122394 ordsprog

Ordsprog med 95 bokstäver



dk Jordskælvene har afsløret alle fejlene og manglerne ved regimet, som har eksisteret i mange år. (31 aug 2026, om hvordan katastrofen synliggjorde dybere systemfejl i regimet)
no Jordskjelvene har avslørt alle feilene og manglene ved regimet som har eksistert i mange år. (31 aug 2026, om hvordan katastrofen synliggjorde dypere systemfeil i regimet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jordbävningarna har avslöjat alla fel och brister hos regimen som har existerat i många år. (31 aug 2026, om hur katastrofen synliggjorde djupare systemfel i regimen)
en The earthquakes have exposed all the flaws and shortcomings of the regime that has existed for many years. (31 aug 2026, on how the disaster highlighted deeper systemic failures within the regime)

dk Resultatet er drevet af et godt afkast på aktiemarkedet, især fra asiatiske teknologiaktier. (31 aug 2026, kommenterede afkastet for første halvår 2026)
no Resultatet er drevet av god avkastning i aksjemarkedet, spesielt fra asiatiske teknologiaksjer. (31 aug 2026, kommenterte avkastningen for første halvår 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet drivs av god avkastning på aktiemarknaden, särskilt från asiatiska teknikaktier. (31 aug 2026, kommenterade avkastningen för första halvåret 2026)
en The result is driven by strong returns in the stock market, particularly from Asian tech stocks. (31 aug 2026, commenting on the returns for the first half of 2026)

dk Mange bække små. Især når man er ung, er det vigtigt at tænke over. (31 aug 2026, i et tip om at holde styr på små udgifter.)
no Mange bekker små. Spesielt når man er ung, er det viktig å tenke på. (31 aug 2026, i et tips om å holde kontroll på små utgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många bäckar små. Speciellt när man är ung är det viktigt att tänka på. (31 aug 2026, i ett tips om att hålla koll på små utgifter.)
en Many a little makes a mickle. It's especially important to keep that in mind when you're young. (31 aug 2026, in a tip about keeping track of small expenses.)

dk Det er en meget flirtende tilgang. Ikke kun med C, men også med KD. Det er et parti, der fører højrepolitik. (31 aug 2026, i et interview med SVT Nyheter angående Socialdemokraternas potentielle samarbejder.)
no Det er en veldig flørtende holdning. Ikke bare med C, men med KD. Det er et parti som fører høyrepolitikk. (31 aug 2026, i et intervju med SVT Nyheter angående Socialdemokraternas potensielle samarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett väldigt flörtande. Inte bara med C utan med KD. Det är ett parti som bedriver högerpolitik. (31 aug 2026, i en intervju med SVT Nyheter angående Socialdemokraternas potentiella samarbeten.)
en It's very flirtatious. Not just with C but with KD. It is a party pursuing right-wing politics. Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). (31 aug 2026, in an interview with SVT Nyheter regarding the Social Democrats' potential collaborations.)

dk Det er en dyb rift i Venstre, som jeg tror kan udvikle sig dramatisk i den kommende uge. (31 aug 2026, i en analyse af den kommende uge for Venstres formand)
no Det er en dyp rift i Venstre, som jeg tror kan utvikle seg dramatisk i den kommende uken. (31 aug 2026, i en analyse av den kommende uken for Venstres leder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en djup spricka i Venstre, som jag tror kan utvecklas dramatiskt under den kommande veckan. (31 aug 2026, i en analys av den kommande veckan för Venstres partiledare)
en There is a deep rift in Venstre, which I believe could develop dramatically in the coming week. (31 aug 2026, in an analysis of the coming week for the leader of Venstre)

dk Jeg gik forbi her for syv år siden, og døren stod åben. Siden har jeg drømt om dette sted. (31 aug 2026, i forbindelse med planerne om at forvandle det gamle kaffelager på Filipstad til en koncertarena)
no Jeg gikk forbi her for syv år siden og døren sto åpen. Siden har jeg drømt om dette stedet. (31 aug 2026, i forbindelse med planene om å forvandle det gamle kaffelageret på Filipstad til en konsertarena)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick förbi här för sju år sedan och dörren stod öppen. Sedan dess har jag drömt om den här platsen. (31 aug 2026, i samband med planerna på att förvandla det gamla kaffelagret på Filipstad till en konsertarena)
en I walked past here seven years ago and the door was open. Since then, I have dreamed of this place. (31 aug 2026, in connection with the plans to transform the old coffee warehouse at Filipstad into a concert arena)

dk Jeg forstår, at man spørger til det, men det går simpelthen ikke at definere skarpt på forhånd. (31 aug 2026, svar på et spørgsmål om minimumsgrænsen for at danne regering med Socialdemokraterne under en exceptionel situation.)
no Jeg forstår at man lurer på det, men det går liksom ikke an å definere skarpt på forhånd. (31 aug 2026, svar på et spørsmål om minimumsgrensen for å danne regjering med Socialdemokraterna under en eksepsjonell situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att man undrar kring det, men det går liksom inte att definiera skarpt på förhand. (31 aug 2026, svar på en fråga om minimigränsen för att bilda regering med Socialdemokraterna under ett exceptionellt läge.)
en I understand why people are wondering about it, but it's just not possible to define it strictly in advance. (31 aug 2026, in response to a question about the minimum threshold for forming a government with the Social Democrats during an exceptional situation.)
  Ebba Busch Thor

dk Hvis jeg skulle gætte, fylder ét spørgsmål mere end alle de andre: Har jeg valgt den rigtige uddannelse? (31 aug 2026, i en tekst henvendt til nye studerende)
no Hvis jeg skulle gjette, fyller ett spørsmål mer enn alle de andre: Har jeg valgt riktig utdanning? (31 aug 2026, i en tekst rettet mot nye studenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag skulle gissa, så väger en fråga tyngre än alla andra: Har jag valt rätt utbildning? (31 aug 2026, i en text riktad till nya studenter)
en If I had to guess, one question looms larger than all the others: Have I chosen the right degree? (31 aug 2026, in a text addressed to new students)

dk Nej, det passer ikke; både i 2025 og indtil videre i år ligger vi faktisk sidst i Norden. (31 aug 2026, i en kommentar til ministrenes påstande om elbilsalget)
no Nei, det stemmer ikke; både i 2025 og hittil i år ligger vi faktisk sist i Norden. (31 aug 2026, i en kommentar om ministrenes påstander om elbilsalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej det stämmer inte, både 2025 och hittills i år så ligger vi faktiskt sist i Norden. (31 aug 2026, i en kommentar om ministrarnas påståenden om elbilsförsäljningen)
en No, that's not correct; both in 2025 and so far this year, we are actually last in the Nordics. (31 aug 2026, in a comment on the ministers' claims regarding electric vehicle sales)

dk For mange entreprenører kan flere kroner ekstra per liter diesel udgøre meget store beløb. (31 aug 2026, forklarer den økonomiske belastning, som prisstigningen medfører for entreprenører)
no For mange entreprenører kan flere kroner ekstra per liter diesel utgjøre svært store beløp. (31 aug 2026, forklarer den økonomiske belastningen prishoppet medfører for entreprenører)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många entreprenörer kan några extra kronor per liter diesel innebära mycket stora belopp. (31 aug 2026, förklarar den ekonomiska belastningen som prisstegringen innebär för entreprenörer)
en For many contractors, a few extra kroner per liter of diesel can add up to very large sums. (31 aug 2026, explaining the financial burden the price jump imposes on contractors)

dk Alt i alt vælger jeg at skille evnerne fra mennesket, men… jeg sagde det til jer. Jeg sagde det. (31 aug 2026, som en opsummering af hendes syn på AJ's personlighed over for hans talent)
no Alt i alt velger jeg å skille ferdighetene fra mannen, men… Jeg sa det til dere. Jeg sa det. (31 aug 2026, oppsummerer sitt syn på AJs personlighet kontra hans talent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget väljer jag att skilja på talangen och människan, men… jag sa det till er. Jag sa det. (31 aug 2026, som en sammanfattning av hennes syn på AJ:s personlighet kontra hans talang)
en All in all, I’m choosing to separate the skill from the man, but… I told you guys. I told you. (31 aug 2026, summarizing her view of AJ's personality versus his talent)
  Oti Mabuse

dk Screening reducerer dødeligheden – 43 procent er et højt tal, men det er ikke usandsynligt. (31 aug 2026, i en vurdering af resultaterne fra det svenske studie)
no Screening reduserer dødeligheten – 43 prosent er et høyt tall, men det er ikke usannsynlig. (31 aug 2026, i en vurdering av resultatene fra den svenske studien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Screening minskar dödligheten – 43 procent är en hög siffra, men det är inte osannolikt. (31 aug 2026, i en bedömning av resultaten från den svenska studien)
en Screening reduces mortality – 43 percent is a high number, but it is not improbable. (31 aug 2026, in an assessment of the results from the Swedish study)

dk Et øget antal værnepligtige kan forudsætte anlæg af en eller flere nye kaserner. (31 aug 2026, i et lækket notat om behovet for nye kaserner)
no Et økt antall vernepliktige kan forutsette bygging av én eller flere nye kaserner. (31 aug 2026, i et lekket notat om behovet for nye kaserner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett ökat antal värnpliktiga kan förutsätta byggandet av en eller flera nya kaserner. (31 aug 2026, i ett läckt notat om behovet av nya kaserner)
en An increased number of conscripts may necessitate the construction of one or more new barracks. (31 aug 2026, in a leaked memo regarding the need for new barracks)
  Michael Hyldgaard

dk Jeg lægger måske for meget pres på mig selv. Fordi jeg gerne vil vise, hvor meget det her betyder for mig. (31 aug 2026, reflekterer over sin egen intensitet og det pres, han føler)
no Jeg legger kanskje for mye press på meg selv. Fordi jeg vil vise hvor mye dette betyr for meg. (31 aug 2026, reflekterer over sin egen intensitet og press)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sätter kanske för mycket press på mig själv. För jag vill visa hur mycket det här betyder för mig. (31 aug 2026, i en reflektion över sin egen intensitet och press)
en I put myself under maybe too much pressure. Because I want to show how much this means to me. (31 aug 2026, reflecting on his own intensity and pressure)

dk Det er, at vi har indkasseret for mange mål. Og det er jo derfor, at vi ikke står med flere point. (31 aug 2026, i en interviewsituation med pressen efter nederlaget til Randers FC)
no Det er at vi har sluppet inn for mange mål. Og det er jo derfor vi ikke står med flere poeng. (31 aug 2026, i en intervjusituasjon med pressen etter nederlaget mot Randers FC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är att vi har släppt in för många mål. Och det är ju därför vi inte har fler poäng. (31 aug 2026, i en intervju med pressen efter förlusten mot Randers FC)
en It's that we've conceded too many goals. And that's why we don't have more points. (31 aug 2026, in a press interview after the defeat to Randers FC)


Sidan 248 av 8160
...244 245 246 247 248 249 250 251 252...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 95.