Jeg ønsker at de ordsprog

dk Jeg ønsker, at de var kommet på det tidligere, så havde jeg sluppet for al smerten. (27 okt 2019, da Susanne Adrell talte om, at hun ønskede, hun havde fået sin diagnose tidligere)
no Jeg skulle ønske de hadde kommet på det tidligere, så hadde jeg sluppet all smerten. (27 okt 2019, da Susanne Adrell snakket om at hun skulle ønske hun hadde fått diagnosen sin tidligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att de hade kommit på det tidigare, så hade jag sluppit all smärta. (27 okt 2019, när Susanne Adrell pratade om att hon ville fått sin diagnos tidigare)
en I wish they had figured it out sooner, then I would have been spared all the pain. (27 okt 2019, when Susanne Adrell spoke about wanting to have received her diagnosis earlier)

dk Men jeg tror, at de havde sparet mig, min familie, mine lærere og mine klassekammerater for meget smerte, hvis de havde kunnet give mig en diagnose allerede dengang. (16 feb 2017, da han taler om sin første diagnose.)
no Men jeg tror at de hadde spart meg, min familie, mine lærere og mine klassekamerater for mye smerte om de hadde kunnet gi meg en diagnose allerede da. (16 feb 2017, når han snakker om sin første diagnose.)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Men jag tror att de hade besparat mig, min familj, mina lärare och mina klasskompisar mycket smärta om de hade kunnat ge mig en diagnos redan då. (16 feb 2017, när han pratar om sin första diagnos.)
en But I believe they would have spared me, my family, my teachers, and my classmates a lot of pain if they had been able to give me a diagnosis back then. (16 feb 2017, when talking about his first diagnosis.)

dk Jeg kunne have fået meget mere hjælp, hvis jeg havde vidst det. Jeg ville have haft det bedre. (2 nov 2022, under et interview, hvor hun taler om sin udiagnosticerede barndom med autisme og adhd.)
no Jeg kunne ha fått mye mer hjelp om jeg hadde visst. Jeg ville ha hatt det bedre. (2 nov 2022, under et intervju der hun snakker om sin udiagnostiserte barndom med autisme og adhd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade kunnat få mycket mer hjälp om jag hade vetat. Jag hade mått bättre. (2 nov 2022, under en intervju där hon talar om sin odiagnostiserade barndom med autism och adhd.)
en I could have received much more help if I had known. I would have felt better. (2 nov 2022, during an interview where she speaks about her undiagnosed childhood with autism and ADHD.)

dk Jeg synes, man burde have ageret hurtigere, tidligere og lyttet til disse symptomer, så de fik den rette hjælp. (8 mar 2022, da hendes døtre fik diagnosen postcovid)
no Jeg mener at man burde ha agert raskere, tidligere og lyttet til disse symptomene slik at de fikk adekvat hjelp. (8 mar 2022, da døtrene hennes fikk diagnosen postcovid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att man borde ha agerat snabbare, tidigare och lyssnat på de här symptomen så att de fick adekvat hjälp. (8 mar 2022, när hennes döttrar fick diagnosen postcovid)
en I believe we should have acted faster, sooner, and listened to these symptoms so that they could have received adequate help. (8 mar 2022, when her daughters were diagnosed with post-covid)

dk Der går ikke en dag, hvor jeg ikke ønsker, at dette ikke var sket, og at I ikke var blevet ramt af dette. (14 jun 2024, efter Haverikommissionens præsentation af sin undersøgelse af ulykken, hvor Gröna Lund modtog hård kritik)
no Det går ikke en dag uten at jeg ønsker at dette ikke hadde skjedd, og at dere ikke hadde blitt rammet av dette. (14 jun 2024, etter Havarikommisjonens presentasjon av sin utredning om ulykken, der Gröna Lund mottok sterk kritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte en dag utan att jag önskar att det här inte hade skett och att ni inte drabbats av detta. (14 jun 2024, efter Haverikommissionens presentation av sin utredning om olyckan, där Gröna Lund tog emot stark kritik)
en Not a day goes by that I don't wish this hadn't happened and that you hadn't been affected by this. (14 jun 2024, after the Accident Investigation Board's presentation of its investigation into the accident, in which Gröna Lund received strong criticism)

no Helst hadde vi sett at dette hadde kommet tidligere. (28 sep 2026, i en kommentar om den langvarige prosessen og uenigheten innen EU angående erstatningsnivåene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helst hade vi sett att det här hade kommit tidigare. (28 sep 2026, i en kommentar om den utdragna processen och oenigheten inom EU gällande ersättningsnivåerna.)
en Ideally, we would have liked to see this happen sooner. (28 sep 2026, in a comment on the prolonged process and the disagreement within the EU regarding compensation levels.)
  Pål Jonson

dk Jeg ønsker altid, at vi var kommet dertil tidligere. (20 feb 2026, under et forhør i en retssag i Los Angeles vedrørende børns sikkerhed på sociale medier.)
no Jeg skulle alltid ønske at vi hadde kommet dit tidligere. (20 feb 2026, under et avhør i en rettssak i Los Angeles angående barns sikkerhet på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar alltid att vi hade kommit dit tidigare. (20 feb 2026, under ett förhör i en rättegång i Los Angeles gällande barns säkerhet på sociala medier.)
en I always wish we had gotten here sooner. (20 feb 2026, during a court hearing in Los Angeles regarding children's safety on social media.)
  Mark Zuckerberg

dk Havde jeg vidst, at det var gået sådan her, havde jeg været startet meget tidligere med at blive fuldvaccineret. (16 apr 2023, efter at være blevet syg med TBE og reflektere over sine vaccinationsvalg.)
no Hadde jeg visst at det hadde gått slik, ville jeg ha begynt mye tidligere med å bli fullvaksinert. (16 apr 2023, etter å ha blitt syk av TBE og reflekterer over sine vaksineringsvalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag vetat att det hade gått såhär hade jag börjat mycket tidigare för att vara fullvaccinerad. (16 apr 2023, efter att ha insjuknat i TBE och reflekterar över sina vaccinationsval.)
en Had I known it would have turned out like this, I would have started much earlier to be fully vaccinated. (16 apr 2023, after falling ill with TBE and reflecting on his vaccination choices.)

dk Det her er det værste, der er sket for mig, og jeg tænker tilbage på, hvad jeg kunne have gjort anderledes. (2 dec 2021, i et interview med den amerikanske TV-kanal ABC angående dødsulykken under optagelserne til filmen Rust)
no Dette er det verste som har skjedd meg, og jeg tenker tilbake på hva jeg kunne ha gjort annerledes. (2 dec 2021, i et intervju med den amerikanske TV-kanalen ABC angående dødsulykken under innspillingen av filmen Rust)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här är det värsta som har hänt mig och jag tänker tillbaka på vad jag kunde ha gjort annorlunda. (2 dec 2021, i en intervju med den amerikanska TV-kanalen ABC angående dödstragedin under inspelningen av filmen Rust)
en This is the worst thing that has ever happened to me, and I keep thinking back to what I could have done differently. (2 dec 2021, in an interview with the American TV channel ABC regarding the fatal tragedy during the filming of the movie Rust)
  Alec Baldwin

dk Det her er naturligvis en diagnose, som jeg aldrig ville have ønsket at få, men jeg føler mig igen heldig over, at den blev opdaget tidligt. (9 dec 2023, i en udtalelse efter at hun blev diagnosticeret med kræft igen.)
no Dette er selvfølgelig en diagnose jeg aldri ville ha ønsket meg, men jeg føler meg igjen heldig over at den ble oppdaget tidlig. (9 dec 2023, i en uttalelse etter at hun ble diagnostisert med kreft igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är förstås en diagnos som jag aldrig hade velat få, men jag känner mig återigen lyckligt lottad för att den upptäcktes tidigt. (9 dec 2023, i ett uttalande efter att hon diagnosticerats med cancer igen.)
en This is, of course, a diagnosis I never wanted to receive, but I feel fortunate once again that it was detected early. (9 dec 2023, in a statement after being diagnosed with cancer again.)
  Chris Evert

dk Jeg ønsker, vi havde vidst dette for en måned siden. (9 sep 2021, efter at holdet meddelte, at Sidney Crosby havde gennemgået en operation i håndleddet)
no Skulle ønske vi hadde visst dette for en måned siden. (9 sep 2021, etter at laget meddelte at Sidney Crosby hadde gjennomgått en håndleddsoperasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Önskar vi hade vetat detta för en månad sedan. (9 sep 2021, efter att laget meddelat att Sidney Crosby genomgått en handledsoperation)
en I wish we had known this a month ago. (9 sep 2021, after the team announced that Sidney Crosby had undergone wrist surgery)
  Ron Hextall

dk Jeg burde egentlig have gjort det her tidligere. Men bedre sent end aldrig. (23 nov 2016, da han talte med Ekot)
no Jeg burde egentlig ha gjort dette tidligere. Men bedre sent enn aldri. (23 nov 2016, da han snakket med Ekot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag borde gjort det här tidigare egentligen. Men bättre sent än aldrig. (23 nov 2016, när han pratade med Ekot)
en I really should have done this sooner. But better late than never. (23 nov 2016, when speaking with Ekot)

dk Jeg ville ønske, vi havde opdaget dette tidligere. (5 aug 2025, tirsdag i et interview med NRK)
no Jeg skulle ønske vi hadde oppdaget dette tidligere. (5 aug 2025, tirsdag i en interju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle önska att vi hade upptäckt detta tidigare. (5 aug 2025, tisdag i en intervju med NRK)
en I wish we had discovered this sooner. (5 aug 2025, tuesday in an interview with NRK)

dk Det var første gang, jeg brød helt sammen. Det var næsten værre end kræftbeskeden. For her … ved man, at det kunne have været forebygget, måske stoppet i tide. (23 aug 2026, beskriver sin reaktion på beskeden om behandlingsfejlen.)
no Det var første gangen jeg brøt helt sammen. Det var nesten verre enn kreftbeskjeden. For da … vet man at det kunne ha vært forebygget, kanskje stoppet i tide. (23 aug 2026, beskriver sin reaksjon på beskjeden om behandlingssvikten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var första gången jag bröt ihop totalt. Det var nästan jobbigare än cancerbeskedet. För då … vet man att det hade kunnat förebyggas, kanske stoppats i tid. (23 aug 2026, beskriver sin reaktion på beskedet om vårdmissen.)
en That was the first time I completely broke down. It was almost harder than the cancer diagnosis. Because then … you know that it could have been prevented, perhaps stopped in time. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. (23 aug 2026, describing her reaction to the news of the medical error.)

dk Det er naturligvis en meget trist beslutning. Nu i bagklogskab kan jeg føle, at jeg burde have lyttet bedre til min krop og dermed kunne have undgået sygdommen. (23 dec 2015, i en pressemeddelelse, hvor han afslutter sin tenniskarriere.)
no Selvfølgelig er dette en veldig trist beslutning. Nå i ettertid kan jeg føle at jeg burde ha lyttet bedre til kroppen min, og dermed kunne unngått sykdommen. (23 dec 2015, i en pressemelding der han avslutter tenniskarrieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Givetvis är detta ett mycket tråkigt beslut. Nu i efterhand kan jag känna att jag borde ha lyssnat bättre på min kropp och då kunnat undvika sjukdomen. (23 dec 2015, i ett pressmeddelande där han avslutar sin tenniskarriär.)
en Of course, this is a very sad decision. Looking back now, I feel that I should have listened to my body more, and perhaps could have avoided the illness. (23 dec 2015, in a press release announcing the end of his tennis career.)
  Robin Söderling

dk Det er sådan en ting, man ønsker, man havde vidst og gjort noget ved for tre år siden. (15 aug 2026, i et interview om beslutningen om at skifte våben.)
no Det er en sånn ting man skulle ønske man visste og gjorde noe med for tre år siden. (15 aug 2026, i et intervju om beslutningen om å bytte våpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sån grej man önskar man visste och gjorde något åt för tre år sedan. (15 aug 2026, i en intervju om beslutet att ändra sitt vapen.)
en It's one of those things you wish you'd known and done something about three years ago. (15 aug 2026, in an interview about the decision to change weapons.)
  Sebastian Samuelsson


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg ønsker, at de var kommet på det tidligere, så havde jeg sluppet for al smerten.".