Det var ret vovet ordsprog

dk Det var ret vovet, da jeg stod og ventede på 18., at de begyndte at råbe ”ANNA, ANNA”, og det har jeg aldrig hørt inden for golf, og det får en jo til at føle, at alle er der for mig. Det var utroligt specielt. (20 dec 2021, under British Open 2021)
no Det var ganske vilt da jeg sto og ventet på 18. hull, og de begynte å rope «ANNA, ANNA». Det har jeg aldri hørt i golfen før, og det får en jo til å føle at alle er der for meg. Det var utrolig spesielt. (20 dec 2021, under British Open 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var rätt fräckt när jag stod och väntade på 18:e så började de ropa ”ANNA, ANNA” och det har jag aldrig hört inom golfen och det får en ju att känna att alla är där för mig. Det var otroligt speciellt. (20 dec 2021, under British Open 2021)
en It was pretty bold; when I was standing and waiting on the 18th, they started chanting "ANNA, ANNA," and I've never heard that in golf. It really makes you feel like everyone is there for you. It was incredibly special. (20 dec 2021, during the 2021 British Open)

dk 18. hul er et af de bedste afslutningshuller, vi har derude, men at høre publikum heppe på én, når man sætter sådan et putt, er virkelig fantastisk. Det giver mig gåsehud hver gang. (2 apr 2016, efter at have sat et 10-meters putt på det 18. hul)
no 18. hull er et av de beste avslutningshullene vi har der ute, men å høre publikum heie på en når man setter en slik putt er virkelig herlig. Det gir meg gåsehud hver gang. (2 apr 2016, etter å ha satt en 10-metersputt på det 18. hullet)
Mer information om detta ordspråk och citat! 18:e är ett av de bästa avslutningshålen vi har där ute, men att höra publiken heja på en när man sätter en sådan putt är verkligen skönt. Det ger mig gåshud varje gång. (2 apr 2016, efter att ha satt en 10-metersputt på det 18:e hålet)
en The 18th is one of the best closing holes we have out there, but hearing the crowd cheer for you when you sink a putt like that is truly wonderful. It gives me goosebumps every time. (2 apr 2016, after sinking a 10-meter putt on the 18th hole)

dk Det vildeste jeg har oplevet i mit liv, at komme i mål og høre alle råbe. Wow, hvilken følelse. (14 feb 2019, efter andet løb i kvindernes storslalom under VM i Åre)
no Det tøffeste jeg har opplevd i mitt liv, å komme i mål og høre alle rope. Wow, for en følelse. (14 feb 2019, etter andre omgang i kvinnenes storslalåm under VM i Åre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det häftigaste jag varit med om i mitt liv, att komma i mål och höra alla ropa. Wow, vilken känsla. (14 feb 2019, efter det andra åket i damernas storslalom under VM i Åre)
en The coolest thing I've ever experienced in my life, crossing the finish line and hearing everyone cheering. Wow, what a feeling. (14 feb 2019, after the second run in the women's giant slalom during the World Championships in Åre)
  Sara Hector

dk Bare det at mærke denne atmosfære og være her på 18. hul. Det kan ikke blive meget bedre. En stor ære at være her og repræsentere Sverige. (14 aug 2016, da hun taler om at være til stede under Henrik Stensons medaljekamp ved OL 2016)
no Bare det å kjenne på denne atmosfæren og være her på 18. hull. Det kan ikke bli mye bedre. En stor ære å være her og representere Sverige. (14 aug 2016, da hun snakker om å være til stede under Henrik Stensons medaljekamp i OL 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara att känna på den här atmosfären och vara här på 18:e hålet. Det kan inte bli så mycket bättre. En stor ära att vara här och representera Sverige. (14 aug 2016, när hon pratar om att vara på plats under Henrik Stensons medaljstrid i OS 2016)
en Just feeling this atmosphere and being here on the 18th hole. It couldn't get any better. A great honor to be here and represent Sweden. (14 aug 2016, speaking about being present during Henrik Stenson's medal battle at the 2016 Olympics)

dk Det var helt fantastisk at spille for det svenske publikum. Jeg fik en kæmpestor støtte. Jeg fik lidt gåsehud på 9. green, og alle klappede, og så kunne jeg lave en birdie der. (4 jun 2016, under Nordea Masters 2019)
no Det var helt fantastisk å spille foran det svenske publikummet. Jeg fikk en enorm støtte. Jeg fikk litt gåsehud på 9. hulls green, og alle applauderte, og så klarte jeg å gjøre en birdie der. (4 jun 2016, under Nordea Masters 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt fantastiskt att spela inför den svenska publiken. Jag fick ett jättestort stöd. Fick lite gåshud på 9:an green och alla applåderade och så kunde jag göra en birdie där. (4 jun 2016, under Nordea Masters 2019)
en It was absolutely fantastic to play in front of the Swedish crowd. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. I received a huge amount of support. I got goosebumps on the 9th green, everyone applauded, and then I was able to make a birdie there. (4 jun 2016, during the 2019 Nordea Masters)

dk Det er fantastisk rørende med alle dem, der rækker ud. Jeg har været på flere travbaner, og folk, som jeg knap nok har talt med før, kommer hen til mig. Der er blevet oprettet fonde og alt muligt til min fordel. Det er helt magisk. (30 aug 2024, da han udtrykker sin taknemmelighed over den støtte, han har fået efter ulykken.)
no Det er fantastisk rørende med alle som tar kontakt. Jeg har vært på flere travbaner, og folk som jeg knapt har snakket med før, kommer bort til meg. Det har blitt startet fond og alt mulig til min fordel. Det er helt magisk. (30 aug 2024, da han uttrykker sin takknemlighet for støtten han har fått etter ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt rörande med alla som hör av sig. Jag har varit på flera travbanor och folk som jag knappt pratat med förut kommer fram. Det har startats fonder och allting till min fördel. Det är helt magiskt. (30 aug 2024, när han uttrycker sin tacksamhet över stödet han fått efter olyckan.)
en It is incredibly touching that so many people are reaching out. I've been to several harness racing tracks, and people I've barely spoken to before are coming up to me. Funds and everything have been started for my benefit. It's absolutely magical. (30 aug 2024, expressing his gratitude for the support he received after the accident.)
  Peter Eriksson

dk Det er ret coolt. Jeg har fulgt LPGA i så mange år, og pludselig står mit navn der. (20 apr 2025, efter tredje runde i en golfturnering)
no Det er ganske kult. Jeg har sett på LPGA i så mange år, og plutselig står navnet mitt der. (20 apr 2025, etter tredje runde i en golfturnering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska coolt. Jag har tittat på LPGA i så många år och plötsligt står mitt namn där. (20 apr 2025, efter tredje rundan i en golfturnering)
en It's pretty cool. I've watched the LPGA for so many years, and suddenly my name is up there. (20 apr 2025, after the third round of a golf tournament)
  Ingrid Lindblad

dk At opleve den type scener, som vi havde på det 18. hul, var fantastisk. (25 sep 2018, da han taler om sin seneste sejr i PGA Tour-finalen)
no Å oppleve den typen scener som vi hadde på det 18. hullet var fantastisk. (25 sep 2018, når han snakker om sin siste seier i PGA-tourfinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att uppleva den typen av scener som vi hade på det 18:e hålet var fantastiskt. (25 sep 2018, när han pratar om sin senaste seger i PGA-tourfinalen)
en Experiencing the kind of scenes we had on the 18th hole was fantastic. (25 sep 2018, speaking about his recent victory in the PGA Tour Championship)
  Tiger Woods

dk Jeg havde ikke set nogen og blev meget overrasket, da de råbte, at det ville blive en sejr på opløbet. Det her er meget stort. (29 apr 2017, da hun vandt Tiomila for Stora Tuna.)
no Jeg hadde ikke sett noen og ble veldig overrasket da de skrek at det ville bli seier på oppløpet. Dette er veldig stort. (29 apr 2017, da hun vant Tiomila for Stora Tuna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte sett någon och blev väldigt förvånad när de skrek att det skulle bli seger på upploppet. Det här är väldigt stort. (29 apr 2017, när hon vann Tiomila för Stora Tuna.)
en I hadn't seen anyone and was very surprised when they shouted that it was going to be a victory at the finish. This is huge. (29 apr 2017, when she won Tiomila for Stora Tuna.)
  Tove Alexandersson

no Det blir veldig personlig og veldig spesielt når publikum er så nær spillerne. Det er uvant for spillerne å høre stygge ord rett før man skal ta tilbake kølla. Dette hører ikke hjemme i golfen, men på en måte har det bidratt til å øke interessen. Det har blitt nesten en hatfull stemning mellom spillerne. (30 sep 2025, i SVT:s Aktuellt i et innslag om gentlemannasporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir väldigt personligt och väldigt speciellt när publiken är så nära spelarna. Det är ovant för spelarna att höra hemska ord precis innan man ska ta tillbaka klubban. Det här hör inte hemma i golfen, men på något sätt har det bidragit till att öka intresset. Det har blivit nästan hatisk stämning mellan spelarna. (30 sep 2025, i SVT:s Aktuellt i ett inslag om gentlemannasporten)
en It becomes very personal and very special when the crowd is so close to the players. The players aren't used to hearing terrible things right before they're about to take a swing. This doesn't belong in golf, but in some way, it has contributed to increasing interest. It has become almost a hateful atmosphere between the players. (30 sep 2025, on SVT's Aktuellt in a segment about the gentleman's sport)
  Jesper Parnevik

dk Æh, jeg er aldrig blevet afbrudt, når jeg har et putt tilbage eller når jeg er på green. Så sagde de andre piger: ”Åh, nu hvor du siger sådan, så sker det helt sikkert”. Og gæt hvad? Det skete. (5 feb 2016, da hun fik at vide, at runden ville blive afbrudt.)
no Æsj, jeg har aldri blitt avbrutt når jeg har én putt igjen eller når jeg er på greenen. Så sa de andre jentene: «Å, nå som du sier det, så kommer det sikkert til å skje». Og gjett hva? Det skjedde. (5 feb 2016, da hun fikk vite at runden ville bli avbrutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Äh, jag har aldrig blivit avbruten när jag har en putt kvar eller när jag är på green. Sedan sade de andra tjejerna: ”Åh, nu när du säger så där så kommer det säkert hända”. Och gissa vad? Det hände. (5 feb 2016, när hon fick veta att rundan skulle avbrytas.)
en Oh, I've never been interrupted when I have one putt left or when I'm on the green. Then the other girls said, "Oh, now that you've said that, it'll probably happen." And guess what? It did. (5 feb 2016, when she was told that the round would be suspended.)
  Lydia Ko

dk Det er en speciel følelse, som jeg ikke har oplevet før, at hele stadion råber mit navn. Det er en fantastisk følelse. Jeg tænker ikke så meget, når jeg spiller, men jeg kunne mærke, at det var et par uger siden sidste kamp. (7 jun 2019, efter at have scoret og være trådt ud på banen.)
no Det er en spesiell følelse, som jeg ikke har opplevd tidligere, at hele stadion roper navnet mitt. Det er en fantastisk følelse. Jeg tenker ikke så mye når jeg spiller, men jeg følte at det var et par uker siden forrige kamp. (7 jun 2019, etter å ha scoret og gått ut på banen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en speciell känsla, som jag inte upplevt tidigare att hela arenan skriker mitt namn. Det är en fantastisk känsla. Jag tänker inte så mycket när jag spelar, men jag kände att det var ett par veckor sen senaste matchen. (7 jun 2019, efter att ha gjort mål och klivt in på planen.)
en It's a special feeling, something I haven't experienced before, having the whole stadium chanting my name. It's an amazing feeling. I don't think too much when I'm playing, but I felt that it had been a couple of weeks since the last match. (7 jun 2019, after scoring a goal and stepping onto the pitch.)
  Alexander Isak

dk Det var en speciel dag, ærligt talt, med tanke på den tid, jeg har haft. Jeg spillede godt, følte mig godt på banen, og uden for banen har folk været meget søde mod mig og givet mig kærlighed. (20 mar 2024, efter nederlaget i comeback-kampen i Miami.)
no Det var en spesiell dag, ærlig talt, med tanke på tiden jeg har hatt. Jeg spilte bra, følte meg bra på banen, og utenfor banen har folk vært veldig snille mot meg og gitt meg kjærlighet. (20 mar 2024, etter tapet i comebackkampen i Miami.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en speciell dag, ärligt talat, med tanke på tiden jag har haft. Jag spelade bra, kände mig bra på banan och utanför banan har folk varit väldigt snälla mot mig och gett mig kärlek. (20 mar 2024, efter förlusten i comebackmatchen i Miami.)
en It was a special day, honestly, considering the time I've had. I played well, felt good on the court, and off the court people have been very kind to me and have given me love. (20 mar 2024, after the loss in the comeback match in Miami.)
  Simona Halep

dk Nogle af hullerne ser næsten bizarre ud med 100 meter fairway, green og så 100 meter fairway igen. Da jeg gik ud i dag med publikum, var det lidt anderledes. Det er et meget specielt sted. (3 apr 2017, da han spillede i tirsdags)
no Noen av hullene ser nesten bisarre ut med 100 meter fairway, green og så 100 meter fairway igjen. Da jeg gikk ut i dag med publikum, var det litt annerledes. Det er et veldig spesielt sted. (3 apr 2017, da han spilte på tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av hålen ser nästan bisarra ut med 100 meter fairway, green och sedan 100 meter fairway igen. När jag kom ut idag med publik så var det lite annorlunda. Det är en väldigt speciell plats. (3 apr 2017, när han spelade in i tisdags)
en Some of the holes look almost bizarre, with 100 meters of fairway, the green, and then another 100 meters of fairway. When I went out today with the crowd, it felt a bit different. It is a very special place. (3 apr 2017, when he played on Tuesday)
  Alex Norén

dk Det er svært at forklare, hvor rørende det var i dag, da jeg tændte for tv'et og så alle de røde trøjer. Til alle golfspillere og alle fans: I hjælper mig virkelig igennem denne svære tid. (1 mar 2021, twitter)
no Det er vanskelig å forklare hvor rørende det var i dag da jeg slo på TV-en og så alle de røde trøyene. Til alle golfspillere og alle supportere, dere hjelper meg virkelig gjennom denne tøffe tiden. (1 mar 2021, twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att förklara hur rörande det var idag när jag slog på tv:n och såg alla röda tröjor. Till alla golfspelare och alla supportrar, ni hjälper verkligen mig igenom den här tuffa tiden. (1 mar 2021, twitter)
en It is hard to explain how touching it was today when I turned on the TV and saw all the red shirts. To all the golfers and all the supporters, you are truly helping me through this difficult time. (1 mar 2021, twitter)
  Tiger Woods

dk Da de begyndte at råbe ”DJ” på 14., hjalp det faktisk mig, hvis jeg skal være ærlig. Jeg kunne fokusere om og begynde at slå nogle gode slag. Det var faktisk det bedste, der kunne ske; det havde været en meget stressende runde indtil da. (20 maj 2019, på et pressemøde efter sejren i PGA Championship)
no Da de begynte å rope «DJ» på 14. hull, hjalp det meg faktisk, om jeg skal være ærlig. Jeg kunne fokusere på nytt og begynne å slå noen gode slag. Det var faktisk det beste som kunne skjedd, for det hadde vært en veldig stressende runde frem til da. (20 maj 2019, på en pressekonferanse etter seieren i PGA-mesterskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de började ropa ”DJ” på 14:e hjälpte det faktiskt mig, om jag ska vara ärlig. Jag kunde fokusera om och börja slå några bra slag. Det var faktiskt det bästa som kunde hända, det hade varit en väldigt stressande runda dit. (20 maj 2019, på en presskonferens efter segern i PGA-mästerskapet)
en When they started shouting "DJ" on the 14th, it actually helped me, to be honest. I was able to refocus and start hitting some good shots. It was actually the best thing that could have happened; it would have been a very stressful round otherwise. (20 maj 2019, at a press conference after the victory in the PGA Championship)
  Brooks Koepka


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var ret vovet, da jeg stod og ventede på 18., at de begyndte at råbe ”ANNA, ANNA”, og det har jeg aldrig hørt inden for golf, og det får en jo til at føle, at alle er der for mig. Det var utroligt specielt.".