Ingen såg rigtigt, hvad vi havde gang i, og det var der, han kyssede mig. Ikke et almindeligt kys, men et eskimokys med næsen. Ja, han gnubbede sig nærmest. (27 mar 2018, i sin biografi ”Adjö det ljuva livet”, hvor hun beskriver, hvordan forholdet til kongen begyndte.)
| Ingen såg egentlig hva vi holdt på med, og det var da han kysset meg. Ikke et vanlig kyss, men et eskimokyss med nesen. Ja, han liksom gnuffet. (27 mar 2018, i sin biografi «Adjö det ljuva livet» når hun beskriver hvordan forholdet med kongen startet.)
| | Ingen såg riktigt vad vi hade för oss och det var då han pussade mig. Ingen vanlig puss utan en eskimåpuss med näsan. Ja, han liksom gnussade. (27 mar 2018, i sin biografi ”Adjö det ljuva livet” när hon beskriver hur relationen med kungen började.)
| No one really saw what we were up to, and that was when he kissed me. Not an ordinary kiss, but an Eskimo kiss with the nose. Yes, he sort of nuzzled me. (27 mar 2018, in her biography "Adjö det ljuva livet" when describing how the relationship with the king began.)
|