I virkeligheden vil det ordsprog

dk I virkeligheden vil det gå stærkt. Vi mener, at det er mere pålideligt end andre metoder.
no I virkeligheten vil det gå raskt. Vi mener det er mer pålitelig enn andre metoder.
Mer information om detta ordspråk och citat! På riktigt kommer det att vara snabbt. Vi tror att det är mer tillförlitligt än andra metoder.
en In reality, it will be fast. We believe it's more reliable than other methods.

dk Vi mener, at det er et godt design. Det gør også processen hurtigere.
no Vi mener det er et godt design. Det fremskynder også prosessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att det är en bra design. Det snabbar också upp processen.
en We think that it's a good design. It also speeds up the process.

dk Vi vil bevæge os i et meget højt tempo. Men vi gør det på en måde, der er rimelig.
no Vi kommer til å holde et svært høyt tempo. Men vi holder et tempo som er rimelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att gå framåt i en mycket snabb takt. Men vi håller ett tempo som är rimligt.
en We will be going on a very fast pace. But we're doing one that is reasonable.
  Patrick Leahy

dk Jeg er sikker på, at det bliver hurtigere. Og forhåbentlig har vi helt styr på det.
no Jeg er sikker på at det kommer til å gå raskere. Og forhåpentligvis har vi full kontroll på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att det kommer att gå snabbare. Och förhoppningsvis har vi full kontroll över det.
en I'm sure it's going to be faster. And hopefully we're right on top of it.
  Helio Castroneves

dk Vi gør det. Jeg vil sige, at vi bevæger os så hurtigt, vi overhovedet kan.
no Vi skal gjøre det. Jeg vil si at vi beveger oss så raskt vi kan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att göra det. Jag skulle säga att vi rör oss så snabbt som vi kan.
en We will do it. I would say we're moving as fast as we can.

dk Vi vil foretage en grundig søgning. Det vil ikke tage seks måneder. Det vil ikke tage hele sommeren. Det vil gå hurtigere end som så.
no Vi skal foreta et grundig søk. Det vil ikke ta seks måneder. Det vil ikke ta hele sommeren. Det vil gå raskere enn som så.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att göra en grundlig undersökning. Det kommer inte att ta sex månader. Det kommer inte att ta hela sommaren. Det kommer att gå snabbare än så.
en We will make a thorough search. It won't take six months. It won't take the entire summer. It will be quicker than that.

dk Vi kommer helt sikkert hurtigere i mål. Det hjælper på vores tidsramme.
no Vi kommer definitivt til å komme raskere frem. Det hjelper på tidsrammen vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer definitivt att ta oss dit snabbare. Det hjälper vår tidsram.
en We're certainly going to get there faster. It helps our time frame.

dk Vi forventer, at det sker meget snart. Vi har fuld tillid til køretøjet på nuværende tidspunkt.
no Vi forventer at det vil skje veldig snart. Vi har stor tillit til kjøretøyet på nåværende tidspunkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att det kommer att hända mycket snart. Vi känner oss säkra på fordonet vid denna tidpunkt.
en We expect that to happen very soon. We feel confident in the vehicle at this point.

dk Vi føler os trygge ved, at denne løsning er meget bedre. (1 maj 2024, til SVT Västerbotten, da han svarede på kritikken af det nye køsystem.)
no Vi føler oss trygge på at denne løsningen er mye bedre. (1 maj 2024, til SVT Västerbotten da han svarte på kritikken mot det nye køsystemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner oss trygga i att den här lösningen är väldigt mycket bättre. (1 maj 2024, till SVT Västerbotten när han svarade på kritiken mot det nya kösystemet.)
en We feel confident that this solution is much better. (1 maj 2024, to SVT Västerbotten when responding to criticism of the new queuing system.)

dk Vi har talt om det her i et stykke tid nu. Vi er overbeviste om, at det vil være en del af løsningen.
no Vi har snakket om dette i en god stund nå. Vi er trygge på at dette vil være en del av løsningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har pratat om detta en längre tid nu. Vi är säkra på att det här kommer vara en del av lösningen.
en We've been talking about this for quite a while. We're confident this will be part of the solution.

dk Vi mener stadig, at det er den bedste løsning på problemet. Det er noget, vi er parate til at handle hurtigt på.
no Vi mener fortsatt at dette er det beste alternativet for å løse problemet. Det er noe vi er forberedt på å handle raskt på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser fortfarande att det är det bästa alternativet för att hantera problemet. Det är något vi är beredda att agera på snabbt.
en We still believe it is the best option to address the issue. It is something we are prepared to act on quickly.

dk Vi tror, at det vil ske før, end du måske forventer.
no Vi tror det vil skje tidligere enn du kanskje forventer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att det kommer att hända snabbare än ni kanske väntar er.
en We believe that it will happen sooner than you might expect.

dk Jeg er sikker på, at denne metode vil virke. Jeg tror fuldt og helt på dette projekt.
no Jeg er sikker på at denne metoden vil fungere. Jeg har full tillit til dette prosjektet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att den här metoden kommer att fungera. Jag tror innerligt på detta projekt.
en I'm sure this method will work. I believe wholeheartedly in this project.

dk Processen er gået i gang. Det vil tage omkring halvanden måned. Vi forsøger at gøre det hurtigere.
no Prosessen har begynt. Dette vil ta omtrent halvannen måned. Vi prøver å gjøre det raskere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Processen har börjat. Detta kommer att ta omkring en och en halv månad. Vi försöker göra det snabbare.
en The process has begun. This will take about one-and-a-half months. We are trying to do it faster.
  George Fernandes

dk Det vil være meget mere effektivt at gøre det nu. Jeg mener, det er penge givet godt ud.
no Det vil være mye mer effektivt å gjøre det nå. Jeg mener det er penger godt brukt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir mycket mer effektivt att göra det nu. Jag tror att det är pengar väl tillbringade.
en Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. It'll be a lot more efficient to do it now. I think it's money well spent.

dk Vi forventer at få de regulatoriske godkendelser fra myndighederne. Vi er ret fortrolige med det.
no Vi forventer å få regulatoriske godkjenninger fra myndighetene. Vi er ganske trygge på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att få regulatoriska godkännanden från myndigheterna. Vi är ganska säkra på det.
en We expect to get regulatory approvals from the authorities. We are pretty confident about that.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I virkeligheden vil det gå stærkt. Vi mener, at det er mere pålideligt end andre metoder.".