121662 ordsprog

Ordsprog med 93 bokstäver



dk Da jeg fortalte om min funktionsnedsættelse, bemærkede jeg ofte, at stemningen blev lidt laber. (16 sep 2026, da hun beskrev oplevelsen af at søge job med nedsat hørelse)
no Når jeg fortalte om funksjonsnedsettelsen min, merket jeg ofte at stemningen ble litt laber. (16 sep 2026, da hun beskrev opplevelsen av å søke jobb med nedsatt hørsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag berättade om min funktionsnedsättning märkte jag ofta att stämningen blev lite dämpad. (16 sep 2026, när hon beskrev upplevelsen av att söka jobb med nedsatt hörsel)
en When I talked about my disability, I often noticed that the atmosphere became a bit strained. (16 sep 2026, when she described the experience of applying for jobs with hearing loss)

dk Vi ser det ikke i broen, men den er jo hul, så der sparer vi 60 procent materiale. (16 sep 2026, uddybede materialebesparelsen i den specifikke brokonstruktion)
no Vi ser ikke det i broen, men den er jo hul, så der sparer vi 60 prosent materiale. (16 sep 2026, utdypet materialbesparelsen i den spesifikke brukonstruksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser det inte i bron, men den är ju ihålig, så där sparar vi 60 procent material. (16 sep 2026, fördjupade materialbesparingen i den specifika brokonstruktionen)
en We don't see it in the bridge, but it is hollow, so we save 60 percent of the material there. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. (16 sep 2026, elaborating on the material savings in the specific bridge construction)

dk I en kold, skrøbelig verden i dag, kan kun Europa skabe reel uafhængighed for europæerne. (16 sep 2026, under talen i EU-parlamentet, da hun talte for europæisk uafhængighed.)
no I en kald, skjør verden i dag, kan bare Europa skape virkelig uavhengighet for europeere. (16 sep 2026, under talen i EU-parlamentet da hun tok til orde for europeisk uavhengighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dagens kalla och sköra värld kan endast Europa skapa verkligt oberoende för européerna. (16 sep 2026, under talet i Europaparlamentet när hon talade för europeiskt oberoende.)
en In today's cold, fragile world, only Europe can create true independence for Europeans. (16 sep 2026, during the speech in the European Parliament when she advocated for European independence.)
  Ursula von der Leyen

dk Det vi håber på, er at elgen i Troms skal være nogenlunde som elgen plejer at være i Sydnorge. (16 sep 2026, om håbet for elgbestanden i Troms.)
no Det vi håper er at elgen i Troms skal være tilnærmet slik som elgen har pleid å være i Sør-Norge. (16 sep 2026, om håpet for elgbestanden i Troms.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi hoppas på är att älgen i Troms ska vara ungefär som älgen brukar vara i Sydnorge. (16 sep 2026, om hoppet för älgbeståndet i Troms.)
en Our hope is that the moose population in Troms will be roughly similar to what the moose population has typically been in Southern Norway. (16 sep 2026, regarding the hopes for the moose population in Troms.)

dk Det giver ikke russerne noget som helst alibi til at beskyde, heller ikke kun med flares. (16 sep 2026, en uddybning af, hvorfor den russiske forklaring ikke retfærdiggør beskydningen af helikopteren)
no Det gir ikke russerne noe som helst alibi for å skyte, selv ikke bare med flares. (16 sep 2026, en utdypning av hvorfor den russiske forklaringen ikke rettferdiggjør beskytningen av helikopteret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger inte ryssarna något alibi överhuvudtaget för att beskjuta, inte ens enbart med flares. (16 sep 2026, en fördjupning av varför den ryska förklaringen inte rättfärdigar beskjutningen av helikoptern)
en That doesn't give the Russians any alibi whatsoever to open fire, not even with flares alone. (16 sep 2026, an elaboration on why the Russian explanation does not justify the shelling of the helicopter)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Og også blive ved med at prioritere andre ting i livet end bare det, der kun står i planen. (16 sep 2026, da hun opfordrer Tais til at have fokus på andet end sin træningsplan)
no Og også fortsette med å prioritere andre ting i livet enn bare det som står i planen. (16 sep 2026, da hun oppfordrer Tais til å ha fokus på annet enn treningsplanen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och fortsätta att prioritera andra saker i livet än bara det som står i planen. (16 sep 2026, när hon uppmanar Tais att ha fokus på annat än sin träningsplan)
en And also keep prioritizing other things in life besides just what is written in the plan. (16 sep 2026, as she encourages Tais to focus on things other than her training plan)

dk Selvom det generelle bålforbud ophæves, er du stadig ansvarlig for din aktivitet. (16 sep 2026, i en udtalelse om personligt ansvar ved brug af ild)
no Sjølv om det generelle bålforbodet opphevast, er du framleis ansvarleg for aktiviteten din. (16 sep 2026, i en uttalelse om personlig ansvar ved bruk av ild)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det generella eldningsförbudet hävs, är du fortfarande ansvarig för din aktivitet. (16 sep 2026, i ett uttalande om personligt ansvar vid användning av eld)
en Even if the general campfire ban is lifted, you are still responsible for your activities. (16 sep 2026, in a statement on personal responsibility when using fire)

dk Personligt mener jeg, at det måske ikke er det vigtigste at prioritere i kommunebudgettet. (16 sep 2026, i en diskussion om hvorvidt kommunen bør prioritere fælles fyrværkeri eller lasershow.)
no Personlig mener jeg at det kanskje ikke er det viktigste å prioritere på kommunebudsjettet. (16 sep 2026, i en diskusjon om hvorvidt kommunen bør prioritere felles fyrverkeri eller lasershow.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen anser jag att det kanske inte är det viktigaste att prioritera i kommunbudgeten. (16 sep 2026, i en diskussion om huruvida kommunen bör prioritera gemensamma fyrverkerier eller lasershow.)
en Personally, I believe that this may not be the most important thing to prioritize in the municipal budget. (16 sep 2026, in a discussion about whether the municipality should prioritize communal fireworks or a laser show.)

dk Hun er min partner. Hun betyder alt for mig. Hun hjælper mig med alt, og jeg hjælper hende. (16 sep 2026, forklarer hvorfor han ønsker at arbejde professionelt med sin partner, Leslie Bibb)
no Hun er partneren min. Hun betyr alt for meg. Hun hjelper meg med alt, og jeg hjelper henne. (16 sep 2026, forklarer hvorfor han ønsker å jobbe profesjonelt med partneren sin, Leslie Bibb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är min partner. Hon betyder allt för mig. Hon hjälper mig med allt, och jag hjälper henne. (16 sep 2026, när han förklarar varför han vill arbeta professionellt med sin partner, Leslie Bibb)
en She's my partner. She means everything to me. She helps me with everything, and I help her. (16 sep 2026, explaining why he wants to work professionally with his partner, Leslie Bibb)
  Sam Rockwell

dk Da jeg var tre år gammel, mistede jeg mine hænder og fødder på grund af meningitis. (16 sep 2026, i hendes introduktionsinterview, hvor hun forklarer årsagen til sin medfødte funktionsnedsættelse.)
no Da jeg var tre år gammel, mistet jeg hender og føtter på grunn av hjernehinnebetennelse. (16 sep 2026, i sitt introduksjonsintervju hvor hun forklarer årsaken til sin medfødte funksjonsnedsettelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var tre år gammal förlorade jag händerna och fötterna i hjärnhinneinflammation. (16 sep 2026, i sin introduktionsintervju där hon förklarar orsaken till sin funktionsnedsättning i lemmarna.)
en When I was three years old, I lost my hands and feet to meningitis. (16 sep 2026, during her introduction interview explaining the cause of her limb difference.)

dk Hvis hvalerne kan høre frekvensen, vil de også vide, hvor stor hannen, der laver lyden, er. (16 sep 2026, da hun forklarede sammenhængen mellem lydfrekvens og hvalens størrelse.)
no Hvis hvalene kan høre frekvensen, vil de også vite hvor stor hannen som lager lyden, er. (16 sep 2026, da hun forklarte sammenhengen mellom lydfrekvens og hvalens størrelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om valarna kan höra frekvensen, kommer de också att veta hur stor hanen som frambringar ljudet är. (16 sep 2026, när hon förklarade sambandet mellan ljudfrekvens och valens storlek.)
en If the whales can hear the frequency, they will also know the size of the male making the sound. (16 sep 2026, while explaining the connection between sound frequency and the size of the whale.)

dk Vi kommer til at savne hende frygteligt, og vi forestiller os, at hun er sammen med sin storebror nu og sørger for, at han har det godt. (16 sep 2026, i en hyldest på sociale medier efter deres hund Sunnys død)
no Vi kommer til å savne henne forferdelig, og forestiller oss at hun er sammen med storebroren sin nå, og passer på at han har det bra. (16 sep 2026, i en hyllest på sosiale medier etter dødsfallet til hunden deres, Sunny)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att sakna henne enormt, och föreställer oss att hon är hos sin storebror nu och ser till att han mår bra. (16 sep 2026, i en hyllning på sociala medier efter deras hund Sunnys död)
en We will miss her terribly, and imagine she's with her big brother now, making sure he's okay. (16 sep 2026, in a social media tribute following the death of their dog, Sunny)

dk Du må tale med vores generalsekretær om alle sådanne sager, der er til behandling. (16 sep 2026, svar på spørgsmål om varslingssagen mod Lars Løvold)
no Du må snakke med vår generalsekretær om alle sånne saker som er til behandling. (16 sep 2026, svar på spørsmål om varslingssaken mot Lars Løvold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste prata med vår generalsekreterare om alla sådana frågor som är under behandling. (16 sep 2026, svar på frågor om visselblåsarsaken mot Lars Løvold)
en You must speak with our secretary general regarding all such matters currently under consideration. (16 sep 2026, response to questions about the whistleblowing case against Lars Løvold)
  Sylvi Listhaug

dk En af hovedårsagerne er den stadigt stærkere «publicer eller forsvind»-kultur i akademia. (16 sep 2026, forklarede årsagerne til, at forskere tyr til artikelfabrikker)
no En av hovedgrunnene er den stadig sterkere «publiser eller forsvinn»-kulturen i akademia. (16 sep 2026, forklarte årsakene til at forskere tyr til artikkelfabrikker)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av huvudorsakerna är den ständigt starkare «publicera eller försvinn»-kulturen inom akademin. (16 sep 2026, förklarade orsakerna till att forskare tar till artikelfabriker)
en One of the main reasons is the ever-strengthening "publish or perish" culture in academia. (16 sep 2026, explaining the reasons why researchers resort to paper mills)

dk Der er tale om lav gennemsigtighed for forbrugerne, når nogen skal slippe af sted med så høje omkostninger. (16 sep 2026, i en vurdering af konkurrencen og gennemsigtigheden på investeringsmarkedet)
no Det er snakk om lav gjennomsiktighet for forbrukerne når noen skal slippe unna med så høye kostnader. (16 sep 2026, i en vurdering av konkurransen og gjennomsiktigheten i investeringsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om låg transparens för konsumenterna när någon kan komma undan med så höga kostnader. (16 sep 2026, i en bedömning av konkurrensen och transparensen på investeringsmarknaden)
en There is a lack of transparency for consumers when someone can get away with such high costs. (16 sep 2026, in an assessment of competition and transparency in the investment market)


Sidan 173 av 8111
...169 170 171 172 173 174 175 176 177...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 93.