122438 ordsprog

Ordsprog med 98 bokstäver



no Hva handler alt dette egentlig om? Hva har jeg gjort? Hva holder jeg på med? Hvor er jeg på vei? (31 okt 2026, da han gjengav de eksistensielle spørsmålene Dexter stiller seg)
en What is all this actually about? What have I done? What am I doing? Where am I headed? (31 okt 2026, as he recounted the existential questions Dexter asks himself)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Michael C. Hall

dk Jeg ville have ønsket, at jeg havde rettet min vrede mod det, han er udtryk for, og ikke mod ham. (31 okt 2026, i et interview efter den omdiskuterede debat)
no Jeg skulle ønske at jeg hadde rettet vreden min mot det han er et uttrykk for, og ikke mot ham. (31 okt 2026, i et intervju etter den omdiskuterte debatten)
en I wish I had directed my anger toward what he represents, rather than toward him. (31 okt 2026, in an interview after the controversial debate)
  Zenia Stampe

dk Det er virkelig skræmmende for russiske kunstnere og kuratorer, fordi beslutningen rækker bagud. (31 okt 2026, i en vurdering af konsekvenserne af at ramme kunst fra 90'erne)
no Det er virkelig skremmende for russiske kunstnere og kuratorer, fordi beslutningen har tilbakevirkende kraft. (31 okt 2026, i en vurdering av konsekvensene ved å ramme kunst fra 90-tallet)
en It is truly frightening for Russian artists and curators, because the decision has retroactive effect. (31 okt 2026, in an assessment of the consequences of targeting art from the 90s)

no Jeg har vært inne på tanken, ja. Selvfølgelig har jeg vært inne på det i 2024, 2025 og i år. (31 okt 2026, om tanken på å gi opp idretten)
en I've had the thought, yes. Of course I've thought about it in 2024, 2025, and this year. (31 okt 2026, on the thought of giving up sports)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Narve Gilje Nordås

dk For mange småbørnsfamilier er det jo rigeligt bare at skulle finde penge til en børneopsparing. (31 okt 2026, kommentar til økonomien i småbørnsfamilier)
no For mange småbarnsfamilier er det jo nok i seg selv bare å skulle finne penger til en barneoppsparing. (31 okt 2026, kommentar til økonomien i småbarnsfamilier)
en For many families with young children, it's quite enough just to find the money for a children's savings account. (31 okt 2026, comment on the finances of families with young children)

no Særlig vi kvinner er lært til å ikke ta plass. Vi skal holde kjeft, og vi skal ikke vise sinne. (31 okt 2026, forklarer hvorfor heksesirklene gir plass til følelser)
en Especially we women are taught not to take up space. We are expected to keep quiet, and we must not show anger. (31 okt 2026, explaining why the witch circles make room for emotions)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Om Washingtons mål med budskapet var å så splid, ville det markere nok et feilgrep. (31 okt 2026, i et intervju med Al Jazeera)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Washingtons mål med meddelandet var att så split skulle det markera ytterligare ett snedsteg. (31 okt 2026, i en intervju med Al Jazeera)
en If Washington's goal with the message was to sow division, it would mark yet another misstep. (31 okt 2026, in an interview with Al Jazeera)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Abbas Araghchi

no Det er en framferd som egentlig du ser bare på film. Jeg syns det er en helt vanvittig opptreden. (31 okt 2026, reagerte på politiets aksjon mot et fiskemottak)
en It is the kind of conduct you really only see in movies. I think it is an absolutely insane performance. (31 okt 2026, reacting to the police action against a fish reception plant)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg ville sagt at det er godterivær. Vi har ingen varsler på svensk jord om noe vær. (31 okt 2026, i en beskrivelse av værsituasjonen på halloween)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att det är godisväder. Vi har ingen varning på svensk mark för något väder. (31 okt 2026, i en beskrivning av väderläget på halloween)
en I would say it's candy weather. We have no warnings on Swedish soil for any kind of weather. (31 okt 2026, in a description of the weather on Halloween)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er dessverre aktuelt. For rundt to uker siden falt deler av Telenor-nettet ned i et par timer. (30 okt 2026, bekreftet at utfall av mobilnett og internett er en reell risiko)
en Unfortunately, it is a possibility. About two weeks ago, parts of the Telenor network went down for a couple of hours. Ergonomikundskab findes på livet.se (30 okt 2026, confirmed that outages of mobile networks and internet are a real risk)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Lars Jacob Hiim

no Det kunne ha gått virkelig galt, og vi er veldig heldige i dag for at han ikke har et brukket bein. (30 okt 2026, i en kommentar om taklingen Max Dowman ble utsatt for.)
en It could have been really bad and we’re really lucky today that he doesn’t have a broken foot. (30 okt 2026, commenting on the tackle received by Max Dowman.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Mikel Arteta

dk Man har ikke haft fat i et repræsentativt udsnit af unge mænd for at se, hvad deres feeds viser. (30 okt 2026, i en vurdering af rapportens stikprøver)
no Man har ikke hatt fat i et representativt utvalg av unge menn for å se hva feedene deres viser. (30 okt 2026, i en vurdering av rapportens stikkprøver)
en A representative sample of young men has not been examined to see what their feeds show. (30 okt 2026, in an assessment of the report's samples)

no Forrige sesong beviste at jeg trenger mye trening om sommeren. Jeg vet hva jeg trenger. (30 okt 2026, i en kommentar om sin nåværende fysiske form og forberedelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra säsongen bevisade att jag behöver mycket träning på sommaren. Jag vet vad jag behöver. (30 okt 2026, i en kommentar om sin nuvarande fysiska form och förberedelser)
en Last season proved that I need a lot of training in the summer. I know what I need. (30 okt 2026, in a comment about his current physical form and preparations)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er skremmende, se deg omkring. De beste menneskene ligger her, det er sløsing med liv. (30 okt 2026, når hun betrakter de mange gravene på kirkegården.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skrämmande, se dig omkring. De bästa människorna ligger här, det är slöseri med liv. (30 okt 2026, när hon betraktar de många gravarna på kyrkogården.)
en It's frightening, look around you. The best people are lying here; it's a waste of life. (30 okt 2026, as she looks upon the many graves in the cemetery.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi har en utdannelse og en sikkerhetskultur som gjør at man hele tiden setter sikkerheten først. (30 okt 2026, beskrev den norske sikkerhetskulturen blant lokførere.)
en We have an education and a safety culture that ensures safety is always put first. (30 okt 2026, describing the Norwegian safety culture among train drivers.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Rolf Ringdal


Sidan 32 av 8163
...28 29 30 31 32 33 34 35 36...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 98.