På den sidste dag ordsprog

dk På den sidste dag af Edgbaston-testen gjorde jeg det ultimative offer og forlod lokalet, da Australien manglede seks point for at vinde. Baseret på princippet om 'at gå på toilettet på pubben for at give sit hold mulighed for at score', fremprovokerede jeg personligt Englands sejr. Mit bidrag er endnu ikke blevet officielt anerkendt.
no På den siste dagen av Edgbaston-testen gjorde jeg det ultimate offeret ved å forlate rommet da Australia trengte seks poeng for å vinne. Basert på prinsippet om å «gå på do på puben for at laget skal score mål», bidro jeg personlig til Englands seier. Mitt bidrag er ennå ikke offisielt anerkjent.
Mer information om detta ordspråk och citat! På den sista dagen av Edgbaston-testmatchen gjorde jag den ultimata uppoffringen och lämnade rummet när Australien behövde sex runs för att vinna. Utifrån principen om att gå på toaletten på puben för att möjliggöra att ditt lag gör mål, inducerade jag personligen Englands seger. Min insats har ännu inte officiellt erkänts.
en On the last day of the Edgbaston Test, I made the ultimate sacrifice of leaving the room when Australia needed six to win. On the 'going to the toilet in the pub to enable your team to score a goal' principle, I, personally, induced the England victory. My contribution is yet to be officially acknowledged.

dk Kom nu, England. Jeg har ikke været mere hjemvejsyk i det år, jeg har været ude af landet, end jeg er nu. Men hvis det betyder, at jeg i 16 år var den ulykkebringende faktor, der forhindrede England i at slå australierne, så bliver jeg i USA for nationens skyld.
no Kom igjen, England. Jeg har ikke vært mer hjemlengsels i løpet av det året jeg har vært ute av landet enn nå. Men hvis det betyr at jeg i 16 år var ulykkesfuglen som hindret England i å slå australierne, så blir jeg i USA for nasjonens beste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom igen, England. Detta är den mest hemsjuka jag har varit under det år som jag har varit utomlands. Men om det betyder att jag under 16 år var olycksbringaren som hindrade England från att besegra Australien, då håller jag ut det Stateside för nationens skull.
en Come on England. This is the most homesick I've been in the year that I've been out of the country. However, if it means that for 16 years I was the jinx that prevented England turning over the Aussies then for the good of the nation I'll stick it out Stateside.

dk Kom nu, England. Jeg har ikke været mere hjemveugen i det år, jeg har været ude af landet, end jeg er nu. Men hvis det betyder, at jeg i 16 år var den ulykkebringer, der forhindrede England i at slå australierne, så bliver jeg i USA for nationens skyld.
no Kom igjen, England. Jeg har ikke vært mer hjemlengsels i løpet av det året jeg har vært ute av landet enn nå. Men hvis det betyr at jeg i 16 år var ulykkesfuglen som hindret England i å slå australierne, så blir jeg i USA for nasjonens beste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom igen, England. Det här är det mest hemlängtande jag har varit på det år som jag varit utomlands. Dock, om det betyder att jag under 16 år var olycksbringaren som hindrade England från att besegra australiensarna, då står jag ut med det i USA för nationens bästa.
en Come on England. This is the most homesick I've been in the year that I've been out of the country. However, if it means that for 16 years I was the jinx that prevented England turning over the Aussies then for the good of the nation I'll stick it out Stateside.

dk Det var ikke deres fortjeneste. Det sidste mål var min fejl. Jeg bad målmanden om at komme ud. Hvis hun ikke var kommet ud, var målet så gået ind? Det ved jeg ikke.
no Dette var ikke deres tap. Det siste målet var min feil. Jeg ba keeperen om å komme ut. Hvis hun ikke hadde kommet ut, ville det målet ha gått inn? Jeg vet ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var inte deras förlust. Det sista målet var min fel. Jag sa målvakten att hon skulle gå ut. Om hon inte hade gått ut, skulle det målet ha gått in då? Jag vet inte.
en This wasn't their loss. That last goal was my fault. I told the goalie to come out. If she hadn't come out, would that goal have gone in? I don't know.

dk Det var bare en af de kampe, hvor man følte, at man var nødt til at vinde, uanset hvad det krævede. Det var en kamp, der kunne vindes. Træneren lod mig blive på banen. Jeg nægtede at gå ud, selv hvis han havde ønsket det. Når jeg træder ind på banen, er jeg der for at konkurrere. Vi fik sejren, og det var en fantastisk holdindsats.
no Det var bare en av disse kampene hvor man følte at man måtte vinne, uansett hva som krevdes. Det var en kamp som kunne vinnes. Treneren lot meg bli stående. Jeg nektet å gå av, selv om han hadde ønsket det. Når jeg går ut på banen, er jeg der for å konkurrere. Vi tok seieren, og det var en fantastisk laginnsats.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara en av de matcherna där du kände att du måste vinna den, oavsett vad det skulle ta. Det var en vinnbar match. Tränaren lämnade mig ute på planen. Jag hade fan med att dra mig ur även om han ville. När jag stiger upp på planen är jag ute för att tävla. Vi fick segern och det var en bra laginsats.
en It was just one of those games where you felt like you had to win it no matter what it took. It was a winnable game. Coach left me out there. I would be damned if I was going to come out even if he wanted. When I step onto the court, I'm out there to compete. We got the win and it was a great team effort.
  Tracy McGrady

dk Kampens spiller, jeg scorede, England vandt, og denne her sluttede sig til os i omklædningsrummet bagefter.... Kunne ikke ønske mig en bedre præmie, der ventede på mig xxx ÅH, FOR EN NAT !! En jeg aldrig vil glemme. (7 jun 2016, deler et billede af sig selv og sin kone på Instagram efter at være blevet kåret som kampens spiller)
no Kampens spiller, jeg scoret, England vant, og denne her ble med oss i garderoben etterpå.... Kunne ikke ønsket meg en bedre premie som ventet på meg xxx FOR EN KVELD !! En jeg aldri vil glemme. (7 jun 2016, delte et bilde av seg selv og kona på Instagram etter å ha blitt kåret til kampens spiller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Matchens spelare, jag gjorde mål, England vann och den här anslöt till oss i omklädningsrummet efteråt.... Kunde inte önska mig ett bättre pris som väntade på mig xxx ÅH VILKEN KVÄLL !! En jag aldrig kommer att glömma. (7 jun 2016, delar en bild på sig själv och sin fru på Instagram efter att ha utsetts till matchens spelare)
en Man of the match, I scored, england won and this one joined us in the dressing room after.... Couldn't wish for a better prize waiting for me xxx OH WHAT A NIGHT ! Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. ! One I will never forget. (7 jun 2016, sharing a photo of himself and his wife on Instagram after being named Man of the Match)
  Mark Wright

dk I går aftes blev vi lidt for begejstrede i troen på, at England måske… så vi kom til at åbne vores meget ufærdige pub til kampen. Flere nyheder følger om en rigtig åbning langt senere på sommeren eller efteråret… #backbritishfarmingdrinkhawkstone. (19 jul 2024, en billedtekst delt på Hawkstones officielle Instagram-side angående pubbens tidlige åbning i forbindelse med EM-finalen.)
no I går kveld ble vi litt overivrige i troen på at England kanskje ville… så vi åpnet ved et uhell vår svært uferdige pub for kampen. Mer informasjon om en ordentlig åpning kommer senere i sommer eller høst… #backbritishfarmingdrinkhawkstone. (19 jul 2024, en bildetekst delt på den offisielle Instagram-siden til Hawkstone angående pubens tidlige åpning for EM-finalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I går kväll blev vi lite för entusiastiska när vi tänkte att England kanske… så vi öppnade av misstag vår ännu inte färdigställda pub inför matchen. Fler nyheter om en riktig öppning kommer senare under sommaren eller hösten… #backbritishfarmingdrinkhawkstone. (19 jul 2024, en bildtext delad på Hawkstones officiella Instagram-sida angående pubens förtidiga öppning inför EM-finalen.)
en Last night we got a bit over-excited thinking that England might… so we accidentally opened our very unfinished pub for the game. More news to follow of a real opening much later in the summer or autumn… #backbritishfarmingdrinkhawkstone. (19 jul 2024, a caption shared on the official Instagram page for Hawkstone regarding the pub's early opening for the Euros final.)
  Jeremy Clarkson

dk En kæmpe ære at være topscorer for @england. En aften, jeg aldrig vil glemme. Tak til alle, der har hjulpet mig undervejs. (9 sep 2015, opslag på Twitter efter hans rekordbrydende kamp mod Schweiz.)
no En stor ære å bli toppscorer for @england. En kveld jeg aldri vil glemme. Takk til alle som har hjulpet meg på veien. (9 sep 2015, postet på Twitter etter sin rekordbrytende kamp mot Sveits.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En enorm ära att vara @englands främsta målskytt genom tiderna. En kväll jag aldrig kommer att glömma. Tack till alla som har hjälpt mig längs vägen. (9 sep 2015, i ett inlägg på Twitter efter sin rekordmatch mot Schweiz.)
en Huge honour to be record goal scorer @england. A night I'll never forget. Thanks every1 who has helped along the way. (9 sep 2015, posting on Twitter following his record-breaking match against Switzerland.)
  Wayne Rooney

dk Jeg tror, vi kan huske præcis, hvilken drink det var, og jeg kan betragte mig selv som en ret ansvarlig drinker; jeg kender mine grænser. Jeg har ikke tendens til at vandre væk, efter jeg er begyndt at drikke, og den slags, så det faktum, at jeg havde været væk fra bordet i ti minutter, var et alarmsignal for mine venner, og de huskede, at vi var gået på toilettet sammen, men at jeg aldrig kom ud. (14 feb 2022, i et interview med Good Morning Britain om sin oplevelse med at få puttet noget i sin drink.)
no Jeg tror vi kan huske nøyaktig hvilken drink det var, og jeg kan se på meg selv som en ganske ansvarlig drinker; jeg kjenner grensene mine. Jeg har ikke for vane å vandre av gårde etter at jeg har begynt å drikke og sånt, så det faktum at jeg hadde vært borte fra bordet i ti minutter, var et varselsignal for vennene mine. De husket at vi hadde gått på toalettet sammen, men at jeg aldri kom ut igjen. (14 feb 2022, i et intervju med Good Morning Britain om sin opplevelse av å få drinken sin dopet ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi kan minnas exakt vilken drink det var, och jag kan se mig själv som en ganska ansvarsfull drickare, jag känner mina gränser. Jag brukar inte vandra iväg när jag väl börjat dricka och sådant, så det faktum att jag varit borta från bordet i tio minuter var en varningsklocka för mina vänner; de kom ihåg att vi hade gått till toaletten tillsammans, men att jag aldrig kom ut. (14 feb 2022, i en intervju med Good Morning Britain om sin upplevelse av att ha fått sin drink preparerad.)
en I think we can recall exactly which drink it was and I can pass myself as quite a responsible drinker, I know my limits. I don't tend to wander off after I've started drinking and things like that, so the fact that I had been gone from the table for ten minutes was alarm bells to my friends and they remembered that we had gone to the toilet together but I never came out. (14 feb 2022, speaking to Good Morning Britain about her experience of having her drink spiked.)

dk Jeg blev nødt til at hjælpe Amanda med at knappe den øverste del op, så hun kunne skubbe den ned og tisse! Så det er min store bedrift i denne uge. (7 sep 2021, forklarer, hvordan hun hjalp Amanda Holden på toilettet under et afsnit af Loose Women.)
no Jeg måtte hjelpe Amanda med å kneppe opp den øverste delen så hun kunne dra den ned for å tisse! Så det er mitt store høydepunkt denne uken. (7 sep 2021, forklarer hvordan hun hjalp Amanda Holden på toalettet under en episode av Loose Women.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att hjälpa Amanda att knäppa loss överdelen så att hon kunde dra ner den för att kissa! Så, det är min stora bedrift för den här veckan. (7 sep 2021, när hon förklarade hur hon hjälpte Amanda Holden på toaletten under ett avsnitt av Loose Women.)
en I had to help Amanda unhook the top part to slide it down to have a wee! So, that's my claim to fame this week. (7 sep 2021, explaining how she helped Amanda Holden in the restroom during a Loose Women episode.)

dk I går til træningen bad jeg spillerne om at række hånden op, hvis de havde slået Munster i en holdsport. Ikke en eneste hånd rækkes op i lokalet. I morgen stiller jeg det samme spørgsmål.
no I går på trening ba jeg spillerne som hadde slått Munster i en lagidrett om å rekke opp hånden. Ikke én eneste hånd ble løftet i rommet. I morgen skal jeg stille det samme spørsmålet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Igår på träningen bad jag spelarna räcka upp handen om de hade besegrat Munster i en lagidrott. Inte en enda hand höjdes i rummet. Imorgon kommer jag att ställa samma fråga.
en Yesterday at practice, I asked for a show of hands from the players that had beaten Munster in a team sport. Not one hand went up in the room. Tomorrow, I'll ask the same question.

dk England blev kørt over 4-0 i Ashes... Arsenal blev ydmyget i FA Cuppen... og min maveinfektion raser stadig... Det er nok til at gøre enhver [ill emoji]. Men hey, det er dejligt at være tilbage på arbejde. Glædelig mandag til alle! (8 jan 2018, tekst til en selfie med Susanna Reid på Twitter før programmet.)
no England ble knust 4-0 i Ashes... Arsenal ble ydmyket i FA-cupen... og mageinfeksjonen min herjer fortsatt... Det er nok til å gjøre en mann [ill emoji]. Men hei, det er flott å være tilbake på jobb. God mandag alle sammen! (8 jan 2018, skriver en bildetekst til en selfie med Susanna Reid på Twitter før sending.)
Mer information om detta ordspråk och citat! England blev totalt utspelade med 4-0 i Ashes... Arsenal blev förnedrade i FA-cupen... och min gastroenterit rasar fortfarande... Det är nog för att göra vem som helst [ill emoji]. Men hey, det är skönt att vara tillbaka på jobbet. Glad måndag allihopa! (8 jan 2018, i en bildtext till en selfie med Susanna Reid på Twitter före programmet.)
en England stuffed 4-0 in the Ashes...Arsenal humiliated in the FA Cup... and my gastroenteritis still raging... It's enough to make a man [ill emoji], But hey, it's great to be back at work. Happy Monday everyone! (8 jan 2018, writing a caption for a selfie with Susanna Reid on Twitter before the show.)
  Piers Morgan

dk Kampens spiller, jeg scorede, England vandt, og denne her sluttede sig til os i omklædningsrummet bagefter… Jeg kunne ikke have ønsket mig en bedre præmie, der ventede på mig. (6 jun 2016, en billedtekst på sociale medier til et billede med hans kone efter kampen.)
no Kampens spiller, jeg scoret, England vant, og denne her ble med oss inn i garderoben etterpå… Kunne ikke ønsket meg en bedre premie å komme hjem til. (6 jun 2016, en bildetekst på sosiale medier som følger et bilde med kona hans etter kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Matchens man, jag gjorde mål, England vann och den här följde med oss in i omklädningsrummet efteråt… Kunde inte önska mig ett bättre pris i väntan på mig. (6 jun 2016, en bildtext på sociala medier till ett foto med sin fru efter matchen.)
en Man of the match, I scored, England won and this one joined us in the dressing room after… Couldn't wish for a better prize waiting for me. (6 jun 2016, a social media caption accompanying a photo with his wife after the match.)
  Mark Wright

dk Mine symptomer var ekstreme smerter. Du ved, at man får så ondt, at man måske kaster op. Eller at man ikke kan komme op fra jorden… Jeg gik glip af træninger på grund af det. Jeg lå bare, du ved, og klamrede mig til toilettet. (2 jan 2026, beskriver sværhedsgraden af sine fysiske symptomer i en udtalelse til NBC.)
no Symptomene mine var ekstreme smerter. Du vet, å ha så vondt at man kanskje kaster opp. Eller at man ikke klarer å komme seg opp fra bakken… Jeg gikk glipp av treninger på grunn av det. Bare, du vet, å klamre seg til toalettet. (2 jan 2026, beskriver alvorlighetsgraden av sine fysiske symptomer i en uttalelse til NBC.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina symptom var extrema smärtor. Du vet, att ha så ont att man kanske kräks. Eller att man inte kan ta sig upp från marken… Jag missade träningar på grund av det. Jag låg bara, du vet, klistrad vid toaletten. (2 jan 2026, beskriver allvaret i sina fysiska symptom i ett uttalande till NBC.)
en My symptoms were extreme pain. You know, getting so much in pain that maybe you throw up. Or you can't get off the ground… I missed practices because of that. Just, you know, hugging the toilet. (2 jan 2026, describing the severity of her physical symptoms in a statement to NBC.)
  Venus Williams

dk Jeg sagde bare til dommeren, hvad jeg mente, og gik. Jeg kan ikke kommentere på det. Jeg gik tilbage til bænken. Jeg gik i omklædningsrummet. De vil ikke lade mig kommentere på det.
no Jeg sa bare til dommeren hva jeg mente og gikk. Jeg kan ikke kommentere det. Jeg gikk til benken. Jeg gikk til garderoben. De lar meg ikke kommentere det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa bara åt domaren vad jag tyckte och gick. Jag kan inte kommentera det. Jag kom till bänken. Jag gick till omklädningsrummet. De låter mig inte kommentera det.
en I just told the official what I thought and left. I can't comment on it. I came to the bench. I went to the locker room. They won't let me comment on it.
  Tim Floyd

en I retched from the bathroom all along the landing. I obliterated the bathroom. We had to take the toilet seat off. (29 aug 2019, detailing the aftermath of her reaction to James Argent's breath on her podcast)
  Gemma Collins


Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "På den sidste dag af Edgbaston-testen gjorde jeg det ultimative offer og forlod lokalet, da Australien manglede seks point for at vinde. Baseret på princippet om 'at gå på toilettet på pubben for at give sit hold mulighed for at score', fremprovokerede jeg personligt Englands sejr. Mit bidrag er endnu ikke blevet officielt anerkendt.".