Denne pris tilhører i ordsprog

dk Denne pris tilhører i lige så høj grad mine holdkammerater i Barcelona og Brasilien,
no Denne prisen er like mye for mine lagkamerater i Barcelona og Brasil,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här priset är lika mycket till mina lagkamrater i Barcelona och Brasilien,
en This award is as much for my teammates at Barcelona and Brazil,

dk Jeg deler dette med mine holdkammerater i Barcelona, det havde ikke været muligt uden dem. (21 dec 2009, under FIFA-gallaen i Zürich, hvor han vandt prisen som årets spiller.)
no Jeg deler dette med lagkameratene mine i Barcelona, det hadde ikke vært mulig uten dem. (21 dec 2009, under FIFA-gallaen i Zürich hvor han vant prisen for årets spiller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag delar detta med mina lagkamrater i Barcelona, det hade inte varit möjligt utan dem. (21 dec 2009, under FIFAs gala i Zürich där han vann priset för årets spelare.)
en I share this with my teammates at Barcelona; it would not have been possible without them. (21 dec 2009, during the FIFA gala in Zurich where he won the player of the year award.)
  Lionel Messi

dk Jeg er så stolt over at kunne føre dette unge hold i Brasilien. (16 jun 2014, et interview om hans håb og planer for VM.)
no Jeg er så stolt over å lede dette unge laget i Brasil. (16 jun 2014, et intervju der han diskuterer sine håp og planer for verdensmesterskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så stolt över att få leda det här unga laget i Brasilien. (16 jun 2014, i en intervju om hans hopp och planer för VM.)
en I'm so proud to lead this young team in Brazil. (16 jun 2014, an interview discussing his hopes and plans for the World Cup.)
  Steven Gerrard

dk Det er en ære. Det er virkelig et bevis på mine holdkammeraters og træneres indsats. peroxi
no Det er en ære. Det er virkelig et bevis på innsatsen til lagkameratene og trenerne mine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ära. Det är verkligen ett bevis på mina lagkamrater och tränare.
en It's an honor. It's really a testament to my teammates and coaches.

dk Brasilianerne har deltaget lige så meget som alle andre i dette, og det er et meget godt tegn,
no Brasilianerne har deltatt like mye som alle andre i dette, og det er et veldig godt tegn,
Mer information om detta ordspråk och citat! Brasilianarna har deltagit i lika stor utsträckning som alla andra i detta, och det är ett mycket gott tecken.
en The Brazilians have participated as much as anyone else in this, and that's a very good sign,

dk Begge dele, det er bare en stor ære for mig. At blive overvejet til disse priser er en anerkendelse af vores hold. Mine holdkammerater har været fantastiske over for mig i år.
no Begge deler, det er bare en stor ære for meg. Å bli vurdert til disse prisene er en anerkjennelse av teamet vårt. Lagkameratene mine har vært fantastiske mot meg i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda två, en stor ära för mig personligen. Att bli uppmärksammad av dessa priser är en hyllning till vårt lag. Mina lagkamrater har varit fantastiska mot mig i år.
en Both of them, just a great honor for myself. Being thought of by these awards, it's a tribute to our team. My teammates have been tremendous with me this year.

dk Lidt efter lidt er jeg begyndt at forstå, hvad der er sket med mig og med dette brasilianske landshold.
no Sakte, men sikkert begynner jeg å forstå hva som har skjedd med meg og med dette brasilianske landslaget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Långsamt, långsamt börjar jag förstå vad som har hänt mig och det här Brasilien-laget.
en At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. Slowly, slowly I am starting to understand what has happened to me and to this Brazil team.
  Ronaldo

dk Et exceptionelt og unikt år, som jeg vil huske resten af livet. Det at modtage denne pris gør mig stolt. Men det skal de hold, jeg spiller for, Barcelona og landsholdet, have en stor del af æren for. (15 jan 2024, takketale efter at være blevet kåret som årets spiller på kvindesiden)
no Et eksepsjonelt og unikt år jeg kommer til å huske resten av livet. Det å få denne prisen gjør meg stolt. Men det skal lagene jeg spiller for, Barcelona og landslaget, få mye av æren for. (15 jan 2024, takketale etter å ha blitt kåret til årets spiller på damesiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett exceptionellt och unikt år som jag kommer att minnas resten av livet. Att få detta pris gör mig stolt. Men det är lagen jag spelar för, Barcelona och landslaget, som ska ha mycket av äran för det. (15 jan 2024, tacktal efter att ha utsetts till årets spelare på damsidan)
en An exceptional and unique year that I will remember for the rest of my life. Receiving this award makes me proud. But the teams I play for, Barcelona and the national team, deserve much of the credit. (15 jan 2024, acceptance speech after being named women's player of the year)
  Aitana Bonmati

dk Jeg er meget beæret. Bare det at repræsentere sit land og spille sammen med disse fyre som mine holdkammerater er fantastisk.
no Jeg er veldig beæret. Bare det å representere landet sitt og spille sammen med disse guttene som lagkamerater er helt fantastisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt hedrad. Bara att få representera sitt land och spela med dessa killar som lagkamrater är fantastiskt.
en I'm very honored. Just to represent your country and play with these guys as my teammates is amazing.
  Brian Schneider

dk Det her kommer virkelig til gavn for spillerne og holdene i vores liga,
no Dette kommer virkelig til å gagne spillerne og lagene i ligaen vår,
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer verkligen att gagna spelarna och lagen i vår liga.
en This is really going to benefit the players and teams in our league,
  Stu Jackson

dk Jeg er sikker på, at det var en lettelse for mine holdkammerater og ledelsen,
no Jeg er sikker på at det var en lettelse for lagkameratene mine og ledelsen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att det var en lättnad för mina lagkamrater och ledningen.
en I'm sure it was a relief for my teammates and management,

dk For at fejre, at det brasilianske landshold bliver seksdobbelte verdensmestre i år, tager jeg den brasilianske fodboldtrøje med.
no For å feire at det brasilianske landslaget blir seks ganger verdensmestere i år, tar jeg med meg den brasilianske fotballdrakten.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att uppmärksamma de sexfaldiga världsmästarna som det brasilianska fotbollslaget kommer att bli i år, tar jag med mig det brasilianska fotbollslagets tröja.
en To commemorate the six times champions of the world that the Brazilian football team will become this year, I'm taking the Brazilian soccer team shirt.
  Marcos Pontes

dk Intet af det ville have været muligt uden dem. Det er individuelle priser, men de tilhører mine holdkammerater lige så meget, som de tilhører mig.
no Ingenting av dette ville vært mulig uten dem. Dette er individuelle priser, men de tilhører lagkameratene mine like mye som de tilhører meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget av det här hade varit möjligt utan dem. Det är individuella utmärkelser, men de tillhör mina lagkamrater lika mycket som de tillhör mig.
en None of it would have been possible without them. Those are individual awards, but they belong to my teammates as much as they belong to me.

dk For brasilianerne og for vores kultur. (22 jan 2026, i en samtale med Seth Meyers den 4. januar om den globale anerkendelse af brasiliansk kultur.)
no For brasilianerne og for vår kultur. (22 jan 2026, i en samtale med Seth Meyers den 4. januar angående den globale anerkjennelsen av brasiliansk kultur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För brasilianarna och för vår kultur. (22 jan 2026, i ett samtal med Seth Meyers den 4 januari angående det globala erkännandet av den brasilianska kulturen.)
en For Brazilians and for our culture. (22 jan 2026, speaking to Seth Meyers on January 4 regarding the global recognition of Brazilian culture.)
  Wagner Moura

dk Jeg vil gerne takke de fans, der har lovet deres støtte til mig personligt og til klubben generelt,
no Jeg vil takke de supporterne som har lovet sin støtte til meg personlig og til klubben generelt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill tacka de supportrar som har lovat sitt stöd till mig personligen och till klubben i allmänhet.
en I would like to thank those fans who have pledged their support to myself personally and to the club in general,

dk I Brasilien tror jeg, det bliver endnu større og endnu bedre. (27 apr 2016, hvor hun sammenligner sine forventninger til legene i Rio med legene i London.)
no I Brasil tror jeg det vil bli enda større og enda bedre. (27 apr 2016, sammenligner sine forventninger til lekene i Rio med lekene i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Brasilien tror jag att det kommer att bli ännu större och ännu bättre. (27 apr 2016, när hon jämför sina förväntningar på spelen i Rio med spelen i London.)
en In Brazil I think it will be even bigger and event better. (27 apr 2016, comparing her expectations for the Rio games to the London games.)
  Kate Richardson-Walsh


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Denne pris tilhører i lige så høj grad mine holdkammerater i Barcelona og Brasilien,".