I starten tog folk ordsprog

dk I starten tog folk os nok ikke seriøst, fordi vi er et mid-major hold. Folk respekterer os ikke nok til at tage os alvorligt. Vi skal nok komme tilbage hertil år efter år for at vinde den respekt.
no I begynnelsen tok folk oss sikkert ikke på alvor fordi vi er et mid-major-lag. Folk har ikke nok respekt for oss til å ta oss seriøst. Vi må sikkert komme tilbake hit år etter år for å oppnå den respekten.
Mer information om detta ordspråk och citat! I början tog folk sannolikt inte oss på allvar eftersom vi är en mellanstor skola. Människor respekterar oss inte tillräckligt för att ta oss på allvar. Vi skulle sannolikt behöva åka hit år efter år för att få den respekten.
en At first, people probably took us lightly because we're a mid-major. People don't respect us enough to take us seriously. We'd probably have to get back here year after year to get that respect.

dk Vi er tilbage, hvor vi var i starten af året. Vi har tabt et par kampe. Nu er vi nødt til at vinde respekten tilbage.
no Vi er tilbake der vi var i begynnelsen av året. Vi har tapt noen kamper. Nå må vi vinne tilbake den respekten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tillbaka där vi började på året. Vi har förlorat några matcher. Nu måste vi få tillbaka den respekten.
en We're back to where we were at the beginning of year. We've lost a few games. Now we have to gain that respect back.
  Taurean Green

dk Jeg tror ikke, folk forstår, at vi har været her i et stykke tid. Alle går ud fra, at det her er vores første tur. Det viser ikke rigtig respekt for det, vi har opnået tidligere. Drengene har det lidt for sig selv og føler sig undervurderet, for de ser TV og hører, hvad der bliver sagt om mid-majors, om vores liga og om, at vi stjæler pladser fra andre.
no Jeg tror ikke folk forstår at vi har holdt på en stund. Alle antar at dette er vår første tur. Det viser ikke egentlig respekt for det vi har oppnådd tidligere. Gutta har en viss aggresjon i seg fordi de ser på TV og hører hva som blir sagt om mid-majors, om ligaen vår, og om at vi stjeler plasser fra andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att folk inte förstår att vi har varit här ett tag. Alla antar att det här är vår första resa. Det respekterar inte riktigt vad vi har åstadkommit tidigare. Killarna bär på en känsla av orättvisa eftersom de tittar på TV och hör vad som sägs om mindre ligor, om vår liga och om att vi snor platser från andra.
en I think people don't understand that we have been here for a while. Everybody assumes this is our first trip. It doesn't really respect what we've done in the past. The guys do have a chip on their shoulder because they do watch TV and hear the things that are said about mid-majors and about our league and about us stealing bids away from other people.
  Chris Lowery

dk Vi har spillet ret godt, og jeg tror, at succesen forhåbentlig vil fortsætte ind i turneringen. De vil altid betragte os som underdogs, fordi vi er et mid-major hold, så forhåbentlig kan det komme os til gode. periodontal-disease-treatment-options-and-their-effectiveness-in-managing-periodontal-health-and-preventing-tooth-loss
no Vi har spilt ganske bra, og jeg tror at suksessen forhåpentligvis vil føre med seg videre til turneringen. De kommer alltid til å se på oss som underdogs siden vi er et mid-major-lag, så forhåpentligvis kan det spille til vår fordel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har spelat riktigt bra och tror att den framgången förhoppningsvis kommer att fortsätta in i turneringen. De kommer alltid att se oss som underdogs eftersom vi är ett mellanklasslag, så förhoppningsvis kan det spela oss i korten.
en We've been playing pretty well and think that success will hopefully carry over to the tournament. They're always going to treat us as an underdog being a mid-major team, so hopefully that can work out in our favor.

dk Respekt — det skal man gøre sig fortjent til, og det gjorde vi ikke i starten af sæsonen. Vi blev glemt i et stykke tid, men nu er vi ved at bevæge os opad igen.
no Respekt — det må man gjøre seg fortjent til, og det gjorde vi ikke i starten av sesongen. Vi ble glemt en stund, men nå er vi på vei opp igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Respekt - det måste man förtjäna och vi gjorde inte det tidigt på säsongen. Vi blev glömda bort en stund, men nu är vi på väg upp igen.
en Respect — you have to earn that and we didn't early in the season. We were forgot about for a while, and we're kinda moving back up.
  Tommy Tuberville

dk Jeg vil sige, at vi befinder os blandt mid-major-holdene. Vi talte med en mid-major-analytiker, der havde rangeret os i den pulje hele året, så jeg gætter på, at vi i år er trådt op på det niveau. For et par år siden lå vi et sted under det.
no Jeg vil si at vi er blant mid-major-lagene. Vi snakket med en mid-major-analytiker som hadde oss rangert i den avstemningen hele året, så i år antar jeg at vi har steget opp til det nivået. For et par år siden lå vi et sted under det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att vi ligger i mittenklassen. Vi pratade med en analytiker som följer mittenklasslagen och han hade oss rankade i den listan under hela året, så jag antar att vi nådde den nivån i år. För några år sedan låg vi någonstans under den.
en I would say we're in the mid-majors. We spoke with a mid-major analyst who had us ranked in that poll all year so this year I guess we stepped up to that level. A couple years ago, we were somewhere below it.

dk I starten af året havde I lyst til at spille mod os. På denne tid af året er folk nødt til at tage os seriøst igen.
no Tidlig i året ønsket dere å spille mot oss. På denne tiden av året må folk ta oss på alvor igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! I början av säsongen ville ni möta oss. Nu, vid den här tiden på året, måste folk börja ta oss på allvar igen.
en Early in the year, you wanted to play us. At this time of year, people have to take us seriously again.
  Brian Cashman

dk Vi er blevet slået af to ret gode hold, som kommer til at spille i NCAA-turneringen. Vi er nødt til at spille bedre for at gøre os fortjent til respekt. Vi har slet ikke gjort nok for at opnå det.
no Vi har blitt slått av to ganske gode lag som kommer til å spille i NCAA-turneringen. Vi må spille bedre for å fortjene respekt. Vi har ikke gjort på langt nær nok for å oppnå det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förlorat mot två riktigt bra lag som kommer att vara med i NCAA-turneringen. Vi måste spela bättre för att förtjäna respekt. Vi har inte gjort tillräckligt mycket för att göra det.
en We've been beat by two pretty good teams that are going to be in the NCAA tournament. We've got to play better to earn respect. Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. We haven't done nearly enough to do that.
  Bruce Pearl

dk Vi føler virkelig, at vi ikke har fået nogen respekt i hele år – overhovedet. Vi har været underdogs hele året med noget, vi skulle bevise. Nu skal vi bare ud og gøre det.
no Vi føler virkelig at vi ikke har fått noe respekt i hele år – overhodet ikke. Vi har vært underdogs hele året med noe å bevise. Vi må bare gå ut og gjøre jobben.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner verkligen att vi inte har fått någon respekt på hela året – aldrig. Vi har varit betraktade som något av ett underdog med något att bevisa. Vi måste bara gå ut och göra det.
en We really feel like we haven't gotten any respect all year - ever. We've been underdogs all year with something to prove. We just have to go out and get it done.
  Taurean Green

dk For os ville en sejr være enorm, fordi vi ikke har vundet en stor bowl-kamp i et stykke tid. Vi har ikke rigtig fået nogen respekt, måske fordi vi ikke har vundet de bowl-kampe.
no For oss ville en seier vært enormt, fordi det er lenge siden vi vant en stor bowl-kamp. Vi har ikke egentlig fått noe respekt, kanskje fordi vi ikke har vunnet disse bowl-kampene.
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss skulle en vinst vara enorm eftersom vi inte har vunnit en stor bowl-match på ett tag. Vi har inte riktigt fått något erkännande, kanske för att vi inte har vunnit de bowl-matcherna.
en For us a win would be huge because we haven't won a major bowl game in a while. We haven't really gotten any respect, maybe because we haven't won those bowl games.
  Owen Schmitt

dk Helt sikkert. Vi prøver at opnå nogle store ting i år. Men det kræver mere end blot et par sejre at vinde respekt.
no Definitivt. Vi prøver å oppnå noen store ting i år. Men det kreves mer enn bare et par seire for å vinne respekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut. Vi försöker göra stora saker det här året. Men att tjäna respekt kommer att kräva mer än bara ett par segrar.
en Definitely. We're trying to do some big things this year. But earning respect is going to take more than just a couple wins.
  Danielle Santos

dk Vi fløj under radaren i lang tid. Ingen gav os ret meget chance. Det føles godt at få lidt respekt, men vi ved, at vi har masser af arbejde foran os.
no Vi fløy under radaren i lang tid. Ingen ga oss særlig stor sjanse. Det føles godt å få litt respekt, men vi vet at vi har mye arbeid foran oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi flög under radarn en lång tid. Ingen trodde riktigt på oss. Det känns bra att få lite respekt, men vi vet att vi har mycket arbete kvar att göra.
en We were flying under the radar for a long time. Nobody gave us a whole lot of chance. It feels good to get a little respect, but we know we have a lot of work to do.
  Jason Elam

dk Jeg tror, det er på grund af vores størrelse. Jeg tror ikke, folk tog os seriøst i begyndelsen.
no Jeg tror det er på grunn av størrelsen vår. Jeg tror ikke folk tok oss på alvor i begynnelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det beror på vår storlek. Jag tror inte att folk tog oss på allvar i början.
en I think it's because of our size. I don't think people took us seriously in the beginning.

dk Vi har altid fløjet under radaren. Nu er vi på radaren, men vi får stadig ikke nogen respekt.
no Vi har alltid flydd under radaren. Nå er vi på radaren, men vi får fortsatt ikke noe respekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alltid varit under radarn. Nu är vi på radarn (men) vi får fortfarande ingen respekt.
en We've always been under the radar. Now we are on the radar (but) we still don't get any respect.

dk Jeg synes bare, det er sjovt, hvordan ingen respekterer os. Vi tænkte bare: 'Hvornår får vi respekt? Hvornår sker det?' Jeg gætter på, at vi bare er nødt til at vinde det nationale mesterskab.
no Jeg synes det bare er komisk hvordan ingen respekterer oss. Vi tenkte bare: «Når skal vi få respekt? Akkurat når?» Jeg antar at vi bare må vinne nasjonalsmesterskapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara roligt för mig hur ingen respekterar oss. Vi funderade bara, 'När ska vi få respekt? Bara när?' Jag antar att vi bara måste vinna det nationella mästerskapet.
en It's just funny to me how no one respects us. We were just thinking, 'When are we going to get respect? Just when?' I guess we just have to win the national championship.

dk Vi er rykket op. Respekt er noget, man skal gøre sig fortjent til. Det gjorde vi tydeligvis ikke i starten af sæsonen. Vi blev glemt i et stykke tid.
no Vi har klatret. Respekt er noe man må gjøre seg fortjent til. Det gjorde vi åpenbart ikke i starten av sesongen. Vi ble glemt en stund.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har flyttat upp oss. Respekt, det måste man förtjäna. Vi har uppenbarligen inte förtjänat det tidigt på säsongen. Vi var bortglömda en stund.
en We've moved up. Respect, you have to earn that. We obviously didn't earn that early in the season. We were forgotten about for awhile.
  Tommy Tuberville


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I starten tog folk os nok ikke seriøst, fordi vi er et mid-major hold. Folk respekterer os ikke nok til at tage os alvorligt. Vi skal nok komme tilbage hertil år efter år for at vinde den respekt.".