De skiftede taktik over ordsprog

dk De skiftede taktik over for os, og det var svært for os at bryde igennem. Vi talte om turnovers i pausen, men det virkede som om, at vi tænkte én ting, mens den anden ikke var på bølgelængde.
no De skiftet forsvar på oss, og det var vanskelig for oss å trenge gjennom. Vi snakket om balltapene i pausen, men det virket som om vi tenkte én ting, mens den andre ikke var på samme bølgelengde.
Mer information om detta ordspråk och citat! De bytte taktik mot oss och det var svårt för oss att tränga igenom. Vi pratade om misstagen i halvtid, men det verkade som att vi tänkte olika saker och att inte alla var på samma våglängd.
en They were switching on us and it was difficult for us to penetrate. We talked about the turnovers at halftime, but it seemed we would think one thing and the other person wasn't on the same page.

dk Det var en kamp med to forskellige halvlege for os. Vi kunne ikke gøre meget i den første halvleg, især ikke i det første kvarter. Vi var helt ude af sync offensivt, og de udnyttede de chancer, vi gav dem med vores turnovers.
no Det ble en kamp av to omganger for oss. Vi fikk ikke til stort i den første omgangen, spesielt ikke i første periode. Vi var helt ute av takt offensivt, og de utnyttet mulighetene vi ga dem gjennom ombytninger og feilpasninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en match i två halvlekar för oss. Vi kunde inte få så mycket att hända i den första halvleken, speciellt inte i den första kvarten. Vi var verkligen ur synk i anfallet och de utnyttjade några chanser vi gav dem med bolltapp.
en It was a tale of two halves for us. We could not do much that first half, especially the first quarter. We were really out of synch offensively and they capitalized on some chances we gave them with turnovers.

dk I første halvleg syntes jeg, at vi havde nogle gode muligheder. De ville bare ikke falde. Vi kom ikke hurtigt nok tilbage i omstillingen, og de løb fra os. Vi talte sammen i anden periode og samlede os lidt.
no I første omgang syntes jeg vi hadde noen gode sjanser. De ville bare ikke sitte. Vi kom oss ikke raskt nok tilbake i overgangsspillet, og de løp fra oss. Vi snakket sammen i andre periode og samlet oss litt.
Mer information om detta ordspråk och citat! I första halvleken tyckte jag vi hade några bra lägen, de ville bara inte gå in. Vi kom inte tillbaka i omställning och de sprang ifrån oss. Vi pratade i andra kvarten och samlade oss lite.
en In the first half I thought we had some good looks. They just didn't fall. We weren't getting back in transition and they were running out on us. We talked in the second quarter and kind of regrouped.

dk Vi havde åbne skud, men vi ramte ikke dem, som vi gjorde i første halvleg. De kom i transition, og vi havde nogle turnovers.
no Vi hadde åpne sjanser, men vi satte ikke skuddene slik vi gjorde i første omgang. De fikk utnyttet overgangsspillet, og vi hadde noen omgangsfeil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade öppna skott och satte inte skotten som vi satte i första halvleken. De kom ut i snabb anfall och vi hade några turnovers.
en We had open shots and we didn't make the shots that we made in the first half. They got in transition and we had some turnovers.
  Mike Fratello

dk Jeg synes, vi havde alt for mange turnovers og gav alt for mange offensive rebounds. Jeg talte med dem (i pausen) om at eliminere turnovers og fokusere på at blokere ud.
no Jeg synes vi hadde altfor mange turnovers og ga fra oss altfor mange offensive returer. Jeg snakket med dem (i pausen) om å eliminere turnovers og blokkere ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi hade för många bollförluster och gav upp för många offensiva returer. Jag talade med dem (vid halvtid) om att eliminera bollförlusterna och blockera.
en I think we had way too many turnovers and gave up way too many offensive rebounds. I talked to them (at halftime) about eliminating the turnovers and blocking out.

dk Begge hold kæmpede hårdt, men i tredje quarter virkede det til, at de ville det lidt mere end os. Vi spillede godt i første halvleg, men vi havde for mange turnovers i anden og kunne ikke lukke kampen hjem.
no Begge lag kjempet hardt, men i tredje periode virket det som om de ville vinne litt mer enn det vi gjorde. Vi spilte godt i første omgang, men vi hadde for mange turnovers i andre og klarte ikke å avgjøre kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda lagen kämpade hårt, men i den tredje perioden verkade de vilja vinna lite mer än vi gjorde. Vi spelade bra i första halvleken men vi hade för många bolltapp i andra och lyckades inte avgöra.
en Both team's fought hard, but in the third quarter it seemed like they wanted it a little bit more than we did. We played well in the first half but we had too many turnovers in the second and couldn't put them away.

dk De ændrede deres forsvar en smule i anden halvleg. [Turnovers] var det, der hjemsøgte os hele aftenen. Vi fandt bare aldrig rytmen i vores angreb. epigenetics
no De endret forsvaret sitt litt i andre omgang. [Ombruddene] var det som hjemsøkte oss hele kvelden. Vi kom rett og slett aldri inn i flyten i angrepsspillet vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De ändrade lite i sitt försvar under andra halvlek. Det var [bortbollarna] som hemsökte oss hela kvällen. Vi kom aldrig riktigt in i vår offensiv.
en They switched up their defense a little in the second half. [The turnovers] were what haunted us all night. We just never got into the flow of our offense.

dk Vi talte om at gribe bolden og kaste den direkte i hænderne på en medspiller. Jeg syntes, vi havde nogle boldtab og den slags (i første halvleg). I pausen, selvom vi havde flere point fra deres turnovers end de havde fra vores, følte jeg, at vi gav nogle besiddelser væk.
no Vi snakket om å fange ballen og kaste den rett i hendene på noen. Jeg syntes vi hadde baller som ble berørt og den slags ting (i første omgang). I pausen, selv om vi hadde flere poeng fra deres omgangsfeil enn de hadde fra våre, mente jeg at vi ga bort noen angrepsmuligheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade om att fånga bollen och kasta den rakt i någons händer. Jag tyckte vi hade tippade bollar och sådant (i första halvleken). I paus, även om vi hade fler poäng från deras bolltapp än de från våra, tyckte jag att vi gav bort en del bollinnehav.
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. We talked about catching the ball and throwing it right to somebody's hands. I thought we had tipped balls and those kinds of things (in the first half). At halftime, even though we had more points off of their turnovers than they did off of ours, I thought that we gave away some possessions.
  Mike Thibault

dk Angrebsmæssigt kunne vi bare ikke få vores skud til at gå i kurven, eller også lavede vi en turnover. Vi fik ikke de samme afslutninger, som vi gjorde i første halvleg.
no Offensivt klarte vi rett og slett ikke å treffe med skuddene, eller så [gjorde vi] en omspillingsfeil. Vi fikk ikke de samme avslutningene som vi fikk i første omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! På offensiv front kunde vi bara inte få våra skott att falla, eller så gjorde vi en bollförlust. Vi fick inte samma typer av skott som i första halvlek.
en Offensively, we just couldn't get our shots to fall or we'd [commit] a turnover. We were not getting the shots we were getting in the first half.
  Dan Quinn

dk I pausen talte vi om at kæmpe os tilbage og give den gas. Og jeg synes, vi kæmpede hårdt og spillede et bedre forsvar. Det er bare skuffende, at vi ikke kunne samle to halvlege som dem til én kamp. epigenetics
no I pausen snakket vi om å kjempe oss tilbake og spille hardt. Og jeg synes vi kjempet hardt og spilte bedre forsvar. Det er bare skuffende at vi ikke klarte å sette sammen to slike omganger.
Mer information om detta ordspråk och citat! I pausen pratade vi om att kämpa tillbaka och spela hårt. Och jag tyckte att vi kämpade hårt och spelade bättre försvar. Det är bara nedslående att vi inte kunde spela två halvlekar så här bra tillsammans.
en At halftime, we talked about battling back and playing hard. And I thought we battled hard, and played better defense. It's just disappointing that we couldn't put two halves like that together.

dk Vi kunne simpelthen ikke få angrebet til at spille. Vi dominerede i forsvaret i første halvleg, men vi begik et par afgørende fejl på de værste tidspunkter, og så vendte de kampenne omkring sig selv.}$,
no Vi klarte rett og slett ikke å få angrepet til å fungere. Vi dominerte i forsvaret i første omgang, men vi gjorde noen avgjørende feil på feil tidspunkt, og da snudde de kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lyckades bara inte få igång anfallet. Vi dominerade i försvaret under första halvleken, men vi gjorde några viktiga turnovers vid fel tillfälle och de vände på det.
en We just couldn't get the offense rolling. We were dominating on defense in the first half, but we made a few a key turnovers at the wrong time and they turned it around.

dk I første halvleg spillede vi et fornuftigt zoneforsvar. Men vi havde for mange turnovers, hvilket førte til for mange lette point til dem. Hollidaysburg formåede at skifte forsvar på os og gjorde os forvirrede. Deres pres gav os nogle problemer, og vi er nødt til at kunne foretage de justeringer.
no I første omgang spilte vi en anstendig soneforsvar. Men vi hadde for mange ombytninger som førte til for mange enkle poeng for dem. Hollidaysburg klarte å bytte forsvar på oss og gjorde oss forvirret. Presset deres skapte problemer for oss, og vi må være i stand til å gjøre slike justeringer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Första halvleken spelade vi en okej zonförsvar. Men vi hade för många bolltapp som ledde till för enkla poäng för dem. Hollidaysburg lyckades byta försvar mot oss och fick oss förvirrade. Deras press gav oss problem och vi måste kunna göra de justeringarna.
en The first half we played decent zone defense. But we had too many turnovers that led to too many easy points for them. Hollidaysburg managed to switch defenses on us and got us confused. Their pressure gave us some problems and we have to be able to make those adjustments.

dk Vi syntes, at vores forsvar og angreb var godt i første halvleg, men i anden halvleg kæmpede vi. Vi havde én turnover i første og 10 i anden halvleg. Det er noget, vi vil kigge nærmere på.
no Vi syntes forsvaret og angrepet vårt var godt i første omgang, men i andre omgang slet vi. Vi hadde én turnover i første og ti i andre omgang. Det er noe vi skal se nærmere på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tyckte vår försvar och anfall var bra i första halvlek, men i andra halvlek hade vi det kämpigt. Vi hade en turnover i första och tio i andra halvlek. Det är något vi kommer att titta på.
en We thought our defense and offense was good in the first half, but in the second we struggled. We had one turnover in the first and 10 in the second half. That is something we will take a look at.
  Avery Johnson

dk Vi troede stadig, at vi havde en chance for at vinde kampen i halvlegen. Vi kunne bare ikke lukke den. Vi havde nogle dyre turnovers, som førte til nogle af deres fast-break point.
no Vi trodde fortsatt vi hadde en sjanse til å vinne kampen i pausen. Vi klarte bare ikke å fullføre. Vi hadde noen kostbare ombytninger, og det førte til flere kontringspoeng for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi trodde fortfarande att vi hade en chans att vinna matchen vid halvtid. Vi kunde bara inte avsluta den. Vi hade några kostsamma förluster och det ledde till några av deras snabba poäng.
en We still thought we had a chance to win the game at halftime. We just couldn't finish it off. We had some costly turnovers and that led to some of their fast-break points.
  John Neal

dk Vi missede en hel del nemme skud i første halvleg. Vi talte sammen i pausen, og jeg tror, det var der, vi virkelig vendte kampen.
no Vi bommet på mange enkle sjanser i første omgang. Vi snakket sammen i pausen, og jeg tror det var da vi virkelig snudde kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi missade många enkla skott i första halvleken. Vi pratade i pausen, och jag tror att det var då vi verkligen vände på det.
en We missed a whole lot of easy shots in the first half. We talked at halftime, and I think that's when we really turned it around.
  Chris Brady

dk Vi stoppede vores turnovers i anden halvleg, og det gjorde det sværere for dem at score. Vi er nødt til at mindske antallet af turnovers. Vi tilpasser os undervejs. Vi kommer til at kæmpe lidt offensivt.
no Vi sluttet å miste ballen i andre omgang, og det gjorde det vanskeligere for dem å score. Vi må redusere antall balltap. Vi gjør endringer underveis. Vi kommer til å slite litt offensivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi minskade på bolltappen i andra halvlek och det gjorde det svårare för dem att göra mål. Vi måste minska på bolltappen. Vi förändras medan vi går. Vi kommer att ha det tufft offensivt.
en We stopped the turnovers in the second half and it made it more difficult for them to score. We've got to cut back on the turnovers. We're changing as we're going along. We're going to struggle some offensively.


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De skiftede taktik over for os, og det var svært for os at bryde igennem. Vi talte om turnovers i pausen, men det virkede som om, at vi tænkte én ting, mens den anden ikke var på bølgelængde.".