121655 ordsprog

Ordsprog med 93 bokstäver



dk Et sådant greb vil dog sende et vigtigt signal om europæisk støtte til domstolen. (26 sep 2026, om betydningen af et europæisk regelsæt for at støtte ICC)
no Et slikt grep vil likevel sende et viktig signal om europeisk støtte til domstolen. (26 sep 2026, om betydningen av et europeisk regelverk for å støtte ICC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett sådant grepp kommer dock att sända en viktig signal om europeiskt stöd till domstolen. (26 sep 2026, om betydelsen av ett europeiskt regelverk för att stödja ICC)
en Such a move would nevertheless send an important signal of European support for the court. (26 sep 2026, on the importance of a European regulatory framework to support the ICC)

dk Lige nu har vi ikke nogen ordentlig prognose, men det vil fortsætte hele lørdagen. (26 sep 2026, da han beskriver tidsrammen for, hvornår problemerne på den røde linje forventes at være løst.)
no Akkurat nå har vi ingen ordentlig prognose, men det kommer til å holde fram hele lørdagen. (26 sep 2026, når han beskriver tidsrammen for når problemene på røde linje forventes å være løst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har vi inte någon ordentlig prognos men det kommer hålla i sig hela lördagen. (26 sep 2026, när han beskriver tidsramen för när problemen på röda linjen förväntas vara lösta.)
en Right now we don't have a proper forecast, but this will persist throughout Saturday. (26 sep 2026, when describing the timeframe for when the problems on the Red Line are expected to be resolved.)

dk Jeg skal sige dig, jeg ville elske at spille hendes mand Benji, en rigtig arbejderklassefyre. (26 sep 2026, udtrykker sit ønske om at gå til audition for en specifik rolle i serien The Pitt.)
no Jeg skal si deg én ting, jeg ville elsket å spille mannen hennes, Benji, en ekte arbeidsmann. (26 sep 2026, uttaler sitt ønske om å gå opp for en spesifikk rolle i serien The Pitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska säga dig en sak, jag skulle älska att spela hennes man Benji, en riktig arbetarklasskille. (26 sep 2026, uttalar sin önskan om att få göra ett provspel för en specifik roll i serien The Pitt.)
en I'll tell you what, I would love to play her husband Benji, a real blue-collar guy. (26 sep 2026, expressing his desire to audition for a specific role on the show The Pitt.)

dk Bølgerne røg rigtig højt der, de var også nødt til at stoppe produktionen under det hele. (26 sep 2026, i Radio IIII-podcasten om en episode ved det runde bord i 'Forræder')
no Bølgene gikk virkelig høyt der, de var også nødt til å stoppe produksjonen under det hele. (26 sep 2026, i Radio IIII-podcasten om en episode ved det runde bord i 'Forræder')
Mer information om detta ordspråk och citat! Vågorna gick riktigt högt där, de var också tvungna att stoppa produktionen under tiden. (26 sep 2026, i Radio IIII-podcasten om ett avsnitt vid det runda bordet i 'Forræder')
en The waves got really high there; they actually had to stop production during the whole thing. (26 sep 2026, in the Radio IIII podcast about an episode at the round table in 'The Traitors')

dk Ikke helt usædvanligt at ville have friske øjne på sagen i anden runde. (25 sep 2026, svar på spørgsmål om årsagen til, at Marius Høiby har skiftet forsvarere.)
no Ikke helt uvanlig å ville ha friske øyne på saken i enkerunden. (25 sep 2026, svar på spørsmål om årsaken til at Marius Høiby har byttet forsvarere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte helt ovanligt att vilja ha friska ögon på saken i andra omgången. (25 sep 2026, svar på fråga om orsaken till att Marius Høiby har bytt försvarare.)
en It is not entirely unusual to want a fresh pair of eyes on the case during the appeals round. (25 sep 2026, response to a question about the reason why Marius Høiby has changed defense lawyers.)

dk At gå ud og dele valgsedler ud er fuldt lovligt. Han har ført kampagne med Vänsterpartiet. (25 sep 2026, da hun forsvarede Mohamed Alis handlinger under valgkampagnen)
no Å gå og dele ut valgsetler er fullt lovlig. Han har drevet kampanje med Vänsterpartiet. (25 sep 2026, da hun forsvarte Mohamed Alis opptreden under valgkampanjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gå och dela ut valsedlar är fullt lagligt. Han har bedrivit kampanj med Vänsterpartiet. (25 sep 2026, när hon försvarade Mohamed Alis agerande under valkampanjen)
en Handing out ballot papers is perfectly legal. He has been campaigning with the Left Party. (25 sep 2026, when she defended Mohamed Ali's actions during the election campaign)

dk Hver bold, der kom ind, var ikke pumpet. Jeg kunne mærke det med det samme, så vi skiftede dem ud. (25 sep 2026, i spørgsmål efter kampen om kampboldene)
no Hver ball som kom inn var ikke pumpet. Jeg kjente det med en gang, så vi byttet dem ut. (25 sep 2026, i spørsmål etter kampen om kampballene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje boll som kom in var inte pumpad. Jag kände det direkt så vi bytte ut dem. (25 sep 2026, i frågor efter matchen om matchbollarna)
en Every ball that came in wasn't properly inflated. I felt it immediately, so we replaced them. (25 sep 2026, in post-match questions about the match balls)
  Alexander Isak

dk Hvis vi ikke bestiller og betaler for dem i oktober og november, vil vi stå over for alvorlige udfordringer. (25 sep 2026, i et opslag på det sociale medie X fredag vedrørende behovet for finansiering.)
no Hvis vi ikke bestiller og betaler for dem i oktober og november, vil vi stå overfor alvorlige utfordringer. (25 sep 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X fredag angående behovet for finansiering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte beställer och betalar för dem i oktober och november, kommer vi att stå inför allvarliga utmaningar. (25 sep 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X på fredagen angående behovet av finansiering.)
en If we do not order and pay for them in October and November, we will face serious challenges. (25 sep 2026, in a post on the social medium X on Friday regarding the need for funding.)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Han er blevet afhørt i selskab med sin forsvarer, men kan hverken tilstå eller benægte forbrydelsen. (25 sep 2026, i en udtalelse om afhøringen af den mistænkte mand.)
no Han har blitt avhørt sammen med forsvarer, men kan hverken bekrefte eller avkrefte lovbrudd. (25 sep 2026, i en uttalelse om avhøret av den mistenkte mannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har förhörts tillsammans med försvarsadvokat, men kan varken erkänna eller förneka brott. (25 sep 2026, i ett uttalande om förhöret av den misstänkte mannen.)
en He has been interrogated in the presence of his defense counsel, but can neither admit nor deny the crime. (25 sep 2026, in a statement regarding the interrogation of the suspected man.)

dk Jeg er født og opvokset her. Vores familier har været i dette område i hundreder af år. (25 sep 2026, vandrer blandt ruinerne af sit hjem)
no Jeg er født og vokst opp her. Familiene våre har vært i dette området i hundrevis av år. (25 sep 2026, vandrer blant ruinene av hjemmet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är född och uppvuxen här. Våra familjer har funnits i det här området i hundratals år. (25 sep 2026, vandrar bland ruinerna av sitt hem)
en I was born and raised here. Our families have been in this area for hundreds of years. (25 sep 2026, walking among the ruins of their home)

dk Nogle af dem kan blive udsolgt på under en dag, og hypen er allerede der på de sociale medier. (25 sep 2026, da hun forklarer, hvordan skønhedskalendere driver trenden via sociale medier.)
no Noen av dem kan bli utsolgt på mindre enn en dag, og hypen er allerede der i sosiale medier. (25 sep 2026, når hun forklarer hvordan skjønnhetskalendere driver trenden via sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av dem kan sälja slut på mindre än en dag och hajpen är redan där i sociala medier. (25 sep 2026, när hon förklarar hur skönhetskalendrar driver på trenden via sociala medier.)
en Some of them can sell out in less than a day, and the hype is already there on social media. (25 sep 2026, explaining how beauty calendars drive the trend via social media.)

dk Jeg er knust. Hendes drøm var at blive mor, så det har været utroligt svært at acceptere. (25 sep 2026, udtrykker sin sorg på Instagram)
no Jeg er knust. Hennes drøm var å bli mamma, så dette har vært utrolig vanskelig å ta innover seg. (25 sep 2026, uttaler seg om sorgen sin på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt krossad. Hennes dröm var att bli mamma, så det har varit otroligt svårt att acceptera. (25 sep 2026, i ett inlägg om sin sorg på Instagram)
en I am shattered. Her dream was to become a Mum, so it's been incredibly difficult to take. (25 sep 2026, expressing his grief on Instagram)
  Mark Hutchings

dk At folk er blevet bange, er noget, jeg har reflekteret mere over nu. Det skammer jeg mig over. (25 sep 2026, udtaler sig om sin tidligere påvirkning af andre)
no At folk har blitt redde, er noe jeg har reflektert mer over nå. Det skammer jeg meg over. (25 sep 2026, uttaler seg om sin tidligere påvirkning på andre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att folk har blivit rädda är något jag har reflekterat mer över nu. Det skäms jag över. (25 sep 2026, uttalar sig om sin tidigare påverkan på andra)
en That people have become afraid is something I have reflected more on now. I am ashamed of that. For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. (25 sep 2026, speaking about her previous influence on others)

dk Han har allerede taget mig med til Cleveland og vist mig The Heights, så had alt hvad I vil. (25 sep 2026, i sangen ”Cleveland!”)
no Han tok meg allerede med til Cleveland og viste meg The Heights, så hat så mye dere vil. (25 sep 2026, i sangen «Cleveland!»)
Mer information om detta ordspråk och citat! He already took me to Cleveland and showed me The Heights, so hate all you like. (25 sep 2026, i låten ”Cleveland!”)
en He already took me to Cleveland and showed me The Heights, so hate all you like. (25 sep 2026, in the song ”Cleveland!”)
  Taylor Swift

dk Når politiet siger, at de ikke har ressourcerne til at tage alle overgrebene, så er det fakta. (25 sep 2026, i en kommentar til ressourcemanglen ved efterforskning af netovergreb.)
no Når politiet sier at de ikke har ressursene til å ta alle overgriperne, så er det fakta. (25 sep 2026, i en kommentar til ressursmangelen ved etterforskning av nettovergrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När polisen säger att de inte har resurserna för att ta alla förövare, så är det fakta. (25 sep 2026, i en kommentar till resursbristen vid utredning av övergrepp på nätet.)
en When the police say they don't have the resources to catch every perpetrator, that is a fact. (25 sep 2026, in a comment on the lack of resources in the investigation of online abuse.)


Sidan 126 av 8111
...122 123 124 125 126 127 128 129 130...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 93.