Høflighed er velvilje i ordsprog
Høflighed er velvilje i småting.
Høflighet er velvilje i småting.
Hövlighet är välvilja i småsaker.
Politeness is benevolence in small things.
Lord Thomas Babington Macaulay
(
1800
-
1859
)
Artighet
Godhed og venlighed
Høflighed er fiktiv velvilje.
Høflighet er fiktiv velvilje.
Hövlighet är fiktiv välvilja.
Politeness is fictitious benevolence.
Samuel Johnson
(
1709
-
1784
)
Artighet
Godhed og ondskab
Høflighed er stræben efter at ville behage andre.
Høflighet er streben etter å ville behage andre.
Hövlighet är strävan att vilja behaga andra.
Politeness is the desire to please others.
Charles de Montesquieu
(
1689
-
1755
)
Artighet
Godhed og ondskab
Høflighed er intet andet end en dygtigt spilleet venlighed.
Høflighet er ingenting annet enn en dyktig simulert vennlighet.
Hövlighet är ingenting annat än en skickligt låtsad vänlighet.
Politeness is nothing other than a skillfully feigned kindness.
Alexandre Vinet
(
1797
-
1847
)
Artighet
Godhed og venlighed
Høflighed er sædelighedens refleks.
Høflighet er sedelighetens refleks.
Hövlighet är sedlighetens reflex.
Courtesy is the reflection of morality. Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop.
Jean Paul
(
1763
-
1825
)
Artighet
Godhed og venlighed
Høflighed er en naturlig dyd, der besidder stor købekraft.
Høflighet er en naturlig dyd som besitter stor kjøpekraft.
Hövlighet är en naturlig dygd som besitter stor köpkraft.
Courtesy is a natural virtue that possesses great purchasing power.
Amos Bronson Alcott
(
1799
-
1888
)
Artighet
Rigdom og lykke
Høflighed er egentlig ikke andet end en forsigtig stræben efter ikke at vise andre foragt og ringagtning.
Høflighet er egentlig ikke noe annet enn en forsiktig streben etter å ikke vise andre forakt og ringaktning.
Hövlighet är egentligen inte något annat än en försiktig strävan att inte visa andra förakt och ringaktning.
Politeness is essentially nothing other than a cautious endeavor to avoid showing others contempt and disregard.
John Locke
(
1632
-
1704
)
Artighet
Menneskelige egenskaber
Høflighed: dygtigt spilleet venlighed.
Høflighet: dyktig utspilt vennlighet.
Hövlighet: skickligt låtsad vänlighet.
Politeness: skillfully feigned friendliness.
Alexandre Vinet
(
1797
-
1847
)
Gode personlighedstræk
Høflighed er ofte et kendetegn på en usikker beskedenhed.
Høflighet er ofte et kjennetegn på tafatt beskjedenhet.
Hövlighet är ofta ett kännetecken på tafatt blygsamhet.
Politeness is often a hallmark of timid modesty.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
(
1844
-
1900
)
Visdom
Menneskelige egenskaber
Høflighed: Den mest acceptable form for hykleri.
Høflighet: Den mest akseptable formen for hykleri.
Hövlighet: Den mest acceptabla formen för hyckleri.
Politeness: The most acceptable form of hypocrisy.
Ambrose Bierce
(
1842
-
1914
)
Artighet
Humor og alvor
Høflighed er reguleret ligegyldighed.
Høflighet er regulert likegyldighet.
Hövlighet är reglerad likgiltighet.
Politeness is regulated indifference.
Paul Valéry
(
1871
-
1945
)
Artighet
Moral og dyd
De små ting gør livet sjovere.
Små ting gjør livet morsommere.
Småsaker gör livet roligare.
It's the little things that make life more enjoyable.
Humor
glæde og sjov
Høflighed er en mønt, der kun beriger den, der giver den.
Høflighet er en mynt som bare beriker den som gir den bort.
Hövlighet är ett mynt som endast berikar den som ger ut det.
Courtesy is a coin that only enriches the one who spends it.
Chletas
Artighet
Rigdom og fattigdom
Kan man være glad for lidt, har man meget at være glad for.
Kan man være glad for lite, har man mye å være glad for.
Kan man vara glad åt lite har man mycket att vara glad åt.
If you can be happy with a little, you have much to be happy about.
Glad eller Sur
Glæde og lykke
Høflighed er en form for optræden, som man ofte fejlagtigt betragter som gode manerer.
Høflighet er en form for opptreden som man ofte feilaktig betrakter som gode omgangsformer.
Hövlighet är en form av uppträdande som man ofta felaktigt betraktar som goda umgängesformer.
Courtesy is a manner of behavior that is often mistakenly regarded as good manners.
Harry Ruby
(
1895
-
1974
)
Artighet
Menneskelige egenskaber
En lille god gerning er bedre end en stor ugerningsløs handling.
En liten god gjerning er bedre enn en stor ugjerning.
En liten gärning är bättre än en stor ogärning.
A small good deed is better than a great misdeed.
Ordspråk från Ryssland
Småt og stort
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Høflighed er velvilje i småting.".