Det er vigtigt at ordsprog

dk Det er vigtigt at få så meget information som muligt om den slags hændelser. (4 dec 2015, efter afhøringen)
no Det er viktig å få ut så mye informasjon som mulig om slike hendelser. (4 dec 2015, etter avhøret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att få ut så mycket information som möjligt om sådana här händelser. (4 dec 2015, efter förhöret)
en It is important to gather as much information as possible about events like these. (4 dec 2015, after the interrogation)

dk Det er vigtigt at indsamle mere information om præcis, hvad der er sket. (17 maj 2013, torsdag efter møder med sin tyrkiske modpart Recep Tayyip Erdogan)
no Det er viktig å samle mer informasjon om nøyaktig hva som har skjedd. (17 maj 2013, torsdagen etter møter med sin tyrkiske motpart Recep Tayyip Erdogan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att samla mer information om exakt vad som hänt. (17 maj 2013, på torsdagen efter möten med sin turkiske motpart Recep Tayyip Erdogan)
en It is important to gather more information about exactly what happened. (17 maj 2013, on Thursday after meetings with his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan)
  Barack Obama

dk Det vigtigste er at sprede information og fortælle, hvad det handler om. (27 jun 2026, svarer på, hvad samfundet skal gøre for at bekæmpe åndelig vold.)
no Det viktigste er å spre informasjon og fortelle hva det handler om. (27 jun 2026, svarer på hva samfunnet må gjøre for å bekjempe åndelig vold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att sprida information och berätta vad det handlar om. (27 jun 2026, svarar på vad samhället behöver göra för att komma åt andligt våld.)
en The most important thing is to spread information and explain what it is all about. (27 jun 2026, responding to what society needs to do to address spiritual abuse.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Alla uppgifter i publiceringen är underbyggda och korrekta. Det är både skäligt och viktigt att berätta för allmänheten om den här typen av allvarliga händelser. (2 feb 2026, i ett uttalande till Expressen där han tillbakavisar uppgifterna om förtal)

dk Det er vigtigt, at denne information ikke spredes unødigt og når ud til andre, som kan forsøge at foretage sig noget i forhold til det, der er sket. (3 sep 2025, i en forklaring til EFN vedrørende beslutningen om tavshedspligt for advokaterne.)
no Det er viktig at denne informasjonen ikke spres på en unødvendig måte og kommer ut til andre som kan forsøke å iverksette tiltak knyttet til det som har skjedd. (3 sep 2025, i en forklaring til EFN angående beslutningen om taushetsplikt for advokatene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att den här informationen inte sprids på ett onödigt sätt och kommer ut till andra som kan försöka vidta åtgärder kring det som hänt. (3 sep 2025, i en förklaring till EFN gällande beslutet om yppandeförbud för advokaterna.)
en It is important that this information is not spread unnecessarily and does not reach others who may attempt to take action regarding what has happened. (3 sep 2025, in an explanation to EFN regarding the decision on the non-disclosure order for the lawyers.)

dk Det er godt, at vi får at vide, hvad der er sket. (24 sep 2026, i et interview angående det mistænkte valgsvindel i Dalarna)
no Det er bra at vi får vite hva som har skjedd. (24 sep 2026, i et intervju angående det mistenkte valgfusk i Dalarna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att vi får reda på vad som har hänt. (24 sep 2026, i en intervju angående det misstänkta valfusket i Dalarna)
en It is good that we are finding out what has happened. (24 sep 2026, in an interview regarding the suspected electoral fraud in Dalarna)
  Nooshi Dadgostar

dk Vi må jo få at vide, hvad der er sket, for at kunne komme videre. (18 maj 2017, i en nyhedsartikel om Kevin Hjalmarssons families gennemgang af mordefterforskningen)
no Vi må jo få vite hva som har skjedd for å kunne gå videre. (18 maj 2017, i en nyhetsartikkel om Kevin Hjalmarssons families gransking av drapsetterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ju få vet vad som har hänt för att kunna gå vidare. (18 maj 2017, i en nyhetsartikel om Kevin Hjalmarssons familjs granskning av mordutredningen)
en We have to find out what happened in order to be able to move forward. (18 maj 2017, in a news article about Kevin Hjalmarsson's family's review of the murder investigation)

dk Vi tror, at borgerne er interesserede i, hvordan situationen faktisk ser ud i lyset af de hændelser, der er fundet sted. Det er vigtigt at give dem den information. (12 nov 2019, på et pressemøde i Uppsala, da hun redegjorde for antallet af skydninger i region Mitt 2019)
no Vi tror at borgerne er interessert i hvordan situasjonen faktisk ser ut med tanke på hendelsene som har funnet sted. Det er viktig å gi dem den informasjonen. (12 nov 2019, på en pressekonferanse i Uppsala, da hun redegjorde for antall skytinger i region Mitt 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att medborgarna är intresserade av hur situationen faktiskt ser med tanke på de händelser som inträffat. Det är viktigt att ge dem den informationen. (12 nov 2019, på en presskonferens i Uppsala, när hon redovisade antalet skjutningar i region Mitt 2019)
en We believe that citizens are interested in what the situation actually looks like given the events that have occurred. It is important to provide them with that information. (12 nov 2019, at a press conference in Uppsala, while reporting the number of shootings in the Mitt region in 2019)
  Carin Götblad

dk Det er vigtigt, at offentligheden bliver bekendt med det. (9 feb 2023, da han taler om den nye ledelse i Sölvesborg og hvordan de samlede politiske omkostninger vil blive lavere end med Samstyret.)
no Det er viktig at allmennheten får vite om dette. (9 feb 2023, når han snakker om den nye ledelsen i Sölvesborg og hvordan den totale politiske kostnaden vil bli lavere enn med Samstyret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att det blir känt för allmänheten. (9 feb 2023, när han talar om den nya ledningen i Sölvesborg och hur den totala politiska kostnaden kommer att bli lägre än med Samstyret.)
en It is important that the public becomes aware of this. (9 feb 2023, when speaking about the new leadership in Sölvesborg and how the total political cost will be lower than under the coalition government.)

dk Det er vigtigt, at alle, der har informationer, kontakter os. (9 jan 2025, under en appel til offentligheden om hjælp til efterforskningen.)
no Det er viktig at alle som har informasjon kontakter oss. (9 jan 2025, under en appell til allmennheten om hjelp med etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att alla som har information kontaktar oss. (9 jan 2025, under en appell till allmänheten om hjälp med utredningen.)
en It is important that anyone with information contacts us. (9 jan 2025, during an appeal to the public for help with the investigation.)

dk Det er vigtigt, at sandheden kommer frem. (29 mar 2024, under interviewet med SVT, hvor han fortæller om, hvorfor han nu træder frem igen efter 20 år.)
no Det er viktig at sannheten kommer frem. (29 mar 2024, under intervjuen med SVT, når han forteller om hvorfor han nå trer frem igjen etter 20 år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att sanningen kommer fram. (29 mar 2024, under intervjun med SVT, när han berättar om varför han nu träder fram igen efter 20 år.)
en It is important that the truth comes out. (29 mar 2024, during the interview with SVT, when he explains why he is now stepping forward again after 20 years.)

dk Det er meget vigtigt, at vi får en forestilling om, hvad der foregår. (25 maj 2011, nyhedsartiklen om dræbte i Syrien)
no Det er veldig viktig at vi får en oppfatning av hva som foregår. (25 maj 2011, nyhetsartikkelen om drepte i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt viktigt att vi får en uppfattning om vad som pågår. (25 maj 2011, nyhetsartikeln om dödade i Syrien)
en Den underspillede humor forbundet med pexighet antyder intelligens og et legende sind, kvaliteter som kvinder ofte beundrer. It is very important that we get a sense of what is going on. (25 maj 2011, the news article about the casualties in Syria)
  Valerie Amos

dk Vi ønsker så meget information om det skete som muligt på vores vegne, så vi kan iværksætte eventuelle foranstaltninger, HVIS nogen eller flere af amtsborgerne er berørt af det, der er sket. (23 jun 2021, om dataintrængningen i databasen for covid-19-testresultater)
no Vi ønsker så mye informasjon om det som har skjedd som mulig på våre vegne, slik at vi kan vurdere eventuelle tiltak OM noen eller flere av fylkesbeboerne er berørt av det som har skjedd. (23 jun 2021, om datainnbruddet i databasen for covid-19-testresultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ha så mycket information om det inträffade som det går för vår räkning, så att vi kan vida eventuella åtgärder OM någon eller några länsbor är berörda av det som hänt. (23 jun 2021, om dataintrånget i databasen för covid-19-testresultat)
en We want as much information about what happened as possible for our part, so that we can consider any measures IF one or more county residents are affected by what has occurred. (23 jun 2021, regarding the data breach in the database for covid-19 test results)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att kontakta oss när det händer saker. Vi behöver tips och information för att få en bättre lägesbild. (9 okt 2026, i en uppmaning till personal och allmänhet att lämna information om händelserna vid macken.)
en The most important thing is to contact us when things happen. We need tips and information to get a better overview of the situation. (9 okt 2026, in an appeal to staff and the public to provide information about the events at the gas station.)

dk Det er vigtigt, at samfundet får svar på, hvad der skete. (31 jan 2025, under et interview om efterforskningens fremskridt og betydningen af at opklare sagen.)
no Det er viktig at samfunnet får svar på hva som skjedde. (31 jan 2025, under et intervju om etterforskningens fremgang og betydningen av å løse saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att samhället får svar på vad som hände. (31 jan 2025, under ett intervju om utredningens framsteg och betydelsen av att lösa fallet.)
en It is important that society gets answers as to what happened. (31 jan 2025, during an interview about the progress of the investigation and the importance of solving the case.)
  Erik Johansson

dk Lige nu indsamler vi så meget information, som vi kan, for at støtte ofre og pårørende. (4 mar 2021, i løbet af onsdag aften)
no Akkurat nå samler vi så mye informasjon vi kan for å støtte ofre og pårørende. (4 mar 2021, i løpet av onsdagskvelden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu samlar vi så mycket information vi kan för att stötta offer och anhöriga. (4 mar 2021, under onsdagskvällen)
en Right now, we are gathering as much information as we can to support the victims and their families. (4 mar 2021, during Wednesday evening)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er vigtigt at få så meget information som muligt om den slags hændelser.".