122398 ordsprog

Ordsprog med 95 bokstäver



dk I Sverige var restriktionerne i kraft i over et år, hvilket var hurtigere end i mange andre lande. (11 aug 2026, under et pressemøde tirsdag, hvor hun sammenlignede situationen i Finland med tidligere tilfælde i Sverige.)
no I Sverige var restriksjonene i kraft i over et år, noe som var raskere enn i mange andre land. (11 aug 2026, under en pressekonferanse tirsdag, der hun sammenlignet situasjonen i Finland med tidligere tilfeller i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Sverige var restriktionerna i kraft i över ett år, vilket var snabbare än många andra länder. (11 aug 2026, under en pressträff på tisdagen där hon jämförde situationen i Finland med tidigare fall i Sverige.)
en In Sweden, the restrictions were in place for over a year, which was faster than in many other countries. (11 aug 2026, during a press conference on Tuesday, where she compared the situation in Finland with previous cases in Sweden.)

dk Det er desværre en stigende tendens. Jo, det har altid forekommet, men ikke i så stort et omfang. (11 aug 2026, da han kommenterer den stigende tendens af knallertkørere, der nægter at stoppe for politiet i Vestnyland.)
no Det er dessverre en økende trend. Joda, det har alltid forekommet, men ikke så mange som nå. (11 aug 2026, da han kommenterer den økende trenden med mopedister som nekter å stanse for politiet i vestlige Nyland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tyvärr en ökande trend. Visst har det alltid förekommit, men inte så här många. (11 aug 2026, när han kommenterar den ökande trenden av mopedister som vägrar stanna för polisen i västra Nyland.)
en Unfortunately, it is a growing trend. Sure, it has always happened, but not to this extent. (11 aug 2026, commenting on the growing trend of moped riders refusing to stop for the police in Western Uusimaa.)

dk Og dybt inde elsker de os... bag en cupcake, en tærte, et kort eller et opkald. (11 aug 2026, skriver en spøgefuld billedtekst om sine tre børn)
no Og innerst inne elsker de oss, under alt… en cupcake, en pai, et kort, en telefonsamtale. (11 aug 2026, skriver en spøkefull bildetekst om sine tre barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och innerst inne älskar de oss, under allt... en cupcake, en paj, ett kort, ett telefonsamtal. (11 aug 2026, skriver en skämtsam bildtext om sina tre barn)
en And they love us deep down under all… a cupcake, a pie, a card, a phone call. (11 aug 2026, writing a joking caption about her three children)
  Camila Alves

dk Derfor har vi fulgt vores eksperters anbefalinger og sikrede området med afspærringer straks. (11 aug 2026, i et skriftligt svar vedrørende sikkerheden omkring bygningen)
no Derfor har vi fulgt våre eksperters anbefalinger og sikret området med avsperringer umiddelbart. (11 aug 2026, i et skriftlig svar vedrørende sikkerheten rundt bygningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har vi följt våra experters rekommendationer och säkrat området med avspärrningar omedelbart. (11 aug 2026, i ett skriftligt svar angående säkerheten kring byggnaden)
en Therefore, we followed our experts' recommendations and immediately secured the area with barriers. (11 aug 2026, in a written response regarding the security around the building)

dk Det føles godt. Jeg tænkte, at det var lidt sjovt. Er det ikke en kendt fodboldfejring i FIFA? (11 aug 2026, svar på spørgsmål om hamstringproblemerne og fejringen)
no Det kjennes bra ut. Jeg tenkte at det var litt løye. Er ikke det en kjent fotballfeiring på FIFA? (11 aug 2026, svar på spørsmål om hamstringproblemene og feiringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns bra. Jag tänkte att det var lite kul. Är inte det en känd fotbollsfirande i FIFA? (11 aug 2026, svar på frågor om hamstringsproblemen och firandet)
en It feels good. I thought it was a bit funny. Isn't that a well-known football celebration in FIFA? (11 aug 2026, answering questions about the hamstring problems and the celebration)

dk Der er fortsat behov for forskning i, hvad der kendetegner dem, som har størst gavn af metoden. (11 aug 2026, da hun påpegede behovet for videre forskning for at optimere behandlingen.)
no Det er fortsatt behov for forskning på hva som kjennetegner dem som har best nytte av metoden. (11 aug 2026, da hun påpekte behovet for videre forskning for å optimalisere behandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande ett behov av forskning kring vad som kännetecknar dem som har störst nytta av metoden. (11 aug 2026, när hon påpekade behovet av vidare forskning för att optimera behandlingen.)
en There is still a need for research into the characteristics of those who benefit most from the method. (11 aug 2026, when she pointed out the need for further research to optimize the treatment.)

dk Det har fået en del opmærksomhed, og viser at dette er et tema, som har engageret mange. (11 aug 2026, kommentar til responsen på et Facebook-opslag om sagen.)
no Det har fått ein del merksemd, og viser at dette er eit tema som har engasjert mange. (11 aug 2026, kommentar til responsen på et Facebook-innlegg om saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har fått en del uppmärksamhet, och visar att detta är ett tema som har engagerat många. (11 aug 2026, kommentar till responsen på ett Facebook-inlägg om saken.)
en It has received a fair amount of attention, and shows that this is a topic that has engaged many people. (11 aug 2026, comment on the response to a Facebook post about the matter.)
  Erik Hanøy

dk Hittil har oliefonden mødt nogle storme, blandt andet finanskrisen i 2008–2009 og pandemien. (11 aug 2026, i en gennemgang af tidligere kriser, fondet har oplevet.)
no Hittil har oljefondet møtt noen stormer, blant annet finanskrisen i 2008–2009 og pandemien, blant annet. (11 aug 2026, i en gjennomgang av tidligere kriser fondet har opplevd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills har oljefonden mött några stormar, bland annat finanskrisen 2008–2009 och pandemin. (11 aug 2026, i en genomgång av tidigare kriser som fonden har upplevt.)
en So far, the oil fund has weathered some storms, including the financial crisis of 2008–2009 and the pandemic, among others. (11 aug 2026, in a review of previous crises the fund has experienced.)
  Nicolai Tangen

dk Timebasis til at yde public affairs-rådgivning og støtte et arrangement i Danmark i juni. (11 aug 2026, i en besked til medierne om sin rolle i virksomheden)
no Timebasis for å yte public affairs-rådgivning og støtte et arrangement i Danmark i juni. (11 aug 2026, i en melding til mediene om sin rolle i virksomheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Timbasis för att ge public affairs-rådgivning och stödja ett arrangemang i Danmark i juni. (11 aug 2026, i ett meddelande till medierna om sin roll i företaget)
en Time-based basis to provide public affairs consultancy and support an event in Denmark in June. (11 aug 2026, in a message to the media regarding his role in the company)
  Bergur Løkke Rasmussen

dk I UEFAs regulativ står der også, at udebanetilskuerne skal være adskilte fra øvrige tilskuere. (11 aug 2026, i en henvisning til UEFAs regler)
no I UEFAs reglement står det også at bortetilskuerne skal være adskilt fra øvrige tilskuere. (11 aug 2026, i en henvisning til UEFAs regler)
Mer information om detta ordspråk och citat! I UEFAs regelverk står det också att bortalmanen ska vara åtskilda från övriga åskådare. (11 aug 2026, i en hänvisning till UEFAs regler)
en UEFA's regulations also state that away fans must be separated from other spectators. (11 aug 2026, in a reference to UEFA's rules)

dk Symptomerne er ikke forsvundet. Det er måden, vi organiserer og beskriver dem på, som har ændret sig. (11 aug 2026, kommenterede fjernelsen af Aspergers syndrom som selvstændig diagnose i ICD-11)
no Symptomene er ikke blitt borte. Det er måten vi organiserer og beskriver dem på som har endret seg. (11 aug 2026, kommenterte fjerningen av Aspergers syndrom som egen diagnose i ICD-11)
Mer information om detta ordspråk och citat! Symptomen har inte försvunnit. Det är sättet vi organiserar och beskriver dem på som har förändrats. (11 aug 2026, kommenterade borttagandet av Aspergers syndrom som egen diagnos i ICD-11)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. The symptoms haven't disappeared. It is the way we organize and describe them that has changed. (11 aug 2026, commenting on the removal of Asperger's syndrome as a separate diagnosis in ICD-11)

dk Men husk på, at i 1994 gik Sverige og Finland lige før Norge og sagde ja, og Norge sagde nej. (11 aug 2026, påmindelse om tidligere EU-afstemninger i Norden)
no Men husk på at i 1994 så gikk Sverige og Finland rett før Norge og sa ja, og Norge sa nei. (11 aug 2026, påminnelse om tidligere EU-avstemninger i Norden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kom ihåg att 1994 gick Sverige och Finland före Norge och sa ja, medan Norge sa nej. (11 aug 2026, påminnelse om tidigare EU-omröstningar i Norden)
en But remember that in 1994, Sweden and Finland went right ahead of Norway and said yes, while Norway said no. (11 aug 2026, reminder of previous EU referendums in the Nordic countries)
  Jonas Gahr Støre

dk Der er jo meget af det, man har brug for i livet. Så jeg har lært utrolig meget af dette job. (11 aug 2026, reflekterer over værdien af de erfaringer, han får i jobbet.)
no Det er jo mykje av det ein treng i livet. Så eg har lært veldig mykje av denne jobben. (11 aug 2026, reflekterer over verdien av erfaringene han får i jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju mycket av det man behöver i livet. Så jag har lärt mig väldigt mycket av det här jobbet. (11 aug 2026, reflekterar över värdet av erfarenheterna han får i jobbet.)
en There is so much of that which one needs in life. So I have learned a great deal from this job. (11 aug 2026, reflecting on the value of the experiences he gains in his job.)

dk Vi kommer til at forsøge at finde et par spillere i de sidste uger her nu, som kan styrke os. (11 aug 2026, i en udtalelse om klubbens fortsatte arbejde med truppen op til efteråret.)
no Vi kommer til å prøve å finne et par spillere de siste ukene her nå som kan styrke oss. (11 aug 2026, i en uttalelse om klubbens videre arbeid med troppen før høsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att försöka hitta ett par spelare de sista veckorna här nu som kan stärka oss. (11 aug 2026, i ett uttalande om klubbens fortsatta arbete med truppen inför hösten.)
en We are going to try to find a couple of players in these final few weeks who can strengthen us. (11 aug 2026, in a statement regarding the club's ongoing work with the squad ahead of the autumn.)

dk Det er meget svært for unge at få job, så dette er en rigtig god erfaring at få. (11 aug 2026, kommenterer hvor svært det er for unge at komme ind på arbejdsmarkedet.)
no Det er veldig vanskeleg for unge å få seg jobb, så dette er ei veldig fin erfaring å få. (11 aug 2026, kommenterer hvor vanskelig det er for unge å komme inn på arbeidsmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt svårt för unga att få jobb, så det här är en väldigt fin erfarenhet att få. (11 aug 2026, kommenterar hur svårt det är för unga att komma in på arbetsmarknaden.)
en It is very difficult for young people to get a job, so this is a very great experience to have. (11 aug 2026, commenting on how difficult it is for young people to enter the job market.)


Sidan 320 av 8160
...316 317 318 319 320 321 322 323 324...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 95.