122469 ordsprog

Ordsprog med 98 bokstäver



dk Det er ikke overraskende, at dronningen har haft komplikationer; det sker for alle i forskellig grad. (1 sep 2026, vurderede dronningens situation i lyset af medicinske erfaringer.)
no Det er ikke overraskende at dronningen har hatt komplikasjoner, det skjer for alle i forskjellige grader. (1 sep 2026, vurderte dronningens situasjon i lys av medisinske erfaringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte överraskande att drottningen har haft komplikationer, det händer alla i olika grad. (1 sep 2026, bedömde drottningens situation i ljuset av medicinska erfarenheter.)
en It is not surprising that the queen has had complications; it happens to everyone to varying degrees. (1 sep 2026, assessing the queen's situation in light of medical experience.)

dk I det store billede er det ikke så afgørende, hvordan afkastet udvikler sig halvår for halvår. (1 sep 2026, i en pressemeddelelse om halvårsregnskabet)
no I det store bildet er det ikke så avgjørende hvordan avkastningen utvikler seg halvår for halvår. (1 sep 2026, i en pressemelding om halvårsregnskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det stora hela är det inte så avgörande hur avkastningen utvecklas halvår för halvår. (1 sep 2026, i ett pressmeddelande om halvårsrapporten)
en In the grand scheme of things, it is not so critical how the return develops from half-year to half-year. (1 sep 2026, in a press release regarding the half-year accounts)

dk Jeg er ked af, at jeg fik dig til at føle sådan. For jeg vil gerne være der for dig. (1 sep 2026, undskylder over for Melanie under showet.)
no Jeg beklager at jeg fikk deg til å føle det slik. For jeg ønsker virkelig å være der for deg. (1 sep 2026, beklager overfor Melanie under showet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ledsen att jag fick dig att känna så. För jag vill verkligen finnas där för dig. (1 sep 2026, ber om ursäkt till Melanie under showen.)
en I'm sorry I made you feel that way. Because I do want to be there for you. (1 sep 2026, apologizing to Melanie during the show.)

dk At koble spørgsmålet til personen Jan Emanuel tilføjer [...] en smule kulturkamp og tiltrængt opmærksomhed. (1 sep 2026, i en kommentar til Miljöpartiets forslag om højere bøder for gentagne parkeringsfejl.)
no Å koble spørsmålet til personen Jan Emanuel tilfører [...] en klype kulturkrig og velkommen oppmerksomhet. (1 sep 2026, i en kommentar om Miljöpartiets forslag om høyere bøter for gjentatte feilparkeringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att koppla frågan till personen Jan Emanuel adderar [...] en gnutta kulturkrig och välbehövlig uppmärksamhet. (1 sep 2026, i en kommentar om Miljöpartiets förslag på högre böter för återkommande felparkeringar.)
en Linking the issue to Jan Emanuel adds [...] a touch of culture war and some much-needed attention. (1 sep 2026, in a comment on the Green Party's proposal for higher fines for repeat parking violations.)

dk To gode unger, jeg håber, hun klarer sig godt, jeg håber, de begge gør det. Lille Danny er en god dreng og det hele. (1 sep 2026, udtrykker støtte til Dani Dyer og nævner sit venskab med Danny Dyer.)
no To flinke unger, jeg håper hun gjør det bra, jeg håper begge to gjør det bra. Lille Danny er en flink gutt og alt det der. (1 sep 2026, uttaler støtte til Dani Dyer og nevner vennskapet med Danny Dyer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två fina barn, jag hoppas att hon klarar sig bra, jag hoppas att båda klarar sig bra. Lille Danny är en bra kille och allt det där. (1 sep 2026, uttrycker stöd för Dani Dyer och nämner sin vänskap med Danny Dyer.)
en Two good kids, I hope she does well, I hope they both do well. Little Danny is a good boy and all. (1 sep 2026, expressing support for Dani Dyer and mentioning his friendship with Danny Dyer.)
  Ray Winstone

dk Kong Harald var konge for hele Norge. Norge blev et bedre land på grund af kong Haralds lederskab. (1 sep 2026, i en mindetale til kong Harald i Stortinget)
no Kong Harald var konge for hele Norge. Norge ble et bedre land på grunn av kong Haralds lederskap. (1 sep 2026, i en minnetale til kong Harald i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kung Harald var konung för hela Norge. Norge blev ett bättre land tack vare kung Haralds ledarskap. (1 sep 2026, i ett minnestal till kung Harald i Stortinget)
en King Harald was king for all of Norway. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. Norway became a better country because of King Harald's leadership. (1 sep 2026, in a memorial speech for King Harald in the Storting)
  Masud Gharahkhani

dk Det var ikke nødvendigt på grund af forholdene. Der var ikke nok sne og is til at bruge kæder. (31 aug 2026, svar på spørgsmål fra anklager Synne Martinussen i retten)
no Det var ikke nødvendig på grunn av forholdene. Det var ikke nok snø og is til å bruke kjetting. (31 aug 2026, svar på spørsmål fra aktor Synne Martinussen i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte nödvändigt på grund av förhållandena. Det var inte tillräckligt med snö och is för att använda kedjor. (31 aug 2026, svar på fråga från åklagare Synne Martinussen i rätten)
en It wasn't necessary because of the conditions. There wasn't enough snow and ice to require chains. (31 aug 2026, answering a question from prosecutor Synne Martinussen in court)

dk Finland nærmer sig en kritisk grænse, hvor forbrydelser mod liv risikerer at forblive uopdagede. (31 aug 2026, i en udtalelse om den kritiske mangel på retsmedicinske læger i Finland)
no Finland nærmer seg en kritisk grense der lovbrudd mot liv risikerer å forbli uoppdaget. (31 aug 2026, i en uttalelse om den kritiske mangelen på rettsmedisinere i Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finland närmar sig en kritisk gräns där brott mot liv riskerar att förbli oupptäckta. (31 aug 2026, i ett uttalande om den kritiska bristen på rättsläkare i Finland)
en Finland is approaching a critical threshold where crimes against life risk remaining undetected. (31 aug 2026, in a statement regarding the critical shortage of forensic pathologists in Finland)

dk Her kan vi samles i den sorg, som mange føler nu, og sætte ord på tingene. (31 aug 2026, forklarede betydningen af regbuemessen som samlingspunkt)
no Her kan vi samle oss i den sorgen som mange føler på nå, og sette ord på ting. (31 aug 2026, forklarte betydningen av regnbuemessen som samlingspunkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kan vi samlas i den sorg som många känner just nu, och sätta ord på saker. (31 aug 2026, förklarade betydelsen av regnbågsmässan som samlingspunkt)
en Here we can come together in the grief that many are feeling right now, and put things into words. (31 aug 2026, explaining the significance of the rainbow service as a gathering point)

dk Vi vil svare på spørgsmålene åbent, og der vil være transparens i vores håndtering af sagen. (31 aug 2026, i en udtalelse vedrørende byens håndtering af forvaltningsklagen og undersøgelsen.)
no Vi kommer til å svare på spørsmålene åpent, og det vil være transparens i vår håndtering av saken. (31 aug 2026, i en uttalelse angående byens håndtering av forvaltningsklagen og etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att svara på frågorna öppet och det kommer att vara transparens i vår hantering av ärendet. (31 aug 2026, i ett uttalande gällande stadens hantering av förvaltningsklagan och utredningen.)
en We will answer the questions openly, and there will be transparency in our handling of the matter. (31 aug 2026, in a statement regarding the city's handling of the administrative appeal and the investigation.)

dk Europa kan ikke længere tale om «strategisk autonomi», mens det blot udfører Washingtons ordrer. (31 aug 2026, i et opslag på X, hvor han anklager europæiske lande for at følge USA's linje)
no Europa kan ikke lenger snakke om «strategisk autonomi» mens det bare utfører Washingtons ordre. (31 aug 2026, i et innlegg på X hvor han anklager europeiske land for å følge USAs linje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa kan inte längre tala om «strategisk autonomi» samtidigt som man bara utför Washingtons order. (31 aug 2026, i ett inlägg på X där han anklagar europeiska länder för att följa USA:s linje)
en Europe can no longer speak of "strategic autonomy" while it merely carries out Washington's orders. (31 aug 2026, in a post on X where he accuses European countries of following the US line)

dk Vi tager sådanne trusler alvorligt. Vi ser meget alvorligt på trusler, der skaber utryghed i nærmiljøet. (31 aug 2026, kommenterede politiets syn på hændelsen og trusler, der skaber utryghed)
no Vi tar slike truslar alvorleg. Vi ser svært alvorleg på truslar som skaper utryggleik i nærmiljøet. (31 aug 2026, kommenterte politiets syn på hendelsen og trusler som skaper utrygghet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar slike hott på allvar. Vi ser mycket allvarligt på hot som skapar otrygghet i närmiljön. (31 aug 2026, kommenterade polisens syn på händelsen och hot som skapar otrygghet)
en We take such threats seriously. We view threats that create insecurity in the local community as very serious. (31 aug 2026, commented on the police's view of the incident and threats that create insecurity)

dk Det føles rigtig godt, det er en anden måde at se på træning på, som jeg tror vil give resultater. (31 aug 2026, i en kommentar om de nye ændringer i ledelsen)
no Det føles kjempebra, det er en annen måte å se på trening på som jeg tror vil gi resultater. (31 aug 2026, i en kommentar om de nye endringene på ledernivå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns jättebra, det är ett annat sätt att se på träning som jag tror kommer ge resultat. (31 aug 2026, i en kommentar om de nya förändringarna på ledarsidan)
en It feels great; it's a different way of looking at training that I believe will yield results. (31 aug 2026, in a comment about the new changes in leadership)
  Edvin Anger

dk Da jeg købte min første søde bh, der rent faktisk passede, brugte jeg den, til den var slidt helt op. (31 aug 2026, i en diskussion om hendes udfordringer med bh-størrelser i barndommen under lanceringen af SYRN)
no Da jeg kjøpte min første søte bh som faktisk passet, brukte jeg den til den falt fra hverandre. (31 aug 2026, i en diskusjon om utfordringene med bh-størrelser i barndommen under lanseringen av SYRN)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag köpte min första söta bh som faktiskt passade, använde jag den tills den föll isär. (31 aug 2026, i ett samtal om sina problem med bh-storlekar som barn under lanseringen av SYRN)
en When I bought my first cute bra that actually fit, I wore it to pieces. (31 aug 2026, discussing her childhood struggles with bra sizing during the launch of SYRN)
  Sydney Sweeney

dk Samarbejdet om frivillig hjemrejse og tvangsmæssige udsendelser af syrere uden lovligt ophold i Danmark. (31 aug 2026, i en forklaring af beslutningen om at åbne ambassaden)
no Samarbeidet om frivillig hjemreise og tvungne utsendelser av syrere uten lovlig opphold i Danmark. (31 aug 2026, i en forklaring av beslutningen om å åpne ambassaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samarbetet om frivillig återresa och tvångsutvisningar av syrier utan laglig uppehållsrätt i Danmark. (31 aug 2026, i en förklaring av beslutet att öppna ambassaden)
en The cooperation on voluntary return and the forced deportation of Syrians without legal residence in Denmark. (31 aug 2026, in an explanation of the decision to open the embassy)
  Lars Løkke Rasmussen


Sidan 241 av 8165
...237 238 239 240 241 242 243 244 245...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 98.