122383 ordsprog

Ordsprog med 95 bokstäver



dk Vi overvejede at slippe nyheden i maj, men indså, at den var havnet i skyggen af ferierne. (20 sep 2026, i et interview om tidspunktet for, hvornår nyheden om den nye filmgalla blev sluppet)
no Vi vurderte å slippe nyheten i mai, men innså at den hadde havnet i skyggen av feriene. (20 sep 2026, i et intervju om tidspunktet for når nyheten om den nye filmgallaen ble sluppet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi funderade på att släppa nyheten i maj, men insåg att den hade hamnat i skuggan av semestrarna. (20 sep 2026, i en intervju om tidpunkten för när nyheten om den nya filmgalan släpptes)
en We considered releasing the news in May, but realized it had been overshadowed by the holidays. (20 sep 2026, in an interview about the timing of the announcement of the new film gala)

dk Filmen er blevet så fint modtaget, både af kritikere og publikum. Det er helt utroligt. (20 sep 2026, kommenterede modtagelsen af filmen efter verdenspremieren i Toronto)
no Filmen har blitt så fint mottatt, både av kritikere og publikum. Det er helt utrolig. (20 sep 2026, kommenterte mottakelsen av filmen etter verdenspremieren i Toronto)
Mer information om detta ordspråk och citat! Filmen har tagits emot så fint, både av kritiker och publik. Det är helt otroligt. (20 sep 2026, kommenterade mottagandet av filmen efter världspremiären i Toronto)
en The film has been so well received, by both critics and audiences. It is absolutely incredible. (20 sep 2026, commenting on the reception of the film after the world premiere in Toronto)
  Amanda Kernell

dk Det norske folk kæmpede for at bevare demokratiet efter det tyske angreb i april 1940. (19 sep 2026, beskrev motivationen bag den norske kamp efter angrebet i 1940)
no Det norske folk kjempet for å beholde demokratiet etter det tyske angrepet i april 1940. (19 sep 2026, beskrev motivasjonen bak den norske kampen etter angrepet i 1940)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det norska folket kämpade för att behålla demokratin efter det tyska angreppet i april 1940. (19 sep 2026, beskrev motivationen bakom den norska kampen efter angreppet 1940)
en The Norwegian people fought to preserve democracy after the German attack in April 1940. (19 sep 2026, described the motivation behind the Norwegian struggle after the attack in 1940)
  Stian Bones

dk Efter nogle måneder med forvirring, var der hurtigt klare opfattelser af, hvad der var rigtigt og forkert. (19 sep 2026, kommenterede befolkningens holdninger i tiden efter besættelsens start)
no Etter noen måneder med forvirring, var det raskt klare oppfatninger om hva som var rett og galt. (19 sep 2026, kommenterte befolkningens holdninger i tiden etter okkupasjonens start)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter några månader av förvirring uppstod snabbt tydliga uppfattningar om vad som var rätt och fel. (19 sep 2026, kommenterade befolkningens inställning under tiden efter ockupationens början)
en After a few months of confusion, clear perceptions of what was right and wrong quickly emerged. (19 sep 2026, commenting on the population's attitudes in the period following the start of the occupation)

dk Jeg har prøvet at gå den vej, som Paul Newman gjorde. 'Okay, jamen, jeg kysser ikke en pige længere'. (19 sep 2026, i et interview med Daily Mail, hvor han diskuterer sin beslutning om at holde op med at kysse kvinder på lærredet.)
no Jeg har prøvd å gå den veien Paul Newman gikk. «Greit, nå kysser jeg ikke jenter lenger». (19 sep 2026, i et intervju med Daily Mail, hvor han diskuterer beslutningen om å slutte å kysse kvinner på lerretet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt gå den vägen som Paul Newman gjorde. ’Okej, jag kysser inte tjejer längre’. (19 sep 2026, i en intervju med Daily Mail där han diskuterar sitt beslut att sluta kyssa kvinnor på vita duken.)
en I’ve been trying to go the route Paul Newman did. ‘OK, well, I'm not kissing a girl any more,’. (19 sep 2026, discussing his decision to stop kissing women on screen in an interview with the Daily Mail.)
  George Clooney

dk Den var i hovedsak rettet mod at modstå nazificering mere end en kamp mod den tyske besætter. (19 sep 2026, forklarede hvorfor den norske modstand skilte sig ud internationalt)
no Den var i hovedsak rettet mot å motstå nazifisering mer enn en kamp mot den tyske okkupanten. (19 sep 2026, forklarte hvorfor den norske motstanden skilte seg ut internasjonalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den var i huvudsak riktad mot att motstå nazifiering snarare än en kamp mot den tyska ockupanten. (19 sep 2026, förklarade varför det norska motståndet skilde sig ut internationellt)
en It was primarily aimed at resisting Nazification rather than being a fight against the German occupier. (19 sep 2026, explained why the Norwegian resistance stood out internationally)

dk Den sidste kilometer var unormalt lang. Jeg må tjekke med arrangøren, om den er kontrolmålt. (19 sep 2026, i et interview efter VM-løbet)
no Den siste kilometeren var unormal lang. Jeg må sjekke med arrangøren om det er kontrollmålt. (19 sep 2026, i et intervju etter VM-løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sista kilometern var onormalt lång. Jag måste kolla med arrangören om den är kontrollmätt. (19 sep 2026, i en intervju efter VM-loppet)
en The last kilometer felt abnormally long. I need to check with the organizers if it was accurately measured. (19 sep 2026, in an interview after the World Championship race)

dk Jeg har ikke ord til at udtrykke sorgen over dette tab. Dette er en uoprettelig skade. (19 sep 2026, i en besked på Telegram efter et russisk angreb mod byen Fastiv)
no Jeg har ikke ord for å uttrykke sorgen over dette tapet. Dette er en uopprettelig skade. (19 sep 2026, i en melding på Telegram etter et russisk angrep mot byen Fastiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga ord för att uttrycka sorgen över denna förlust. Detta är en oersättlig skada. (19 sep 2026, i ett meddelande på Telegram efter en rysk attack mot staden Fastiv)
en I have no words to express the grief over this loss. This is an irreparable tragedy. (19 sep 2026, in a Telegram message after a Russian attack on the city of Fastiv)

dk Besættelsen blev længe opfattet som en skarpt afgrænset periode i norsk historie. (19 sep 2026, diskuterede hvordan tidsrammen for krigen traditionelt er blevet set på)
no Okkupasjonen ble lenge oppfattet som en skarpt avgrenset periode i norsk historie. (19 sep 2026, diskuterte hvordan tidsrammen for krigen tradisjonelt har blitt sett på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ockupationen betraktades länge som en skarpt avgränsad period i norsk historia. (19 sep 2026, diskuterade hur tidsramen för kriget traditionellt har sett på)
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. For a long time, the occupation was perceived as a sharply defined period in Norwegian history. (19 sep 2026, discussed how the timeframe of the war has traditionally been viewed)
  Stian Bones

dk Det er en speciel sag. Men det er fuldt ud muligt at anvende straffebestemmelsen på den måde. (19 sep 2026, vurderede det juridiske i sagen)
no Det er en spesiell sak. Men det er fullt mulig å anvende straffebestemmelsen på den måten. (19 sep 2026, vurderte det juridiske i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett speciellt fall. Men det är fullt möjligt att tillämpa straffbestämmelsen på det sättet. (19 sep 2026, bedömde det juridiska i ärendet)
en It is a special case. But it is entirely possible to apply the penal provision in that manner. (19 sep 2026, considering the legal aspects of the case)

dk Simon Sandberg, måske. Han kører meget dans. Techno og sådan noget. Han kommer til at være tidligt ude med det. (19 sep 2026, i et interview om, hvem der leder balladen i byen)
no Simon Sandberg, kanskje. Han kjører mye dans. Techno og sånt. Han kommer til å være tidlig ute med det. (19 sep 2026, i et intervju om hvem som leder bråket i byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Simon Sandberg, kanske. Han kör mycket dans. Techno och sånt. Han kommer vara tidigt på det. (19 sep 2026, i en intervju om vem som leder stökigheterna på stan)
en Simon Sandberg, maybe. He does a lot of dance music. Techno and stuff. He'll be ahead of the curve. (19 sep 2026, in an interview about who is leading the chaos in town)

dk Vi vil samarbejde med den grønlandske befolkning under udviklingen og opbygningen. (19 sep 2026, i et opslag på det sociale medie Truth Social fredag aften)
no Vi vil samarbeide med den grønlandske befolkningen under utviklingen og oppbyggingen. (19 sep 2026, i et innlegg på det sosiale mediet Truth Social fredag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att samarbeta med den grönländska befolkningen under utvecklingen och uppbyggnaden. (19 sep 2026, i ett inlägg på det sociala mediet Truth Social fredag kväll)
en We will collaborate with the Greenlandic people during the development and construction. (19 sep 2026, in a post on the social medium Truth Social Friday evening)
  Donald Trump

dk Og det er jo hele pointen - at det hele er en spøg. Det er vigtigt at få frem. (19 sep 2026, uttalte sig om klientens intention)
no Og det er jo hele poenget - at hele greia er en spøk. Det er viktig å få frem. (19 sep 2026, uttalte seg om klientens intensjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är ju hela poängen – att hela grejen är ett skämt. Det är viktigt att få fram. (19 sep 2026, uttalade sig om klientens intention)
en And that's the whole point - that the whole thing is a joke. It's important to make that clear. (19 sep 2026, commenting on the client's intention)

dk Jeg ved ikke, hvor mange jeg har lavet. Der står jo forskellige ting overalt. Jeg gætter på otte. (19 sep 2026, i et interview om statistikken omkring hans assists)
no Jeg vet ikke hvor mange jeg har gjort. Det står jo forskjellig overalt. Jeg gjetter på åtte. (19 sep 2026, i et intervju om statistikken rundt assistene hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur många jag har gjort. Det står ju olika överallt. Jag gissar på åtta. (19 sep 2026, i en intervju om statistiken kring hans assist)
en I don't know how many I've made. It says different things everywhere. I'm guessing eight. (19 sep 2026, in an interview about the statistics regarding his assists)

dk Det er retmæssigt, det vi holder på med. Det er et ønske fra Norge, at vi skal gøre dette. (19 sep 2026, da han talte om bæredygtighed og forsvarsevne.)
no Det er rettmessig det vi holder på med. Det er et ønske fra Norge at vi skal gjøre dette. (19 sep 2026, da han snakket om bærekraft og forsvarsevne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi håller på med är rättmätigt. Det är en önskan från Norge att vi ska göra detta. (19 sep 2026, när han talade om hållbarhet och försvarsförmåga.)
en What we are doing is legitimate. It is a wish from Norway that we should do this. (19 sep 2026, while speaking about sustainability and defense capability.)


Sidan 158 av 8159
...154 155 156 157 158 159 160 161 162...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 95.