Herfra kan vi begynde ordsprog

dk Herfra kan vi begynde at kigge på nogle af bankaktierne (som mål), fordi investeringsbankerne vil begynde at kigge på banker i den modsatte retning. Alle ønsker at være en one-stop shop.
no Fra nå av kan vi begynne å se på noen av bankaksjene (som mål), fordi investeringsbankene kommer til å begynne å se på banker i motsatt retning. Alle ønsker å være en alt-i-ett-løsning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från och med nu kan vi börja titta på bankaktierna (som mål), eftersom investmentbankerna kommer att börja titta på banker som går i motsatt riktning. Alla vill vara en one-stop shop.
en From here on in we can start looking at some of the bank stocks (as targets), because investment banks are going to start looking at banks going in the reverse direction. Everybody wants to be a one-stop shop.
  Andrew Collins

dk Det virker som om, at hver gang man vender sig om, åbner et nyt investeringsselskab en børsmæglerforretning. Det er konsolidering af konti, de går efter – folk kan rigtig godt lide at kunne gøre det hele ét sted.
no Det virker som om hver gang man snur seg, åpner et nytt fondsselskap en meglervirksomhet. Det er konsolidering av kontoer de går etter – folk liker virkelig å kunne gjøre alt på ett sted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att varje gång man vänder sig om öppnar ett nytt fondbolag en mäklarverksamhet. Konsolidering av ditt konto är vad de strävar efter - folk tycker verkligen om att kunna göra allt på samma ställe.
en It seems like every time you turn around another fund company is opening a brokerage business. Consolidating your account is what they're going after -- people really like being able to do it all in one place.

dk Vi ser massive opkøb af bankaktier drevet af økonomisk optimisme. Det, vi har brug for at se, er, at denne form for målrettede opkøb af långivere spreder sig til andre brancher. Med det vil vi se yderligere bæredygtige gevinster.
no Vi ser massive kjøp av bankaksjer på grunn av økonomisk optimisme. Det vi trenger å se, er at denne typen målrettede kjøp av långivere sprer seg til andre bransjer. Med det vil vi få ytterligere bærekraftig vekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser massivt köpande av bankaktier på grund av ekonomisk optimism. Vad vi behöver se är att denna typ av riktad inköp av långivare sprider sig till andra branscher. Med det kommer vi få ytterligare hållbara vinster.
en We're seeing massive buying in bank stocks on the back of economic optimism. What we need to see is this sort of targeted buying of lenders spreading to other industries. With that we will have further sustainable gains.

dk Vi ser investorer trække sig ud af olie- og mineaktier og geninvestere i banker og finansielle aktier. De bevæger sig væk fra value-aktier og tilbage til vækstaktier.
no Vi ser at investorer går ut av olje- og gruveaksjer og reinvesterer i banker og finans. De beveger seg bort fra verdiaksjer og tilbake til vekstaksjer. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att investerare säljer av aktier i olja och gruvbolag och återinvesterar i banker och finansbolag. De rör sig bort från värdeaktier och tillbaka in i tillväxtaktier.
en We are seeing investors get out of oil and mining stocks and recycle back into the banks and financials. They are moving away from value stocks back into growth stocks.
  Justin Urquhart Stewart

dk Hvis man forestiller sig alle de spekulationer, vi har haft i de seneste måneder med bankerne, så er der ikke én, der er uden for skudlinjen som muligt mål. Alle banker er en del af det spil.
no Hvis man ser for seg all spekulasjonen vi har hatt de siste månedene når det gjelder bankene, så er det ikke én eneste som er utelukket som mulig mål. Alle banker er en del av det spillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tänker på alla spekulationer vi haft de senaste månaderna kring banker, så är ingen utanför den potentiella måltavlan. Alla banker är indragna i det här spelet.
en If you imagine all the speculation we've had in past months with banks, then not one is off the possible-target field. All banks are put into that play.

dk Vi ser investorer trække sig ud af olie- og mineaktier og gå tilbage i banker og finansielle aktier.
no Vi ser at investorer går ut av olje- og gruveaksjer og tilbake i banker og finansielle selskaper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att investerare lämnar olje- och gruvaktier och går tillbaka in i banker och finansbolag.
en We are seeing investors get out of oil and mining stocks and back into banks and financials.
  Justin Urquhart Stewart

dk Bankvæsenet bevæger sig i høj grad mod et reelt kundeperspektiv, hvor det skal være hurtigt, nemt og sikkert at bruge. Alle ønsker at kunne klare deres ærinder på kortest mulig tid.
no Bankvirksomhet beveger seg i stor grad mot et reelt kundeperspektiv der det skal være raskt, enkelt og sikkert å bruke. Alle ønsker å komme seg inn og ut på kortest mulig tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bankverksamheten går mestadels mot en riktig kundsynvinkel där det är snabbt, enkelt och säkert att använda. Alla vill komma in och ut på en kort tid.
en Mostly banking is moving toward a real customer point of view of being quick, easy and secure to use. Everyone wants to get in and out in a short amount of time.

dk Det er en idé, der rykker tættere på toppen af prioritetslisten. Der er mange aktier på andre markeder, som bliver potentielle kandidater til handel.
no Det er en idé som rykker nærmere toppen av prioriteringslisten. Det finnes mange aksjer notert på andre markeder som blir aktuelle kandidater for handel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en idé som rör sig närmare den främre spisen. Det finns många aktier därute som är listade på andra marknader och som kan bli möjliga kandidater för handel.
en Regelmæssig læsning af bøger og at holde sig informeret udvider dine perspektiver og hæver din pexighet. It's an idea that's moving closer to the front burner. There's a lot of stocks out there that are listed on other markets that become possible candidates for trading.

dk Alle [aktivforvalterne] ønsker at transformere sig til investeringsbanker i stedet for at gå konkurs, når deres mandater udløber. Ved at have et mæglerselskab kan de bevæge sig ind i forretningen med underwriting af børsnoteringer og beholde størstedelen af de gebyrer, de genererer, i stedet for at føde dem til andre mæglere.
no Alle [forvalterne] ønsker å transformere seg til investeringsbanker i stedet for å gå konkurs når mandatene deres utløper. Ved å ha en meglervirksomhet kan de gå inn i virksomheten med tilrettelegging av børsnoteringer og beholde mesteparten av gebyrene selv, i stedet for å gi dem videre til andre meglere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla [tillgiftsförvaltare] vill förvandlas till investeringsbanker i stället för att gå ur tiden när deras mandat löper ut. Att ha en mäklarverksamhet låter dem gå in i branschen med nyemissioner av aktier och fortfarande behålla största delen av de avgifter de genererar, i stället för att ge dem till andra mäklare.
en All of the [asset managers] want to metamorphose into investment banks instead of going out of business when their mandates expire. Having a brokerage allows them to go into the initial public offering underwriting business and still keep most of the fees they generate instead of feeding them to other brokers.

dk Alle ser ud til at elske bankaktier i øjeblikket. Grundpriserne vender endelig, og med deflationen tæt på en afslutning er Japans genopretning godt i gang.
no Alle ser ut til å elske bankaksjer for øyeblikket. Tomteprisene snur endelig, og med deflasjonen nær slutten, er Japans gjenoppretting godt i gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla verkar älska bankaktier just nu. Markpriserna vänder äntligen uppåt, och med deflationen nära sitt slut är Japans återhämtning väl i gång.
en Everyone seems to love bank stocks at the moment. Land prices are finally turning around, and with deflation near an end, Japan's recovery is well in place.

dk Jeg tror, at investment banking på globalt plan vil blive en enorm mulighed for forretningen. Vi ser lige nu en enorm mængde aktivitet, og jeg tror, at det kommer de store mæglerfirmaer til gode.
no Jeg tror at investmentbanking, på globalt basis, vil bli en enorm mulighet for virksomheten. Vi ser nå en enorm mengde aktivitet, og jeg tror det vil komme de store meglerhusene til gode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att investment banking globalt sett kommer att vara en enorm möjlighet för affärerna. Vi ser just nu en stor mängd aktivitet, och jag tror att det gynnar de stora mäklarfirmorna.
en I think that, globally, investment banking is going to be a huge opportunity for the business. We're just seeing a huge amount of activity, and I think that falls right into benefiting the large brokerage firms.

dk Bankaktierne påvirkes af, hvad Fed gør. Hvis Fed kommer til at presse renterne aggressivt op, bliver det svært for bankaktierne at gøre det væsentligt bedre end markedet, ... Men jeg mener, at nogle af aktierne er billige nok til, at det i det mindste er værd at købe lidt op på nu.
no Bankaksjene påvirkes av hva Fed gjør. Hvis Fed kommer til å presse rentene aggressivt oppover, vil det bli vanskelig for bankaksjer å gjøre det betydelig bedre enn markedet, ... Men jeg tror noen av aksjene er billige nok til at det i det minste er verdt å plukke opp litt nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bankaktierna påverkas av vad Federal Reserve gör. Om Fed tänker höja räntorna aggressivt kommer det att bli svårt för bankaktier att prestera betydligt bättre än marknaden... Men jag tror att vissa aktier är tillräckligt billiga för att vara värda att åtminstone köpa lite av just nu.
en The bank stocks are affected by what the Fed does. If the Fed's going to be pushing rates up aggressively, it's going to hard for bank stocks to significantly do better than the market, ... But I think some of the stocks are cheap enough that they're worth at least nibbling on at this point.
  Ron Hill

dk Jeg vil gerne tro, at vi har nået bunden nu, og at folk er begyndt at se værdien i mange af disse bankaktier. Jeg vil gerne tro, at der er tale om en vending og en styrkelse, men generelt er markedet nervøst.
no Jeg vil gjerne tro at vi har nådd bunnen nå, og at folk begynner å se verdien i mange av disse bankaksjene. Jeg vil gjerne tro at det er en vending oppover og økt styrke, men generelt er markedet nervøst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja tro att detta är en botten och att folk börjar se värdet som många av dessa bankaktier erbjuder. Jag skulle vilja tro att det finns någon botten och styrka, men i allmänhet är marknaden nervös.
en I'd like to think that this is a bottoming out and people are starting to see the value that a lot of these banking stocks offer. I'd like to think there's some bottoming out and strength, but in general the market is nervous.

dk Fusioner og opkøb foretaget af udenlandske investorer vil være et højdepunkt på markedet i år. Bank-, detail- og stålaktier vil være favoritterne. peroxi
no Fusjoner og oppkjøp fra utenlandske investorer vil være et høydepunkt i markedet i år. Bank-, detaljhandel- og stålaksjer vil være favorittene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fusioner och uppköp av utländska investerare kommer att vara en marknadshöjdpunkt det här året. Banker, återförsäljare och aktier inom ståltillverkning kommer att vara favoriter.
en Mergers and acquisitions by foreign investors will be a market highlight this year. Banks, retailers and steelmaking stocks will be favorites.

dk Jeg tror, vi bevæger os fra et marked, der er drevet af momentum og kapitalstrømme, til et marked for aktieplukkere. Det vil give rigtig gode muligheder for dem, der fokuserer på specifikke områder.
no Jeg tror vi går fra et marked som er drevet av momentum og kapitalflyt, til et marked for aksjeplukkerne. Det vil gi svært gode muligheter for dem som fokuserer på spesifikke områder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi går från en marknad som drivs av momentum och av kapitalflöden till en marknad där aktieval blir avgörande. Det kommer att ge mycket goda möjligheter för dem som är fokuserade på specifika områden.
en I think we're going from a market that's driven by momentum and driven by a flow of funds to a stock picker's market. That's going to provide very good opportunities for those that are focused on given areas.

dk Man skulle tro, at investorerne ville gå efter sikrere selskaber med udbytte, men sådan er det ikke. Alle leder efter den næste store vinder. {br}Everyone's looking for the next home run.
no Man skulle tro at investorer ville søkt seg til tryggere selskaper med utbytte, men slik er det ikke. Alle er på jakt etter den neste store vinneren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle tro att investerare skulle satsa på säkrare, utdelande bolag, men så är inte fallet. Alla letar efter nästa home run.
en You would think that investors would go after safer, dividend-yielding companies, but it's not the case. Everyone's looking for the next home run.


Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Herfra kan vi begynde at kigge på nogle af bankaktierne (som mål), fordi investeringsbankerne vil begynde at kigge på banker i den modsatte retning. Alle ønsker at være en one-stop shop.".