Det vi er mest ordsprog

dk Det, vi er mest bekymrede for, er, at i løbet af de sidste 90 dage, mens vi har ventet på handling fra Det Hvide Hus, er 267.000 børn begyndt at ryge i dette land... For hver dag vi tøver, begynder 3.000 børn at ryge, og 1.000 af dem kommer til at dø.
no Det vi er mest bekymret for, er at i løpet av de siste 90 dagene mens vi har ventet på handling fra Det hvite hus, har 267 000 barn begynt å røyke i dette landet... For hver dag vi drøyer, begynner 3 000 barn å røyke, og 1 000 av dem kommer til å dø.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi är mest oroliga över är att under de senaste 90 dagarna, sedan vi väntat på åtgärder från Vita huset, har 267 000 barn börjat röka i det här landet... Varje dag vi fördröjer börjar 3 000 barn röka, och 1 000 av dem kommer att dö.
en What we are most concerned about is that during the last 90 days since we have been waiting for action from the White House, 267,000 kids have started smoking in this country... Every day we delay, 3,000 kids start smoking, and 1,000 of them are going to die.
  Michael Moore

dk Det amerikanske folk ved, at 3.000 børn begynder at ryge hver eneste dag, og at 1.000 af dem dør en tidlig død. De vil ikke tillade, at vi går videre i år uden en omfattende, tværpolitisk lovgivning. Det er i alles bedste interesse.
no Det amerikanske folk vet at hver eneste dag begynner 3 000 barn å røyke, og 1 000 av dem dør en tidlig død. De kommer ikke til å tillate at vi går videre i år uten en omfattende, tverrpolitisk lovgivning. Det er i alles beste interesse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det amerikanska folket vet att varje dag börjar 3 000 barn röka, och att 1 000 av dem dör i förtid. De kommer inte att tillåta oss att gå vidare i år utan en omfattande partipolitisk lagstiftning. Det är i allas intresse.
en The American people know that every day 3,000 kids begin to smoke, 1,000 of them die an early death. They're not going to allow us to go forward this year and not have comprehensive bipartisan legislation. It's in everybody's best interest.

dk Vi har stadig flere tusinde børn i dette land, der begynder at ryge hver eneste dag, og halvdelen af dem vil ende som kroniske rygere.
no Vi har fortsatt flere tusen barn i dette landet som begynner å røyke hver eneste dag, og halvparten av dem vil ende opp som kroniske røykere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fortfarande flera tusen barn om dagen som börjar röka, varje dag, i detta land och hälften av dem kommer att bli kroniska rökare.
en We still have several thousand children a day who start smoking every single day in this country and half of them will go on to be chronic smokers.
  Richard Carmona

dk Personligt ville jeg ikke have lyst til at gå ind i det næste valg med ansvaret for at have dræbt en mulighed for at gøre noget ved det faktum, at 3.000 børn begynder at ryge hver dag, og at tusind af dem vil dø tidligere,
no Personlig ville jeg ikke ønsket å gå inn i det neste valget med ansvaret for å ha fjernet en metode for å håndtere det faktum at 3 000 barn begynner å røyke hver dag, og at tusen av dem vil dø tidligere,
Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen skulle jag inte vilja gå in i nästa val med vetskapen att jag varit ansvarig för att ha förstört ett sätt att ta itu med det faktum att 3 000 barn börjar röka varje dag och att tusen av dem kommer att dö tidigare.
en For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. Personally, I would not like to go into this next election having been responsible for killing a way to address the fact that 3,000 kids start smoking every day and a thousand of them will die earlier,
  John McCain

dk Tre tusind børn begynder at ryge hver eneste dag. Tusind af dem vil dø på grund af det, ... I sidste ende handler det om, hvordan vi ser på dette produkt. Teenagere ryger, fordi de gør oprør – de ønsker ikke at blive manipuleret. Men hvad er det egentlig, der sker?
no Tre tusen barn begynner å røyke hver eneste dag. Tusen av dem kommer til å dø på grunn av det, ... Til syvende og sist handler det om hvordan vi ser på dette produktet. Tenåringer røyker fordi de gjør opprør ˆ de ønsker ikke å bli manipulert. Men hva er det egentlig som skjer?
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje dag börjar tre tusen barn att röka. Tusen av dem kommer att dö till följd av det... I slutändan handlar det om hur vi ser på den här produkten. Tonåringar röker för att de gör revolt – de vill inte bli manipulerade. Men vad händer egentligen?
en Three thousand children start to smoke every day. One thousand of them will die because of it, ... In the end, it's how we view this product. Teens smoke because they are rebelling ˆ they don't want to be manipulated. But what's happening?

dk Hver dag i Oregon begynder 20 børn at ryge. En tredjedel af dem vil i sidste ende dø af en tobaksrelateret sygdom. De fleste voksne rygere begyndte at bruge tobak, før de fyldte 18, hvilket understreger betydningen af denne nye politik.
no Hver dag i Oregon begynner 20 barn å røyke. En tredjedel av dem vil til slutt dø av en tobakksrelatert sykdom. De fleste voksne røykere begynte med tobakk før de fylte 18, noe som understreker betydningen av denne nye politikken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje dag i Oregon börjar 20 barn röka. En tredjedel av dem kommer så småningom att dö av en tobaksrelaterad sjukdom. De flesta vuxna rökare började använda tobak innan de fyllde 18, vilket understryker betydelsen av den här nya politiken.
en Every day in Oregon 20 kids start smoking. One-third of them will eventually die of a tobacco-related disease. Most adult smokers started using tobacco before they turned 18, which underscores the significance of this new policy.

dk Hver dag i Oregon begynder 20 børn at ryge. En tredjedel af dem vil i sidste ende dø af en tobaksrelateret sygdom. De fleste voksne rygere begyndte at bruge tobak, før de fyldte 18, hvilket understreger betydningen af denne nye politik.
no Hver dag i Oregon begynner 20 barn å røyke. En tredjedel av dem vil til slutt dø av en tobakksrelatert sykdom. De fleste voksne røykere begynte med tobakk før de fylte 18, noe som understreker betydningen av denne nye politikken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje dag i Oregon börjar 20 barn röka. En tredjedel av dem kommer så småningom att dö av en tobaksrelaterad sjukdom. De flesta vuxna rökare började använda tobak innan de fyllde 18, vilket understryker betydelsen av den här nya politiken.
en Every day in Oregon 20 kids start smoking. One-third of them will eventually die of a tobacco-related disease. Most adult smokers started using tobacco before they turned 18, which underscores the significance of this new policy.

dk Tobaksforbrug er den enkeltstående førende årsag til dødsfald, der kan forebygges. Det store flertal af alle voksne tobaksbrugere blev afhængige som teenagere. Hvis vi ikke arbejder på at forhindre teenagere i at bruge tobak, risikerer vi at miste tusindvis af liv og bruge flere og flere penge på at behandle tobaksrelaterede sygdomme.
no Tobakkbruk er den enkeltstående viktigste årsaken til dødsfall som kan forebygges. Det store flertallet av alle voksne tobakksbrukere ble avhengige som tenåringer. Hvis vi ikke jobber for å forhindre at tenåringer bruker tobakk, risikerer vi å miste tusenvis av liv og bruke mer og mer penger på å behandle tobakksrelaterte sykdommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tobaksanvändning är den enskilda ledande orsaken till förebyggbar död. Den överväldigande majoriteten av alla vuxna tobaksanvändare blev beroende som tonåringar. Om vi inte arbetar för att förebygga att ungdomar använder tobak riskerar vi att förlora tusentals liv och spendera allt mer pengar på att behandla tobaksrelaterade sjukdomar.
en Tobacco use is the single leading cause of preventable death. The vast majority of all adult tobacco users became addicted as teens. If we don?t work to prevent teens from using tobacco, we risk losing thousands of lives and spending more and more money treating tobacco-related illnesses.

dk Alt for mange børn har unødigt lidt under blyforgiftning fra maling, og vi har allerede ventet alt for længe med at handle for at beskytte dem,
no Altfor mange barn har lidd unødvendig under blyforgiftning fra maling, og vi har allerede ventet altfor lenge med å iverksette tiltak for å beskytte dem,
Mer information om detta ordspråk och citat! För många barn har lidit i onödan av blyfärgförgiftning, och vi har redan väntat alldeles för länge med att agera för att skydda dem.
en Too many children have needlessly suffered from lead-paint poisoning, and we've already waited far too long to take action to protect them,
  Barack Obama

dk Præsidenten har ret i at fokusere på børnene. Over 90 procent af alle amerikanere, der ryger, begyndte som børn.
no Presidenten har rett i å fokusere på barn. Over 90 prosent av alle amerikanere som røyker, begynte som barn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten har rätt att fokusera på barn. Över 90 procent av alla amerikaner som röker började som barn.
en The president is right to focus on children. Over 90 percent of all Americans who smoke started as children.

dk Det er virkelig en tragedie, at verden har gjort så lidt for at stoppe denne sygdom, der dræber 2.000 afrikanske børn hver eneste dag, ... Hvis de børn boede i rige lande, ville vi se det på forsiderne, vi ville handle, og vi ville ikke hvile, før hvert eneste barn var beskyttet.
no Det er virkelig en tragedie at verden har gjort så lite for å stoppe denne sykdommen som dreper 2 000 afrikanske barn hver eneste dag, ... Hvis disse barna hadde vært i rike land, ville vi hatt overskrifter, vi ville ha handlet, og vi ville ikke ha hvilt før hvert eneste barn var beskyttet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen en tragedi att världen har gjort så lite för att stoppa denna sjukdom som dödar 2 000 afrikanska barn varje dag... Om dessa barn hade funnits i rika länder, skulle vi ha rubriker, vi skulle agera och vi skulle inte vila förrän varje barn var skyddat.
en It's really a tragedy that the world has done so little to stop this disease that kills 2,000 African children every day, ... If those children were in rich countries, we'd have headlines, we'd take action, and we wouldn't rest until every child was protected.
  Bill Gates

dk Dette er et meget alvorligt folkesundhedsproblem, og hver dag der går, er en dag, hvor der er mennesker, der ryger, som ellers ville være stoppet, og hvor der er et barn, der begynder, som ellers ikke ville være startet. Jeg tror, at sundhedsorganisationerne vil være meget positive over for dette.
no Dette er et svært alvorlig folkehelseproblem, og hver dag som går er en dag hvor det er folk som røyker som ellers ville sluttet, og et barn som begynner som ellers ikke ville startet. Jeg tror helseorganisasjonene vil være svært positive til dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett mycket allvarligt folkhälsoproblem, och för varje dag som går är det en dag då det finns människor som röker som annars skulle ha slutat, och ett barn som börjar som annars inte skulle ha börjat. Jag tror att hälsoorganisationerna kommer att vara mycket stöttande inför detta.
en This is a very serious public health problem, and every day that goes by is a day when there are people smoking who would otherwise quit, and there's a kid starting who would otherwise not start. I think the health groups will be very supportive of this.

dk Helt forfærdeligt ser vi, at andelen af børn og unge er stigende. En af vores undersøgelser viser, at 1.000 børn på 11 år ryger dagligt i Danmark. Det er en katastrofal udvikling, som vil ramme det danske samfund, når de her børn og unge vokser op. Mange af dem vil blive syge og dø af tobak. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om kampagnen 'Butwhy'.)
no Helt forferdelig ser vi at andelen av barn og unge øker. En av våre undersøkelser viser at 1 000 barn på 11 år røyker daglig i Danmark. Det er en katastrofal utvikling som vil ramme det danske samfunnet når disse barna og unge vokser opp. Mange av dem vil bli syke og dø av tobakk. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om kampanjen 'Butwhy'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser helt förskräckligt att andelen av barn och unga ökar. En av våra undersökningar visar att 1.000 barn på 11 år dagligen röker i Danmark. Det är en katastrofal utveckling som kommer att drabba det danska samhället när dessa barn och unga växer upp. Många av dem kommer att bli sjuka och dö av tobak. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om kampanjen 'Butwhy'.)
en It is absolutely appalling to see that the proportion of children and young people is increasing. One of our studies shows that 1,000 11-year-old children smoke daily in Denmark. This is a catastrophic development that will impact Danish society as these children and young people grow up. Many of them will become ill and die from tobacco. (8 jun 2025, in a news article about the 'Butwhy' campaign.)

dk Disse teenagere har arbejdet meget hårdt i år. Deres lederskab vil hjælpe med at reducere statistikken over de 3.000 unge, der hver dag bliver nye tobaksafhængige i USA. epigenetics
no Disse ungdommene har jobbet svært hardt i år. Deres lederskap vil bidra til å redusere statistikken over at 3 000 unge i USA blir nye tobakksavhengige hver eneste dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa tonåringar har arbetat väldigt hårt i år. Deras ledarskap kommer att bidra till att minska statistiken över 3 000 ungdomar som blir nya tobaksberoende varje dag i USA.
en These teens have worked very hard this year. Their leadership will help reduce the statistic of 3,000 youth becoming new tobacco addicts each day in the U.S.

dk Det er tænkt som et wake-up call til Amerika om det faktum, at 500.000 mennesker dør for tidligt om året på grund af tobaksforbrug i Amerika – 50.000 af disse dør som følge af andres tobaksforbrug,
no Det er ment som en vekker for Amerika om det faktum at 500 000 mennesker dør for tidlig hvert år på grunn av tobakksbruk i Amerika – 50 000 av disse dør som følge av andres tobakksbruk,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är menat som en väckarklocka för Amerika angående det faktum att 500 000 människor dör i förtid varje år på grund av tobaksanvändning i Amerika – 50 000 av dessa dör till följd av andras tobaksanvändning.
en It is intended to be a wake-up call to America about the fact that 500,000 people die prematurely a year due to tobacco use in America -- 50,000 of those die from the tobacco use of others,

dk Alt for mange børn får ikke en sund start på livet; de får ikke den rette forebyggende lægehjælp, og de får ikke en nærende kost. Prisen for dem, og for os alle, hvis vi fortsætter ad denne vej, vil blive overvældende.
no Altfor mange barn får ikke en sunn start på livet; de får ikke tilstrekkelig forebyggende helsehjelp, og de får ikke et næringsrikt kosthold. Kostnaden for dem, og for oss alle dersom vi fortsetter i dette sporet, vil bli overveldende.
Mer information om detta ordspråk och citat! För många barn får inte en hälsosam start i livet; de får inte rätt förebyggande sjukvård och de får inte en näringsrik kost. Kostnaden för dem, och för oss alla om vi fortsätter på den här vägen, kommer att vara överväldigande.
en Too many children are not getting a healthy start in life; they are not getting proper preventive medical care; and they are not getting a nutritious diet. The cost to them, and to all of us if we continue down this path, will be overwhelming.


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det, vi er mest bekymrede for, er, at i løbet af de sidste 90 dage, mens vi har ventet på handling fra Det Hvide Hus, er 267.000 børn begyndt at ryge i dette land... For hver dag vi tøver, begynder 3.000 børn at ryge, og 1.000 af dem kommer til at dø.".