen på siste runde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag var definitivt en besvikelse. Jag tror att det här är en av våra bättre dagar och vi hade en chans till en medalj idag. Saker gick inte riktigt som vi ville och det var för mycket att återuppnå på sista varvet.
en Today is definitely a disappointment. I think this is one of our good days and we had a chance for a medal today. Things didn't really go our way and it was too much to make up on the last lap.

dk Spillerne og jeg var en absolut skændsel i eftermiddag. Vi var en pinlighed for denne fodboldklub... Vi var så rygradsløse til tider, at det var skræmmende.
no Spillerne og jeg var en total skam i ettermiddag. Vi var en pinlighet for denne fotballklubben... Vi var så ryggradsløse i perioder at det var skremmende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och spelarna var en total skam ikväll. Vi var ett skandal för denna fotbollsklubben... Ibland var vi så ryggradslösa att det var fasansfullt.
en Myself and the players were an absolute disgrace this afternoon. We were an embarrassment to this football club... We were so spineless at times it was frightening.
  Stuart Pearce

dk Jeg er flov, punktum. Jeg tror ikke, vi fik det bedste ud af dem, sidst vi var deroppe. Jeg formoder, at vi kom meget tættere på at fremprovokere deres bedste indsats i dag, end vi gjorde deroppe.
no Jeg er flau, punktum. Jeg tror ikke vi fikk det beste spillet deres frem sist vi var der oppe. Jeg mistenker at vi var mye nærmere å tvinge frem deres beste spill i dag enn vi var da vi var der oppe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förlägen, punkt. Jag tror inte att vi fick deras bästa match där uppe senaste gången. Jag misstänker att vi kom mycket närmare deras bästa match idag än vad vi gjorde där uppe.
en I'm embarrassed, period. I don't think we got their best game up there last time. I would suspect that we came a lot closer to getting their best game today than we did up there.

dk Det var uden tvivl en frustrerende dag. I overtiden var vi aldrig i stand til at få bolden. Det var bare en meget skuffende præstation fra vores side. epigenetics
no Det var en frustrerende dag, uten tvil. I overtid var vi aldri i stand til å få tak i ballen. Det var rett og slett en veldig skuffende prestasjon fra vår side.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en frustrerande dag, utan tvekan. I förlängningen kunde vi aldrig få tag i bollen. Det var bara en mycket besvikelse prestanda från vår sida.
en It was a frustrating day, without a doubt. In overtime we were never able to get the ball. It was just a very disappointing performance on our part.
  Tom Coughlin

dk Det var ikke en særlig behagelig tur for holdet. Jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal sige. Det er meget skuffende.
no Det var ingen spesielt hyggelig tur for laget. Jeg vet ikke hva mer jeg skal si. Det er veldig skuffende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ingen trevlig utflykt för laget. Jag vet inte vad mer jag kan säga. Det är väldigt nedslående.
en It was not a very pleasant outing for the team. I don't know what else to say. It's very disappointing.

dk Jeg var irriteret over resultatet i dag. Vi er meget skuffede.
no Jeg var irritert over resultatet i dag. Vi er veldig skuffet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var irriterad över resultatet idag. Vi är väldigt besvikna.
en I was irritated with the outcome today. We're very disappointed.
  Dennis Green

dk Jeg var ikke tilfreds med noget ved denne kamp, ikke én eneste ting. (Vi var) meget udisciplinerede i dag, ikke klar til kamp og mentalt fraværende.
no Jeg var ikke fornøyd med noe som helst i denne kampen, ikke én eneste ting. (Vi var) veldig udisiplinerte i dag, ikke klare for kamp, og mentalt fraværende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte nöjd med någonting i den här matchen, inte en enda sak. (Vi) var väldigt odisciplinerade idag, inte redo att spela, mentalt frånvarande.
en I wasn't pleased with anything with this game, not one thing. (We were) very undisciplined today, not ready to go, mentally out of it.
  Sharon Versyp


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var en meget pinlig kamp for os begge efter det, vi opnåede i Tyskland. Det var ikke sjovt at møde Richard i dag.".