122045 ordsprog

Ordsprog med 96 bokstäver



dk Du indtaster dine kortoplysninger, og med det mener jeg navn og kortnummer. Så har svindlerne dem. (20 sep 2026, i en forklaring af, hvordan svindlerne stjæler kortoplysninger via de falske sider.)
no Du legger inn kortopplysningene dine, og da mener jeg navn og kortnummer. Da har svindlerne dem. (20 sep 2026, i en forklaring av hvordan svindlerne stjeler kortopplysninger via de falske sidene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du lägger in dina kortuppgifter, och då menar jag namn och kortnummer. Då har bedragarna dem. (20 sep 2026, i en förklaring av hur bedragarna stjäl kortuppgifter via de falska sidorna.)
en You enter your card details, and by that I mean your name and card number. Then the scammers have them. (20 sep 2026, in an explanation of how scammers steal card details via fake pages.)

dk Kriseteamet følger op på dem, der er på land, og som har oplevet et stort traume og er i en krise. (20 sep 2026, uttalte sig lørdag om opfølgningen af det resterende rejsefølge)
no Kriseteamet følger opp de som er på land, og som har opplevd et stort traume og er i ei krise. (20 sep 2026, uttalte seg lørdag om oppfølgingen av det gjenværende reisefølget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriseteamet följer upp dem som är på land, och som har upplevt ett stort trauma och befinner sig i en kris. (20 sep 2026, uttalade sig lördag om uppföljningen av det återstående resesällskapet)
en The crisis team is providing support to those on land who have experienced a major trauma and are in crisis. (20 sep 2026, spoke on Saturday regarding the follow-up for the remaining travel party)

dk Det er nogle ret små tal, når man ser på det samlet set, og det skyldes ofte tilfældigheder. (20 sep 2026, som svar på spørgsmålet om stigningen i udmeldelser blandt unge)
no Det er noen ganske små tall når man ser på det samlet sett, og det skyldes ofte tilfeldigheter. (20 sep 2026, som svar på spørsmålet om økningen i utmeldinger blant unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är några ganska små tal när man ser till helheten, och det beror ofta på slumpen. (20 sep 2026, som svar på frågan om ökningen av utträden bland unga)
en These are quite small numbers when viewed as a whole, and it is often due to chance. (20 sep 2026, in response to the question about the increase in withdrawals among young people)

dk Det bliver tungt for den ældre garde her og der ikke at diskutere ham blandt de aller største. (20 sep 2026, i en kommentar om Zlatko Tripics status i fodbolden)
no Det blir tungt for den eldre garden rundt omkring å ikke diskutere ham blant de aller største. (20 sep 2026, i en kommentar om Zlatko Tripics status i fotballen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli tungt för den äldre garden runtomkring att inte diskutera honom bland de allra största. (20 sep 2026, i en kommentar om Zlatko Tripics status inom fotbollen)
en It will be difficult for the old guard to avoid discussing him among the all-time greats. (20 sep 2026, in a comment on Zlatko Tripic's status in football)
  Kristoffer Løkberg

dk Tag den med Nordin, ”en en kæmpetavle”. Jeg kan ikke se bolden, det er derfor den går ind. (20 sep 2026, i den mixede zone efter kampen)
no Ta det med Nordin, «en kjempetavle». Jeg ser ikke ballen, det er derfor den går inn. (20 sep 2026, i den miksede sonen etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta det med Nordin, ”en jättetavla”. Jag ser inte bollen, det är därför den går in. (20 sep 2026, i den mixade zonen efter matchen)
en Take it up with Nordin, "a giant canvas". I can't see the ball, that's why it goes in. (20 sep 2026, in the mixed zone after the match)
  Jacob Rinne

dk I sidste ende er det markedet, der bestemmer prisen. Det er simpel udbud og efterspørgsel. (20 sep 2026, i en diskussion om, hvorfor huslejerne er høje.)
no Til syvende og sist er det markedet som bestemmer prisen. Det er grunnleggende tilbud og etterspørsel. (20 sep 2026, i en diskusjon om hvorfor leieprisene er høye.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutändan är det marknaden som avgör priset. Det är grundläggande utbud och efterfrågan. (20 sep 2026, diskussion om varför hyrorna är höga.)
en Ultimately, the market determines the price. It is basic supply and demand. (20 sep 2026, discussing why rents are high.)

dk Hun ønskede at være sig selv, da hun skulle dø. Og den eneste mulighed for det, var den måde hun gjorde det på. (20 sep 2026, opsummerer moderens motivation for at vælge assisteret livsafslutning.)
no Hun ønsket å være seg selv når hun skulle dø. Og den eneste muligheten for det, var den måten hun gjorde det på. (20 sep 2026, oppsummerer morens motivasjon for å velge assistert livsavslutning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon ville vara sig själv när hon skulle dö. Och den enda möjligheten till det, var det sätt hon gjorde det på. (20 sep 2026, sammanfattar moderns motivation till att välja assisterad livsavslutning.)
en For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. She wanted to be herself when she died. And the only way to achieve that was the way she did it. (20 sep 2026, summarizing the mother's motivation for choosing assisted dying.)

dk Der var så mange skælv, at nervesystemet begyndte at føle skælv, som ikke engang fandt sted. (20 sep 2026, minder om den psykiske belastning under jordskælvene.)
no Det var så mange skjelv at nervesystemet begynte å føle skjelv som ikke engang skjedde. (20 sep 2026, minnes den psykiske belastningen under jordskjelvene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så många skalv att nervsystemet började känna skalv som inte ens ägde rum. (20 sep 2026, minns den psykiska belastningen under jordbävningarna.)
en There were so many tremors that the nervous system began to feel shakes that weren't even happening. (20 sep 2026, recalling the psychological strain during the earthquakes.)

dk Der kan blive noget forberedende arbejde, men de lokale skal være med i udbudsfasen. (20 sep 2026, under et efterårsmøde for MEF og NLF angående muligheden for at løse projekter gennem mindre kontrakter)
no Det kan bli noe forberedende arbeid, men de lokale må være på i anbudsfasen. (20 sep 2026, under et høstmøte for MEF og NLF angående muligheten for å løse prosjekter gjennom mindre kontrakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli en del förberedande arbete, men de lokala aktörerna måste vara med i anbudsfasen. (20 sep 2026, under ett höstmöte för MEF och NLF angående möjligheten att lösa projekt genom mindre kontrakt)
en There may be some preparatory work, but the locals must be involved during the tendering phase. (20 sep 2026, during an autumn meeting for MEF and NLF regarding the possibility of executing projects through smaller contracts)

dk Vi har banket på over 25.000 døre på bare nogle få måneder, og mange af dem er i Bäckby. (20 sep 2026, i en kommentar om den øgede støtte til partiet i Bäckby.)
no Vi har banket på over 25 000 dører på bare noen måneder, og mange av dem er på Bäckby. (20 sep 2026, i en kommentar om den økte støtten til partiet på Bäckby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har knackat över 25 000 dörrar på bara några månader, och många av dem är på Bäckby. (20 sep 2026, i en kommentar om det ökade stödet för partiet på Bäckby.)
en We have knocked on over 25,000 doors in just a few months, and many of them are in Bäckby. (20 sep 2026, in a comment on the increased support for the party in Bäckby.)

dk Det er hårdt og udfordrende, men vi må bare optimere alt, hvad der handler om restitution og søvn. (20 sep 2026, om udfordringerne med et tæt kampprogram i oktober)
no Det er tøft og utfordrende, men vi må bare optimalistere alt som går på restitusjon og søvn. (20 sep 2026, om utfordringene med et tett kampprogram i oktober)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft och utmanande, men vi måste bara optimera allt som rör återhämtning och sömn. (20 sep 2026, om utmaningarna med ett tätt matchprogram i oktober)
en It's tough and challenging, but we just have to optimize everything regarding recovery and sleep. (20 sep 2026, on the challenges of a tight match schedule in October)
  Kjetil Knutsen

dk Der var meget, som var fælt, rigtig fælt. Men spillet gjorde, at det bare måtte blive sådan. (20 sep 2026, kommenterer de negative sider ved det sociale spil.)
no Det var mye der som var fælt, skikkelig fælt. Men spillet gjorde at det bare måtte bli sånn. (20 sep 2026, kommenterer de negative sidene ved det sosiale spillet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket där som var hemskt, riktigt hemskt. Men spelet gjorde att det bara måste bli så. (20 sep 2026, kommenterar de negativa sidorna av det sociala spelet.)
en There was a lot there that was awful, truly awful. But the game meant that it just had to be that way. (20 sep 2026, commenting on the negative aspects of the social game.)

dk Jeg er ekstremt skuffet. Men først og fremmest må vi gratulere Brighton, de spillede utroligt. (20 sep 2026, i en kommentar efter holdets ydmygelse mod Brighton)
no Jeg er ekstremt skuffet. Men først og fremst må vi gratulere Brighton, de spilte utrolig. (20 sep 2026, i en kommentar etter lagets ydmykelse mot Brighton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är extremt besviken. Men framför allt måste vi gratulera Brighton, de spelade otroligt. (20 sep 2026, i en kommentar efter lagets förnedring mot Brighton)
en I am extremely disappointed. But first and foremost, we must congratulate Brighton; they played incredibly. (20 sep 2026, in a comment after the team's humiliation against Brighton)
  Mikel Arteta

dk Min partner og jeg har været sammen i 19 år nu; det føles som fem minutter, under vand. (20 sep 2026, om varigheden af sit forhold.)
no Partneren min og jeg har vært sammen i 19 år nå, det føles som fem minutter, under vann. (20 sep 2026, om varigheten av forholdet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och min partner har varit tillsammans i 19 år nu, det känns som fem minuter, under vatten. (20 sep 2026, när han talar om längden på sitt förhållande.)
en We've been together for 19 years now my partner and I, it feels like five minutes, under water. (20 sep 2026, speaking about the duration of his relationship.)

dk En lidt mere statslig styring af dette havde hjulpet kommunerne med at opretholde et sådant tilbud. (20 sep 2026, da hun efterlyste hjælp fra staten for at sikre ensartet behandling i hele landet)
no Ei litt meir statleg styring på dette hadde hjulpet kommunane å oppretthalde eit slikt tilbod. (20 sep 2026, da hun etterlyste hjelp fra staten for å sikre lik behandling i hele landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En något mer statlig styrning av detta hade hjälpt kommunerna att upprätthålla ett sådant erbjudande. (20 sep 2026, när hon efterlyste hjälp från staten för att säkerställa lik behandling i hela landet)
en A bit more state-level guidance on this would have helped the municipalities maintain such an offer. (20 sep 2026, when she called for help from the state to ensure equal treatment across the country)


Sidan 155 av 8137
...151 152 153 154 155 156 157 158 159...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 96.