(Udvidelsen) vil hjælpe. Men ordsprog

dk (Udvidelsen) vil hjælpe. Men det vil ikke løse situationen.
no (Utvidelsen) kommer til å hjelpe. Men den vil ikke løse situasjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utbyggnaden kommer att hjälpa. Men den kommer inte att lösa situationen.
en (The expansion) is going to help. But it won't solve the situation.

dk Det ville hjælpe, men det ville ikke løse det.
no Det ville hjulpet, men det ville ikke løst det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle hjälpa till, men det skulle inte lösa det.
en It would help it, but it wouldn't solve it.

dk Det vil hjælpe, men det dækker helt sikkert ikke det hele.
no Det kommer til å hjelpe, men det vil ikke dekke alt, det er helt sikkert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att hjälpa, men det täcker inte allt, det är säkert.
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. It's going to help, but it won't cover it all, that's for sure.

dk Det vil ikke få disse problemer til at forsvinde, men det vil helt sikkert hjælpe.
no Det vil ikke få disse problemene til å forsvinne, men det vil helt sikkert hjelpe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte att få dessa problem att försvinna, men det kommer definitivt att hjälpa.
en It won't make these problems go away, but it certainly will help.

dk Stærk økonomisk vækst alene vil ikke løse problemet.
no Sterk økonomisk vekst alene vil ikke løse problemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Stark ekonomisk tillväxt ensam kommer inte att lösa problemet.
en Strong economic growth alone won't solve the problem.

dk Det kommer til at blive et problem. Der er ingen måde at forudsige ..., om det bliver udvidet eller ej.
no Det kommer til å bli et problem. Det er ingen måte å forutsi ... om det vil bli utvidet eller ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara ett problem. Det finns inget sätt att förutse... om det kommer att utökas eller inte.
en It's going to be an issue. There's no way to predict ... whether it will be expanded or not.

dk En engangsbonus vil være til hjælp for os; det er bedre end ingenting. Men det er ikke en løsning på vores vedvarende problem.
no En engangsbonus vil være til hjelp for oss; det er bedre enn ingenting. Men det er ingen løsning på det vedvarende problemet vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! En engångsbonus kommer att vara till hjälp för oss; den kommer att vara bättre än ingenting. Men det är inte en lösning på vårt löpande problem.
en A one-time bonus will be a help to us; it will be better than nothing. But it's not a solution to our ongoing problem.

dk Det kommer ikke til at løse alt, men det er en brik i puslespillet. (12 sep 2026, i en kommentar til effekten af at opgradere Ofcoms vejledning til en obligatorisk adfærdskodeks.)
no Det kommer ikke til å løse alt, men det er en brikke i puslespillet. (12 sep 2026, i en kommentar om effekten av å oppgradere Ofcoms veiledning til en obligatorisk praksiskodeks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte att lösa allt, men det är en pusselbit i sammanhanget. (12 sep 2026, i en kommentar om effekten av att uppgradera Ofcoms vägledning till en obligatorisk uppförandekod.)
en It’s not going to fix everything, but it’s one part of the puzzle. (12 sep 2026, commenting on the impact of upgrading Ofcom's guidance to a mandatory code of practice.)

dk At rense afløbene vil hjælpe, men det løser ikke problemet.
no Å rense avløpene vil hjelpe, men det vil ikke løse problemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rensa avloppen hjälper men löser inte problemet.
en Clearing the drains will help but not solve the problem.

dk Dette er på ingen måde en ideel løsning at implementere, men det løser problemet med overbelægning.
no Dette er på ingen måte en ideell løsning å implementere, men den løser problemet med overfylling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är på inget sätt en idealisk lösning att implementera, men den åtgärdar problemet med trängsel.
en This is in no way an ideal solution to implement, but it does address the problem of overcrowding.

dk Det er ikke en universalløsning på problemerne.
no Det er ingen universalmiddel for problemene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en lösning på alla problem.
en It is not a cure all for the problems.
  Bill Sanders

dk Men det kommer ikke til at løse problemerne. (1 sep 2020, i et interview om effekten af en vaccine)
no Men det kommer ikke til å løse problemene. (1 sep 2020, i et intervju om effekten av en vaksine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kommer inte att lösa problemen. (1 sep 2020, i en intervju om effekten av ett vaccin)
en But it is not going to solve the problems. (1 sep 2020, in an interview about the effect of a vaccine)

dk Jeg tror ikke, det kommer til at løse problemet i Ontario.
no Jeg tror ikke det kommer til å løse problemet i Ontario.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det kommer att lösa problemet i Ontario.
en I don't believe it's going to solve the problem in Ontario.

Mer information om detta ordspråk och citat! Lösa hela situationen kommer man nog inte att göra men det kommer att underlätta. (18 mar 2022, i ett uttalande om polisens regionala arbete för att hantera det höga trycket på passbokningar.)
en We probably won't solve the entire situation, but it will make things easier. (18 mar 2022, in a statement regarding the police's regional work to manage the high pressure on passport appointments.)

dk Jeg tror ikke, vi kommer til at vinde, ... men spørgsmålet forsvinder ikke.
no Jeg tror ikke vi kommer til å vinne, ... men saken forsvinner ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte vi kommer att vinna... men frågan försvinner inte.
en I wouldn't think we're going to win, ... but the issue is not going away.
  John McCain

dk Men jeg forventer desværre ikke, at det kan afhjælpe hele problemet. (3 nov 2026, en vurdering af, om frivillig fratræden kan løse det økonomiske problem)
  Rane Willerslev


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "(Udvidelsen) vil hjælpe. Men det vil ikke løse situationen.".