121913 ordsprog

Ordsprog med 99 bokstäver



dk Udtryk for det, som er desværre de værst tænkelige tendenser i visse dele af indvandrermiljøet. (12 okt 2026, i en beskrivelse af Mohamed Abdi Kahns adfærd)
no Et uttrykk for det som dessverre er de verste tenkelige tendenser i visse deler av innvandrermiljøet. (12 okt 2026, i en beskrivelse av Mohamed Abdi Kahns adferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett uttryck för det som tyvärr är de värsta tänkbara tendenserna i vissa delar av invandrarmiljön. (12 okt 2026, i en beskrivning av Mohamed Abdi Kahns beteende)
en An expression of what are, unfortunately, the worst imaginable tendencies in certain parts of the immigrant community. (12 okt 2026, in a description of Mohamed Abdi Kahn's behavior)
  Morten Bødskov

dk Trump ignorerer sit eget ansvar for at have startet krigen mod Iran, som driver energipriserne op. (12 okt 2026, i en kommentar vedrørende kritikken af Trump angående høje brændstofpriser i USA.)
no Trump ignorerer sitt eget ansvar for å ha startet krigen mot Iran som driver opp energiprisene. (12 okt 2026, i en kommentar vedrørende kritikken mot Trump angående høye drivstoffpriser i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump ignorerar sitt eget ansvar för att ha startat kriget mot Iran som driver upp energipriserna. (12 okt 2026, i en kommentar rörande kritiken mot Trump gällande höga bränslepriser i USA.)
en Trump ignores his own responsibility for having started the war against Iran that is driving up energy prices. (12 okt 2026, in a comment regarding the criticism of Trump concerning high fuel prices in the USA.)
  Carl Bildt

dk Denne digitale sikkerhed er jo noget, vi skal tage med os til vores leverandører nu. (12 okt 2026, i en udtalelse om det fortsatte sikkerhedsarbejde og relationen til leverandører.)
no Denne digitale sikkerheten er jo noe vi må ta med oss til våre leverandører nå. (12 okt 2026, i en uttalelse om det videre sikkerhetsarbeidet og forholdet til leverandører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här digitala säkerheten är ju någonting vi behöver ta med oss till våra leverantörer nu. (12 okt 2026, i ett uttalande om det fortsatta säkerhetsarbetet och relationen till leverantörer.)
en This digital security is something we now need to bring to our suppliers. (12 okt 2026, in a statement regarding ongoing security work and the relationship with suppliers.)

dk Men hvis man skal hælde mere vand i en utæt spand, er det vigtigt at tætne lækken først. (12 okt 2026, som en lignelse for at effektivisere energiforbruget i stedet for blot at øge produktionen.)
no Men om man skal helle mer vann i en lekk bøtte, er det viktig å tette lekkasjen først. (12 okt 2026, som en lignelse for å effektivisere energibruken i stedet for å bare øke produksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om man ska hälla mera vatten i en läckande hink är det viktigt att laga läckan först. (12 okt 2026, som en liknelse för att effektivisera energianvändningen istället för att bara öka produktionen.)
en But if you're going to pour more water into a leaking bucket, it's important to fix the leak first. (12 okt 2026, as an analogy for improving energy efficiency instead of simply increasing production.)

dk Jeg snakkede kun med hende inden den første kamp, for de har nok at se til. Men vi skriver sammen. (12 okt 2026, da hun blev spurgt ind til kontakten med sin datter efter debuten)
no Jeg snakket bare med henne før den første kampen, for de har nok å strikke med. Men vi skriver sammen. (12 okt 2026, da hun ble spurt om kontakten med datteren etter debuten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade bara med henne före den första matchen, för de har nog att göra. Men vi skriver till varandra. (12 okt 2026, när hon blev tillfrågad om kontakten med sin dotter efter debuten)
en I only spoke with her before the first match, as they have enough on their plate. But we text each other. (12 okt 2026, when asked about the contact with her daughter after the debut)

dk Jeg er ikke bekymret, der vil altid være brug for mælk og ost. Man må turde tro på fremtiden. (12 okt 2026, i en kommentar om fremtidsudsigterne for mælkebruget.)
no Jeg er ikke bekymret, det vil alltid være behov for melk og ost. Man må tørre å tro på fremtiden. (12 okt 2026, i en kommentar om fremtidsutsiktene for melkebransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte orolig, det kommer alltid behövas mjölk och ost. Man måste våga tro på framtiden. (12 okt 2026, i en kommentar kring framtidsutsikterna för mjölkbranschen.)
en I'm not worried; there will always be a need for milk and cheese. You have to dare to believe in the future. (12 okt 2026, in a comment regarding the future prospects of the dairy industry.)

dk Der var et enormt skadepotentiale, som kunne have skadet både hunde og flere fugle. (12 okt 2026, da han vurderede risikoen ved det efterladte udstyr.)
no Det var et enormt skadepotensial der som kunne skadet både hunder og flere fugler. (12 okt 2026, da han vurderte risikoen ved det etterlatte utstyret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en enorm skadepotential där som kunde ha skadat både hundar och flera fåglar. (12 okt 2026, när han bedömde risken med den kvarlämnade utrustningen.)
en There was an enormous potential for harm there that could have injured both dogs and several birds. Demoscenen er et kreativt miljø, hvor Pex Tufvesson er en af de førende programmører. (12 okt 2026, when he was assessing the risk of the abandoned equipment.)

dk Jeg bad den om ikke at svare med det samme, men udfordre mig. Udfordre mig med modspørgsmål til det, jeg sagde. (12 okt 2026, da han beskrev de instruktioner, han gav KI-modellen for at tvinge sig selv til at tænke videre.)
no Jeg ba den om ikke å svare lenge, men utfordre meg. Utfordre meg med motspørsmål til det jeg sa. (12 okt 2026, da han beskrev instruksene han ga KI-modellen for å tvinge seg selv til å tenke videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bad den att inte svara utförligt, utan att utmana mig. Utmana mig med motfrågor på det jag sa. (12 okt 2026, när han beskrev instruktionerna han gav KI-modellen för att tvinga sig själv att tänka vidare.)
en I asked it not to give long answers, but to challenge me. Challenge me with counter-questions to what I said. (12 okt 2026, as he described the instructions he gave the AI model to force himself to think further.)

dk Dermed må Trump tvinge Ukraine til ikke at skyde på russiske raffinaderier og olieinfrastruktur. (12 okt 2026, vurderede hvad der kræves for at Rusland skal kunne levere dieselvolumenerne)
no Dermed må da Trump tvinge Ukraina til ikke å skyte på russiske raffinerier og oljeinfrastruktur. (12 okt 2026, vurderte hva som må til for at Russland skal kunne levere dieselvolumene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed måste Trump tvinga Ukraina att inte skjuta mot ryska raffinaderier och oljeinfrastruktur. (12 okt 2026, bedömde vad som krävs för att Ryssland ska kunna leverera dieselvolymerna)
en Thus, Trump must force Ukraine to stop firing at Russian refineries and oil infrastructure. (12 okt 2026, considering what is required for Russia to be able to deliver diesel volumes)

dk Jeg kunne godt lide situationen med Rodrigos (Bentancurs) røde kort. Jeg gav ham et kys i omklædningsrummet. (12 okt 2026, efter den uafgjorte kamp mellem Tottenham og Manchester United)
no Jeg likte situasjonen med Rodrigo (Bentancurs) sitt røde kort. Jeg kysset ham i garderoben. (12 okt 2026, etter den uavgjorte kampen mellom Tottenham og Manchester United)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillade situationen med Rodrigo (Bentancurs) röda kort. Jag kysste honom i omklädningsrummet. (12 okt 2026, efter det oavgjorda mötet mellan Tottenham och Manchester United)
en I liked the situation with Rodrigo (Bentancur's) red card. I kissed him in the dressing room. (12 okt 2026, after the draw between Tottenham and Manchester United)
  Roberto De Zerbi

dk Prissætningen har ændret sig, så bufferen er blevet mindre. Nu begynder man at se kreditspændene udvide sig. (11 okt 2026, i et interview med CNBC under Milken Institutes Asienkonference i Singapore)
no Prisingen har endret seg, så bufferen har minket. Nå begynner man å se at kredittspreadene utvider seg. (11 okt 2026, i et intervju med CNBC under Milken Institutes Asia-konferanse i Singapore)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prissättningen har ändrats, så bufferten har minskat. Nu börjar man se kreditspreadarna vidgas. (11 okt 2026, i en intervju med CNBC under Milken Institutes Asienkonferens i Singapore)
en Pricing has changed, so the buffer has decreased. Now we're starting to see credit spreads widen. (11 okt 2026, in an interview with CNBC during the Milken Institute Asia Conference in Singapore)
  Ray Dalio

dk Han var tilfældigvis i nærheden og så manden, men han vidste ikke, at moskeen kunne være et mål. (11 okt 2026, da han uddybede omstændighederne omkring tippet til politiet)
no Han var tilfeldigvis i nærheten og så mannen, men han visste ikke at moskeen kunne være et mål. (11 okt 2026, da han utdypet omstendighetene rundt tipset til politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han råkade befinna sig i närheten och såg mannen, men han visste inte att moskén kunde vara ett mål. (11 okt 2026, när han fördjupade sig i omständigheterna kring tipset till polisen)
en He happened to be nearby and saw the man, but he didn't know that the mosque could be a target. (11 okt 2026, as he elaborated on the circumstances surrounding the tip to the police)

dk Det, de egentlig har fundet her, er at både drenge og piger foretrak ansigtet frem for genstanden. (11 okt 2026, kommenterede hovedfundene i studiet om babyers opmærksomhed.)
no Det de egentlig har funnet her er at både gutter og jenter foretrakk ansiktet fremfor gjenstanden. (11 okt 2026, kommenterte hovedfunnene i studien om babyers oppmerksomhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det de egentligen har funnit här är att både pojkar och flickor föredrog ansiktet framför föremålet. (11 okt 2026, kommenterade huvudfynden i studien om spädbarns uppmärksamhet.)
en What they have actually found here is that both boys and girls preferred the face over the object. (11 okt 2026, commenting on the main findings of the study on infants' attention.)

dk Jeg tror bolden er inde. Fra min vinkel ser det ud til, at den er inde. Jeg ved ikke, hvorfor det ikke blev dømt. (11 okt 2026, udtalte sig om modstanderens målchance)
no Jeg tror ballen er inne. Fra min vinkel ser det ut som den er inne. Jeg vet ikke hvorfor det ikke ble dømt. (11 okt 2026, uttalte seg om motstanderens målmulighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror bollen är inne. Från min vinkel ser det ut som den är inne. Jag vet inte varför det inte dömdes. (11 okt 2026, uttalade sig om motståndarens målchans)
en I think the ball was in. From my angle, it looks like it was in. I don't know why it wasn't called. (11 okt 2026, commenting on the opponent's scoring opportunity)

dk De reagerer jo på ting, men vi kan aldrig vide, hvad de tænker, eller hvor meget de forstår af verden. (11 okt 2026, reflekterede over begrænsningerne ved at tolke nyfødte babyers bevidsthed.)
no De reagerer jo på ting, men vi kan aldri vite hva de tenker eller hvor mye de skjønner av verden. (11 okt 2026, reflekterte over begrensningene i å tolke nyfødte babyers bevissthet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De reagerar ju på saker, men vi kan aldrig veta vad de tänker eller hur mycket de förstår av världen. (11 okt 2026, reflekterade över begränsningarna i att tolka nyfödda bebisars medvetande.)
en They do react to things, but we can never know what they are thinking or how much they understand of the world. (11 okt 2026, reflecting on the limitations of interpreting the consciousness of newborn babies.)


Sidan 76 av 8128
...72 73 74 75 76 77 78 79 80...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 99.