122453 ordsprog

Ordsprog med 97 bokstäver



dk Det er uklart for mig, hvad et kompetencebudget betyder i praksis, og hvordan det kan slå ud i budgettet. (5 okt 2026, udtalte sig om usikkerheden omkring kompetencebudgettet)
no Det er uklart for meg hva et kompetansebudsjett betyr i praksis, og hvordan det kan slå ut i budsjettet. (5 okt 2026, uttalte seg om usikkerheten rundt kompetansebudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oklart för mig vad en kompetensbudget betyder i praktiken, och hur det kan slå igenom i budgeten. (5 okt 2026, uttalade sig om osäkerheten kring kompetensbudgeten)
en It is unclear to me what a competency budget means in practice, and how it can impact the budget. (5 okt 2026, commenting on the uncertainty surrounding the competency budget)

dk Jeg havde gerne været foruden, at man tog nødsporet i brug som et fjerde spor på strækningen. (5 okt 2026, en kommentar til den specifikke måde, hvorpå motorvejen udvides.)
no Jeg ville gjerne ha vært foruten at man tok nødsporet i bruk som et fjerde spor på strekningen. (5 okt 2026, en kommentar til den spesifikke måten motorveien utvides på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade gärna velat slippa att man tog nödkörfältet i anspråk som ett fjärde körfält på sträckan. (5 okt 2026, en kommentar till det specifika sättet som motorvägen byggs ut på.)
en I would have preferred it if the emergency lane wasn't used as a fourth lane on the stretch. (5 okt 2026, a comment on the specific way the motorway is being expanded.)
  Serdal Benli

no Jeg prøver å få kontakt med ham. Forhåpentligvis kan jeg be om unnskyldning personlig og høre hvordan han har det. (5 okt 2026, etter å ha blitt diskvalifisert fra semifinalen i China Open)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker få kontakt med honom. Förhoppningsvis kan jag be om ursäkt personligen och höra hur han mår. (5 okt 2026, efter att ha blivit diskad från semifinalen i China Open)
en I'm trying to get in touch with him. Hopefully, I can apologize in person and see how he's doing. (5 okt 2026, after being disqualified from the semifinals of the China Open)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Daniil Medvedev

dk Det er en af de ting, vi vil forsøge at afdække. Men de kan også bare have været nysgerrige. (5 okt 2026, en udtalelse om politiets arbejde med at finde ud af motivationen for at gå ind i skakten)
no Det er en av tingene vi kommer til å prøve å avdekke. Men de kan også bare ha vært nysgjerrige. (5 okt 2026, en uttalelse om politiets arbeid med å finne ut av motivasjonen for å gå inn i sjakten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av sakerna vi kommer att försöka reda ut. Men de kan också bara ha varit nyfikna. (5 okt 2026, ett uttalande om polisens arbete med att ta reda på motivationen till att gå ner i schaktet)
en That is one of the things we will be trying to uncover. But they may also have just been curious. (5 okt 2026, a statement regarding the police work to determine the motivation for entering the shaft)

dk Afgørende, at vi får kigget på den her screeningsmodel, før vi giver flere statsborgerskaber. (5 okt 2026, i en tidligere udtalelse om vigtigheden af en screeningsmodel)
no Avgjørende at vi får sett på denne screeningsmodellen før vi gir flere statsborgerskap. (5 okt 2026, i en tidligere uttalelse om viktigheten av en screeningsmodell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avgörande att vi ser över den här screeningsmodellen innan vi beviljar fler medborgarskap. (5 okt 2026, i ett tidigare uttalande om vikten av en screeningsmodell)
en It is crucial that we review this screening model before we grant any more citizenships. (5 okt 2026, in a previous statement on the importance of a screening model)
  Katrine Evelyn Jensen

dk Det blev så alvorligt, og jeg tænkte: «Skulle vi ikke have det sjovt? Er det her ikke underholdning?» (5 okt 2026, om kritikken hun fik efter «Stjernekamp»)
no Det ble så alvorlig, og jeg tenkte: «Skulle vi ikke ha det gøy, da? Er ikke dette underholdning?». (5 okt 2026, om kritikken hun fikk etter «Stjernekamp»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev så allvarligt, och jag tänkte: ”Skulle vi inte ha roligt, då? Är inte det här underhållning?”. (5 okt 2026, om kritiken hon fick efter ”Stjernekamp”)
en It became so serious, and I thought: "Weren't we supposed to have fun? Isn't this entertainment?" (5 okt 2026, about the criticism she received after "Stjernekamp")

dk Ja, hvad skal man sige? Det er jo ikke det, man ønsker for sporten. Jeg håber, der bliver draget lære af det. (5 okt 2026, under pressemødet efter løbet)
no Ja, hva skal man si? Det er jo ikke det man ønsker for sporten. Jeg håper det blir tatt lærdom av det. (5 okt 2026, under pressekonferansen etter løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vad ska man säga? Det är ju inte det man önskar för sporten. Jag hoppas att man drar lärdom av det. (5 okt 2026, under presskonferensen efter loppet)
en Well, what can you say? It's not what you want for the sport. I hope lessons are learned from it. (5 okt 2026, during the post-race press conference)
  Max Verstappen

dk At anklage dem for at stå bag hele sulamitten ville være at tillægge dem alt for meget magt. (5 okt 2026, respons på regeringens anklager mod LFI)
no Å anklage dem for å stå bak hele sulamitten blir å tillegge dem i overkant mye makt. (5 okt 2026, respons på regjeringens anklager mot LFI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att anklaga dem för att stå bakom hela kalaset vore att tillskriva dem i överkant mycket makt. (5 okt 2026, svar på regeringens anklagelser mot LFI)
en To accuse them of being behind the whole affair would be to attribute far too much power to them. (5 okt 2026, response to the government's accusations against LFI)

dk Et tillitsverv er noget, man skal gøre sig fortjent til, og så er det landsmødet, der afgør det. (5 okt 2026, i en kommentar om tillid og vervet som næstformand)
no Et tillitsverv er noe man må gjøre seg fortjent til, og så er det landsmøtet som avgjør det. (5 okt 2026, i en kommentar om tillit og vervet som nestleder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett förtroendeuppdrag är något man måste förtjäna, och sedan är det landsmötet som avgör det. (5 okt 2026, i en kommentar om förtroende och rollen som vice ordförande)
en A position of trust is something one must earn, and then it is the national convention that decides it. (5 okt 2026, in a comment on trust and the role of deputy leader)
  Lars Haltbrekken

dk Sammen med alle relevante myndigheder er vi i gang med at kortlægge det fulde omfang af hændelsen. (5 okt 2026, i en udtalelse om ministeriets håndtering af sikkerhedshændelsen.)
no Sammen med alle relevante myndigheter er vi i gang med å kartlegge det fulle omfanget av hendelsen. (5 okt 2026, i en uttalelse om departementets håndtering av sikkerhetshendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med alla relevanta myndigheter håller vi på att kartlägga händelsens fulla omfattning. (5 okt 2026, i ett uttalande om ministeriets hantering av säkerhetsincidenten.)
en Together with all relevant authorities, we are currently mapping the full extent of the incident. (5 okt 2026, in a statement regarding the ministry's handling of the security incident.)
  Christina Egelund

dk Hvis jeg ser, at min puls er på 190, men så er den egentlig bare på 170? Det er stor forskel, det synes jeg. (5 okt 2026, forklarede hvorfor nøjagtig pulsmåling er vigtig for ham)
no Hvis jeg ser jeg at pulsen min er på 190, men så er den egentlig bare er på 170? Det er stor forskjell, det synes jeg. (5 okt 2026, forklarte hvorfor nøyaktig pulsmåling er viktig for ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag ser att pulsen är på 190, men så är den egentligen bara på 170? Det är stor skillnad, tycker jag. (5 okt 2026, förklarade varför exakt pulsmätning är viktig för honom)
en If I see that my heart rate is 190, but it's actually only 170? That's a big difference, I think. (5 okt 2026, explaining why accurate heart rate measurement is important to him)

dk Elsk betingelsesløst, tilgiv hurtigt og behandl strid og besvær som en kurv fuld af klapperslanger. (5 okt 2026, i programmet Live with Kelly and Ryan i 2019)
no Elsk betingelsesløst, tilgi raskt, og behandle strid og problemer som en kurv med klapperslanger. (5 okt 2026, i et intervju i Live with Kelly and Ryan i 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Älska villkorslöst, förlåt snabbt och behandla strid och besvär som en korg med skallerormar. (5 okt 2026, i programmet Live with Kelly and Ryan 2019)
en Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. Love unconditionally, forgive quickly and treat strife and trouble like a basket of rattlesnakes. (5 okt 2026, speaking on Live with Kelly and Ryan in 2019)

dk Nordmænd er også indvandret fra Afghanistan, Pakistan og Polen, Sverige, Somalia og Syrien. (5 okt 2026, under en tale ved havefesten i Slottsparken i 2016)
no Nordmenn har også innvandret fra Afghanistan, Pakistan og Polen, Sverige, Somalia og Syria. (5 okt 2026, under en tale på hagefesten i Slottsparken i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordmän har också invandrat från Afghanistan, Pakistan och Polen, Sverige, Somalia och Syrien. (5 okt 2026, under ett tal på trädgårdsfesten i Slottsparken 2016)
en Norwegians have also immigrated from Afghanistan, Pakistan and Poland, Sweden, Somalia and Syria. (5 okt 2026, during a speech at the garden party in the Palace Park in 2016)

dk Det er første gang, vi og Socialdemokraterne samarbejder, så det er lidt historisk. (5 okt 2026, ved en pressekonference i Järpen mandag vedrørende det nye politiske styre i Åre kommune.)
no Det er første gang vi og Socialdemokratene samarbeider, så det er litt historisk. (5 okt 2026, på en pressekonferanse i Järpen mandagen angående det nye politiske styret i Åre kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är första gången vi och Socialdemokraterna samarbetar, så det är lite historiskt. (5 okt 2026, vid en pressträff i Järpen under måndagen gällande det nya politiska styret i Åre kommun.)
en This is the first time we and the Social Democrats are collaborating, so it is somewhat historic. (5 okt 2026, at a press conference in Järpen on Monday regarding the new political administration in Åre municipality.)

dk Men det er dejligt, og jeg nyder det. Det er jo fantastisk. Tænk at kunne dele det med sit barn. (5 okt 2026, til premieren på Eventyrteatrets 'Junglebogen' i Tivoli)
no Men det er herlig, og jeg nyter det. Det er jo fantastisk. Tenk å kunne dele det med barnet sitt. (5 okt 2026, til premieren på Eventyrteatrets 'Junglebogen' i Tivoli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är underbart, och jag njuter av det. Det är ju fantastiskt. Tänk att kunna dela det med sitt barn. (5 okt 2026, vid premiären av Eventyrteatrets 'Jungleboken' i Tivoli)
en But it's lovely, and I'm enjoying it. It's just fantastic. Imagine being able to share it with your child. (5 okt 2026, at the premiere of Eventyrteatret's 'The Jungle Book' in Tivoli)


Sidan 87 av 8164
...83 84 85 86 87 88 89 90 91...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 97.