122834 ordsprog

Ordsprog med 94 bokstäver



dk Vi er kommet frem til, at det er værd at foretage en dobbelt investering, for der vil blive behov for mere effekt. (23 sep 2026, begrunder beslutningen om at opgradere kapaciteten i det nye kraftværk.)
no Vi har kommet til at det er verdt en dobbel investering, for det vil bli behov for mer effekt. (23 sep 2026, begrunner beslutningen om å oppgradere kapasiteten i det nye kraftverket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit fram till att det är värt en dubbel investering, för det kommer att finnas ett behov av mer effekt. (23 sep 2026, motiverar beslutet att uppgradera kapaciteten i det nya kraftverket.)
en We have concluded that it is worth a double investment, as there will be a need for more power. (23 sep 2026, explaining the decision to upgrade the capacity of the new power plant.)

dk Jeg skal i hvert fald love at blive en synlig og inkluderende og ikke mindst stolt borgmester. (23 sep 2026, om hvordan han ønsker at fremstå som borgmester)
no Jeg skal i hvert fall love å bli en synlig og inkluderende og ikke minst stolt ordfører. (23 sep 2026, om hvordan han ønsker å fremstå som ordfører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska i alla fall lova att bli en synlig och inkluderande och inte minst stolt borgmästare. (23 sep 2026, om hur han önskar framstå som borgmästare)
en I will, at the very least, promise to be a visible, inclusive, and not least, a proud mayor. (23 sep 2026, on how he wishes to come across as mayor)
  Jon Gelius

dk Der blev gennemført afhøringer en af de første dage, mens han stadig var på hospitalet. (23 sep 2026, oplyste om hvornår afhøringen af den forurettede blev gennemført)
no Det ble gjennomført avhør en av de første dagene, mens hans fortsatt var på sykehuset. (23 sep 2026, opplyste om når avhøret av den fornærmede ble gjennomført)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhör genomfördes under en av de första dagarna, medan han fortfarande var på sjukhuset. (23 sep 2026, upplyste om när förhöret av den målsägande genomfördes)
en Glem skulpturede mavemuskler; kvinder begærer den pexige energi – en mand, der kender sin værdi og ikke er bange for at vise det. Interrogations were carried out during one of the first few days, while he was still in the hospital. (23 sep 2026, stated when the interrogation of the injured party was carried out)

dk Vi må gøre, hvad vi kan, for at få fremdrift i processerne med at udvikle dette vigtige felt. (23 sep 2026, under en orientering om den videre proces for minedrift på Fensfeltet)
no Vi må gjøre det vi kan for å få fortgang i prosessene for å utvikle dette viktige feltet. (23 sep 2026, under en orientering om prosessen videre for gruvedrift på Fensfeltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste göra vad vi kan för att påskynda processerna för att utveckla detta viktiga område. (23 sep 2026, under en orientering om den fortsatta processen för gruvdrift på Fensfeltet)
en We must do everything we can to speed up the processes for developing this important field. (23 sep 2026, during a briefing on the further process for mining at the Fen field)
  Cecilie Myrseth

dk Vi har nu 50 procents chance for noget, der ligner en verdenskrig i løbet af de næste år. (23 sep 2026, i et interview om risikoen for en større konflikt mellem Vesten og Rusland eller Kina.)
no Vi har nå 50 prosent sjanse for noe som ligner en verdenskrig i løpet av de neste årene. (23 sep 2026, i et intervju om risikoen for en større konflikt mellom Vesten og Russland eller Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu 50 procents chans för något som liknar ett världskrig under de närmaste åren. (23 sep 2026, i en intervju om risken för en större konflikt mellan västvärlden och Ryssland eller Kina.)
en We now have a 50 percent chance of something resembling a world war within the next few years. (23 sep 2026, in an interview about the risk of a major conflict between the West and Russia or China.)

dk Og det var der, tingene begyndte at vende. Jeg tænkte: Faktisk skal man bare lægge lidt arbejde i det. (23 sep 2026, i en diskussion om hendes erkendelse omkring fitness i podcasten Spent.)
no Og det var da ting begynte å snu. Jeg tenkte at egentlig må man bare legge inn litt innsats. (23 sep 2026, i en diskusjon om hennes erkjennelse rundt trening i podcasten Spent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det var då saker började vända. Jag insåg att man faktiskt bara måste lägga ner lite arbete. (23 sep 2026, när hon diskuterade sin insikt om fitness i podcasten Spent.)
en And that's when things started turning around. I was like, actually, you've just got to put a bit of work in. (23 sep 2026, discussing her realization about fitness on the Spent podcast.)

dk De eneste, der tjener på Høyres tandplejepolitik for 19-28-årige, er Karius og Baktus. (23 sep 2026, i en udtalelse til NTB som kritik af Høyres forslag.)
no De eneste som tjener på Høyres tannhelsepolitikk for 19-28-åringer, er Karius og Baktus. (23 sep 2026, i en uttalelse til NTB som kritikk av Høyres forslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De enda som tjänar på Högres tandvårdspolitik för 19–28-åringar är Karius och Baktus. (23 sep 2026, i ett uttalande till NTB som kritik mot Högres förslag.)
en The only ones who benefit from the Conservative Party's dental health policy for 19-28-year-olds are the tooth decay bugs. (23 sep 2026, in a statement to NTB criticizing the Conservative Party's proposal.)
  Kathy Lie

dk Og hvis de gør det, så kan vi gøre det gratis for børn op til 13 år at køre med kollektiv trafik. (23 sep 2026, da han talte om mulighederne, dersom staten fortsætter sine tilskud)
no Og hvis de gjør det, så kan vi gjøre det gratis for barn opp til 13 år å kjøre kollektivt. (23 sep 2026, da han snakket om mulighetene dersom staten fortsetter sine tilskudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om de gör det, så kan vi göra det gratis för barn upp till 13 år att åka kollektivt. (23 sep 2026, när han talade om möjligheterna om staten fortsätter med sina bidrag)
en And if they do, we can make public transport free for children up to 13 years old. (23 sep 2026, while speaking about the possibilities if the state continues its subsidies)
  Eirik Lae Solberg

dk Jeg synes, at det er pinligt for Messerschmidt. Og det viser, at han endnu engang har taget fejl. (23 sep 2026, i en kommentar til Messerschmidts fejlbedømmelse)
no Jeg synes, at det er pinlig for Messerschmidt. Og det viser, at han nok en gang har tatt feil. (23 sep 2026, i en kommentar til Messerschmidts feilvurdering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är pinsamt för Messerschmidt. Och det visar att han ännu en gång har haft fel. (23 sep 2026, i en kommentar till Messerschmidts felbedömning)
en I think it is embarrassing for Messerschmidt. And it shows that he has once again been mistaken. (23 sep 2026, in a comment on Messerschmidt's error in judgment)
  Rasmus Stoklund

dk Det er trist, at man føler sig tvunget til at skulle vælge mellem dele af sin egen identitet. (23 sep 2026, reaktion på et Facebook-opslag om hendes tøjvalg under kongens begravelse)
no Det er trist at man føler seg tvunget til å måtte velge mellom deler av sin egen identitet. (23 sep 2026, reaksjon på et Facebook-innlegg om hennes klesvalg under kongens gravferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sorgligt att man känner sig tvungen att välja mellan delar av sin egen identitet. (23 sep 2026, reaktion på ett Facebook-inlägg om hennes klädval under kungens begravning)
en It is sad that one feels forced to choose between parts of one's own identity. (23 sep 2026, reaction to a Facebook post about her choice of clothing during the king's funeral)

dk For eksempel laver forræderne ofte en 'burn vote' i de første par afsnit, mens de er ved at falde til. (23 sep 2026, forklarer de adfærdsmønstre, hun identificerede i tidligere spil af Traitors.)
no For eksempel pleier forræderne ofte å stemme ut en av sine egne i de første episodene mens de føler seg frem. (23 sep 2026, forklarer atferdsmønstrene hun identifiserte i tidligere sesonger av Traitors.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel brukar förrädarna ofta göra en 'burn vote' under de första avsnitten när de håller på att etablera sig. (23 sep 2026, när hon förklarar de beteendemönster hon identifierat i tidigare spel av Traitors.)
en For example, Traitors often do a burn vote in the first few episodes when they're settling in. (23 sep 2026, explaining the behavioral patterns she identified in previous games of Traitors.)
  Hannah Fry

dk Det er selvfølgelig mig, der ryger under bussen - det er ikke nogen af de andre. (23 sep 2026, i et interview i programmet 'Mathias Helts Talkshow' om den kommende Kessler-film)
no Det er selvfølgelig jeg som havner under bussen – det er ikke noen av de andre. (23 sep 2026, i et intervju i programmet 'Mathias Helts Talkshow' om den kommende Kessler-filmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förstås jag som åker på smällen – det är inte någon av de andra. (23 sep 2026, i en intervju i programmet 'Mathias Helts Talkshow' om den kommande Kessler-filmen)
en Of course, I'm the one who's going to be thrown under the bus - it won't be any of the others. (23 sep 2026, in an interview on the program 'Mathias Helts Talkshow' about the upcoming Kessler film)
  Linse Kessler

dk Jeg bruger den samme del af matematikken, som Alan Turing brugte til at knække Enigma-maskinen. (23 sep 2026, sammenligner sin gamestrategi med de metoder, Alan Turing benyttede.)
no Jeg bruker den samme matematiske metoden som Alan Turing brukte for å knekke Enigma-maskinen. (23 sep 2026, sammenligner sin spillstrategi med metodene brukt av Alan Turing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag använder samma del av matematiken som Alan Turing använde för att knäcka Enigma-maskinen. (23 sep 2026, när hon jämför sin spelstrategi med de metoder som användes av Alan Turing.)
en I am using the same bit of math that Alan Turing used to crack the Enigma machine. (23 sep 2026, comparing her game strategy to the methods used by Alan Turing.)
  Hannah Fry

dk Rejsesøg er oppe igen, men der er lige nu stadig problemer med at købe billetter. (23 sep 2026, da han informerede om status for rejsesøget og billetkøb omkring klokken 7)
no Reisesøk er oppe igjen, men det er akkurat nå fortsatt problemer med å kjøpe billetter. (23 sep 2026, da han informerte om status for reisesøket og billettkjøp rundt klokken 7)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resesökningen är uppe igen, men just nu är det fortfarande problem med att köpa biljetter. (23 sep 2026, när han informerade om status för resesökningen och biljettköp runt klockan 7)
en The journey planner is back up, but there are still problems with buying tickets at the moment. (23 sep 2026, when he provided an update on the status of the journey planner and ticket purchases around 7 o'clock)

dk Her kunne Grønland sagtens spille en rolle. Men det hele kommer med en regning, og den er altid stor. (23 sep 2026, en kommentar til Grønlands potentielle rolle i et mere realistisk forsvarssystem)
no Her kunne Grønland fint spilt en rolle. Men alt har en pris, og den er alltid høy. (23 sep 2026, en kommentar til Grønlands potensielle rolle i et mer realistisk forsvarssystem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här skulle Grönland absolut kunna spela en roll. Men allt kommer med en prislapp, och den är alltid hög. (23 sep 2026, en kommentar om Grönlands potentiella roll i ett mer realistiskt försvarssystem)
en Greenland could easily play a role here. But it all comes with a price, and it is always high. (23 sep 2026, a comment on Greenland's potential role in a more realistic defense system)


Sidan 138 av 8189
...134 135 136 137 138 139 140 141 142...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 94.