ingen kan afvæbne modstandsbevægelserne ordsprog
ingen kan afvæbne modstandsbevægelserne uden en politisk løsning.
ingen kan avvæpne motstandsbevegelsene uten en politisk løsning.
Ingen kan avväpna motståndsrörelserna utan en politisk lösning.
En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. nobody can disarm the resistance movements without a political resolution.
Al Aqsa
(-
1374
)
National sikkerhed
Ingen fri mand må nogensinde berøves retten til at bære våben.
Ingen fri mann skal noensinne nektes retten til å bære våpen.
Ingen fri man ska någonsin hindras att använda vapen.
No free man shall ever be debarred the use of arms.
Thomas Jefferson
(
1762
-
1826
)
Freedom
Livsvisdom
Der vil ikke være nogen militær løsning på denne konflikt,
Det finnes ingen militær løsning på denne konflikten,
Det kommer inte finnas någon militär lösning på den här konflikten.
There will be no military solution to this conflict,
Mahmoud Abbas
(
1935
-)
Konfliktløsning
militære midler alene er ikke i stand til at besejre oprøret.
militære midler alene er ikke i stand til å bekjempe opprøret.
Militära medel ensamma är inte kapabla att besegra upproret.
military means alone are not capable of defeating the insurgency.
Robert Zoellick
(
1953
-)
Umuligheder og begrænsninger
Hvis det ikke sker fredeligt, må det ske gennem militær aktion... han kan ikke undgå nedrustning,
Hvis det ikke skjer fredelig, må det skje gjennom militære midler... han kan ikke unngå nedrustning,
Om det inte sker fredligt, måste det ske genom militär åtgärd...han kan inte undvika nedrustning.
If it doesn't happen peacefully, it will have to happen through military action...he can't avoid disarmament,
Tony Blair
(
1953
-)
Krig og fred
Og derfor er det helt bestemt sådan, at man ikke kan have væbnede grupper, der i sidste ende deltager i politik, uden en forventning om, at de vil afvæbne sig.
Og det er derfor helt utvilsomt at man ikke kan ha væpnede grupper som deltar i politikken uten en forventning om at de skal avvæpne seg.
Och därför är det absolut så att man inte kan förvänta sig att väpnade grupper ska delta i politiken utan att det förväntas att de lägger ner sina vapen.
And so it is absolutely the case that you cannot have armed groups ultimately participating in politics with no expectation that they're going to disarm.
Condoleezza Rice
(
1954
-)
Stat og styring
Kun en bevæbnet nation kan undvære en stående hær
Ingen andre enn en bevæpnet nasjon kan klare seg uten en stående hær
Endast en beväpnad nation kan undvara en stående armé.
None but an armed nation can dispense with a standing army
Thomas Jefferson
(
1762
-
1826
)
National sikkerhed
En nation uden midler til reform er uden midler til overlevelse
En nasjon uten midler til reform, er uten midler til overlevelse
En nation utan möjlighet till förändring är utan möjlighet till överlevnad.
A nation without the means of reform is without the means of survival
Edmund Burke
(
1729
-
1797
)
Samfund og nation
Bombninger løser ingenting. Det skal være en politisk løsning.
Bombing vil ikke løse noe. Det må være en politisk løsning.
Bombningar kommer inte att lösa något. Det måste bli en politisk lösning.
Bombing won't resolve anything. It has to be a political resolution.
Viktor Chernomyrdin
(
1938
-
2010
)
Politisk vilje
kan ikke løses gennem militære midler alene.
kan ikke løses gjennom militære midler alene.
kan inte lösas enbart med militära medel.
cannot be solved through military means alone.
Lakhdar Brahimi
(
1934
-)
Retfærdighed og vold
Ingen ønsker, som de udtrykker det, at være den, der ensidigt nedlægger våbnene.
Ingen ønsker å være den som, som de sier, nedruster ensidig.
Ingen vill vara den som, som de uttrycker det, ensidigt nedrustar.
No one wants to be the one, as they put it, to unilaterally disarm.
Peter Enrich
National sikkerhed
Der er ingen vej frem uden at afslutte besættelsen.
Det finnes ingen vei videre uten å avslutte okkupasjonen.
Det finns ingen väg framåt utan att avsluta ockupationen.
There is no way forward without ending the occupation.
Jean Parker
(
1915
-
2005
)
Magtesløshed og sandheder
Uden en revolutionær teori kan der ikke være en revolutionær bevægelse.
Uten en revolusjonær teori kan det ikke finnes noen revolusjonær bevegelse.
Utan en revolutionär teoribildning kan det inte finnas någon revolutionär rörelse.
Without a revolutionary theory there cannot be a revolutionary movement.
Vladimir Iljitj Lenin
(
1870
-
1924
)
Umuligheder og begrænsninger
Der er et våben, vi kan kæmpe med. Det er den politiske handlings våben.
Det finnes et våpen vi kan kjempe med. Det er det politiske handlingens våpen.
Det finns ett vapen som vi kan kämpa med. Det är politisk handling.
There is a weapon we can fight with. That is the weapon of political action.
Harry Bridges
(
1901
-
1990
)
Politik
Jeg er overbevist om, at man ikke kan bekæmpe oprøret gennem militære midler alene.
Jeg er overbevist om at man ikke kan bekjempe opprøret gjennom militære midler alene.
Jag tror starkt på att man inte kan besegra upproret enbart genom militära medel.
I believe strongly that you cannot defeat the insurgency through military means alone.
Zalmay Khalilzad
(
1951
-)
National sikkerhed
Den eneste måde at stoppe volden på er ved at annullere udsættelsesordrerne.
Den eneste måten å stoppe volden på, er å trekke tilbake utkastelsesordrene.
Det enda sättet att stoppa våldet är att återkalla utvisningsbesluten.
The only way to stop the violence is to rescind the expulsion orders.
Noam Arnon
(
1954
-)
Afslutning og afbrydelser
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "ingen kan afvæbne modstandsbevægelserne uden en politisk løsning.".