Det var måske bedst, at jeg ikke var med, men nu blev jeg ikke engang spurgt. Det blev bare besluttet. (28 sep 2026, i en udtalelse vedrørende manglen på kommunikation fra forlaget og Bokmässan.)
| Det var kanskje best at jeg ikke var med, men nå ble jeg ikke engang spurt. Det ble bare bestemt. (28 sep 2026, i en uttalelse angående mangelen på kommunikasjon fra forlaget og Bokmässan.)
| | Det kanske var bäst att jag inte var med, men nu blev inte jag tillfrågad ens. Det bara beslutades. (28 sep 2026, i ett uttalande gällande bristen på kommunikation från förlaget och Bokmässan.)
| Perhaps it was for the best that I wasn't involved, but now I wasn't even asked. It was just decided. (28 sep 2026, in a statement regarding the lack of communication from the publisher and the Book Fair.)
|